Бадалона згадує про свого сусіда Лі-Чанга

Декількома словами

Фестиваль магії в Бадалоні, приурочений до пам'яті Лі-Чанга, є вагомою подією в культурному житті міста, що об'єднує магів та глядачів усіх вікових груп, відзначаючи 25-річну історію підтримки ілюзіонізму.


Бадалона згадує про свого сусіда Лі-Чанга

Цього лютого Бадалона поновлює вшанування

Цього лютого Бадалона поновлює вшанування, яке щорічно віддають своєму почесному сусідові Жоану Форнсу (1916-1998). Фестиваль магії Меморіал Лі-Чанга святкує 25 років. Ця довготривала подія не втратила своєї актуальності. За цей час пройшло близько 800 магів. Це муніципальна ініціатива, яка ніколи не була під загрозою, незалежно від того, хто перебував на посту мера.

Цього року виникла суперечка через анонсовану участь мера Ксав'єра Гарсії Альбіоля, любителя ілюзіонізму, у виступі магії Юнке на площі Віли. Поки міська рада захищає це як популярну подію на підтримку фестивалю, опозиція вважає, що 20 000 євро виділяється на особисту рекламу Альбіоля. Ця вистава не була в програмі меморіалу, однак представники міської ради згадали про шоу з таємничим персонажем під час пресконференції з нагоди презентації фестивалю. Врешті-решт, Альбіоль не виступив.

Унікальність фестивалю полягає в тому, що його програма охоплює всі території муніципалітету, від Помара до Сант Рока. Є магія в театрах та бібліотеках, майстер-класи ілюзіонізму для педагогів, зустрічі магів, міжнародні гала-концерти цього вихідного і виступи таких артистів, як Маг Ларі, або сесії з закритими очима.

«Це жаль, що мій батько не зміг побачити все це. Магія була його пристрастю, а потім – його сім'я. В такому порядку» — коментує Монсеррат Форнс, яка в серединах п'ятдесятих років входила до складу сімейної компанії. «Нас було чотири. Мій батько, який виконував фокуси, моя мати та двоє дітей, які були його помічниками». Монсеррат пояснює, що дебютувала з неймовірною рано. ... Їй було два місяці. «Лі-Чанг кидав дощ з серпантинів і з'являвся немовля. І злизався до глядачів, щоб показати, що це не лялька». «Я почала працювати дуже рано», — підкреслює усміхаючись.

Артистичне життя Форнс має кілька вигинів, які він завжди долав з величезним успіхом. З родини торговців, коли йому було 12 років, він відвідав виступ Кавалера Салім, що визначив його покликання. Карлес Бучелі, у Ель Рей де ла Магія, став його основним вчителем. Він вчив його покращувати рутини, нові трюки тощо. Цю щедрість Форнс також проявив у відношенні до молодих ілюзіоністів.

Інший маг та бадалонський магічний заклад Enric Magoo, директор з самого початку фестивалю, пам'ятає, як Форнс допомагав йому покращувати його навички з батоном. Форнс починає свою кар'єру магом в костюмі. Але в 1933 році в Барселоні мандрівний маг Фу-Манчью змінює його плани. Він вирішує називатися Лінг-Фу і приєднується до химерного стилю, який домінував в ілюзорному мистецтві (Чунг Лінг Суу, Чунь-Чін-Фу, Окіто та Лі Кінг — це деякі сучасники, яких цитує Жорді Ханє у своїй біографії Лі-Чанг, китаєць з Бадалони).

З наметом, фінансованим його батьками, які увійдуть до компанії, він проводить гастролі по всій Іспанії. Афіша відображає розмір його виступів і характер магії. У брошурі 1935 року, опублікованій Даніелем Арбонесом, анонсуються виступи акробатів, смішного Чарлотіна та механічної ляльки. Ханє цитує ще один плакат 1933 року, на якому маг стверджує і уточнює, що не має жодної надприродної сили.

Після війни, одружений з Рамоною Мітджанс (Міс Фу-Лінг) і пройшовши тривалу військову службу, він розпочинає новий етап у 1945 році. Через бюрократичне непорозуміння він змушений змінити своє сценічне ім'я. Народжується Лі-Чанг, який стане вождем великих різнобарвних шоу з 30 митцями на сцені. Лі-Чанг ретельно готував свої виступи.

«На сцені він перетворювався. Усі вважали, що він китаєць. У Мадриді посол Китаю одного разу прийшов злитися, бо його співвітчизник не пішов його вітати», — згадує Монсеррат. «Мон п'тит китайці», — говорила йому Едіт Піаф. Цікаво, що етап його найбільшого міжнародного успіху розпочнеться через десять років, коли він відмовиться від великих шоу і організує мінімальну сімейну компанію. Ідея Рамони, що передбачає зменшення витрат і збільшення прибутків.

Монсеррат пам'ятає поїздки до Франції, Швейцарії, Німеччини, Італії. «Ми ніколи не їздили до Південної Америки, оскільки після невдалого подорожі до Ізраїлю мій батько не хотів мати справу з кораблями». Незважаючи на успіх, ця пересування виснажує, і 1969 рік стане останнім роком великих гастролей. Форнс не залишить виступати епізодично. Він живе з радістю, наприклад, від свого дебюту в Ел Ллянтіоль.

Цього року фестиваль вшанував підтримку, яку сім'я Форнс завжди отримувала. Тому цілком логічно, що фестиваль магії в Бадалоні покликає на Лі-Чанга. Магу керує з самого початку. Після відновлення театру Зоррілья його директор Андреу Сольсона (1946-2018) запропонував організувати шоу магії. Протягом двох днів відбулось перше гала-шоу з Юнке, Хуаном Майоралем, Ларі, Хорхе Бласом, Магу та Dandy Clowns. «Це був абсолютний успіх, який повторився наступного року», — зазначає Магу.

«І саме Жоан Майне, відповідальний за культуру, просив мене надати більшу величину цьому успіху, щоб залучити місто». Так народився фестиваль магії. «Це проект публічний, без мети отримання прибутку. Ми маємо підтримку магічних товариств та вірних глядачів, які в основному не є звичайними для ілюзіонізму». Магу майже не має поганих спогадів за всі ці роки. Програма поєднує сучасну магію та класичні рутини.

«Але й тут магія змінилася за ці роки. У техніках, в одязі та вбиральнях партнерок ... Те, чого ми не досягли, — це паритет, мало магів-жінок». Магу знає, що відбувається у міжнародній магії завдяки своїм виступам. Крім того, в 2025 році він закінчить два роки навчання та іспиту, які Міжнародна Федерація Магічних Товариств вимагає, щоб стати суддею їх конгресів. У цей ювілей фестиваль усвідомив його працю, вручивши йому почесну відзнаку, яка щороку відзначає одну особу з магічного мистецтва.

Read in other languages

Про автора