Декількома словами
Стаття про 90-річчя з дня трагічної загибелі Карлоса Гарделя, легенди танго. Розповідається про останні дні його життя в Колумбії, обставини смерті та вплив цієї трагедії на культуру країни.
23 червня 1935 року, за день до трагічної загибелі, легендарний аргентинський співак Карлос Гардель востаннє виступив перед публікою. Концерт відбувся в Боготі. Втомленість від виснажливих гастролей та побоювання щодо чергового авіаперельоту не завадили Гарделю виступити в ефірі радіостанції La Voz de La Víctor, студія якої розташовувалась у самому серці колумбійської столиці, на площі Болівара.
Трансляція анонсувалася в національних газетах, і тисячі шанувальників заповнили площу, щоб почути свого кумира через гучномовці. Після шести пісень Гардель звернувся до жителів Боготи з прощальним словом: "Дякую, друзі, велике спасибі за вашу доброту. Я скоро побачу свою маму [він планував поїхати до Франції наприкінці року], і не знаю, чи повернуся, бо людина передбачає, а Бог розпоряджається". Залишаючи студію, Гардель загубив туфлю через сум'яття, що виникло. Незабаром, на прощальній зустрічі у французькому ресторані на 18-й вулиці, він мав виконати своє останнє танго, "Mi Buenos Aires querido", але вже з далекого гірського міста.
Гардель не любив літаки, а авіація того часу була ще недостатньо розвинена, що часто призводило до нещасних випадків. Перед тим як піднятися на борт Ford Trimotor F-31, співак поділився з музикантом Хосе Марією Індіо Агіларом передчуттям біди. Він віддавав перевагу "кораблику і поїзду", на яких об'їздив півсвіту. Однак йому відповіли, що перетнути Колумбію, країну джунглів і гірських хребтів, було б надто складно. Гардель погодився летіти до Калі з технічною посадкою в Медельїні, де він виступав кількома тижнями раніше, для дозаправки. Там мав змінитися пілот.
В аеропорту Течо в Боготі співака проводжали сотні людей, розмахуючи капелюхами та білими хустками. Цей прощальний жест, зафіксований на камеру братами Асеведо, став останнім графічним зображенням Гарделя. В аеропорту Олайя Еррера його чекали сотні шанувальників. Публіка дізнавалася про маршрут кумира з радіо та преси, прагнучи зустріти його будь-де. Щоб покинути столицю, йому довелося вийти через чорний хід готелю Granada, найпрестижнішого в місті.
24 червня, близько 15:05, Ford Trimotor почав рух злітно-посадковою смугою. Але сильний вітер відхилив літак, і він зіткнувся з іншим літаком, Manizales, компанії Scadta, який чекав на землі. Зіткнення двох літаків, повних палива, спричинило миттєву пожежу, яку, за даними El Tiempo, було видно з Медельїна на відстані понад два кілометри. У цій катастрофі у віці 44 років загинув Карлос Гардель, який подарував голос танго.
Смерть Гарделя викликала світовий резонанс, але спочатку вразила Медельїн. Було "неможливо підрахувати кількість людей, які прийшли подивитися на моторошне видовище": уламки літака, обгорілі трупи. Від Гарделя залишилися шпори гаучо, які він використовував для виступів у типовому аргентинському костюмі, нагорода та розсип монет. Поліція вишикувала оточення, щоб запобігти безладу. Того дня помер кумир, але в Медельїні навколо постаті Гарделя зародилася відданість танго, а цей жанр став частиною ідентичності регіону Антіокія та так званої кавової зони.
Богота також була паралізована його смертю. Новина з'явилася того ж дня о 4 годині дня. "Люди не могли в це повірити", - писала El Espectador у пізнішій статті. За півгодини новина поширилася всюди. Офіси газети заповнилися людьми, які бажали дізнатися про те, що трапилося. Багато хто сумнівався в автентичності новини. Величезний натовп зібрався на Сьомій вулиці та проспекті Хіменес-де-Кесада, чекаючи на газету, а продавці зазнали нападів з боку охочих її купити. Друга редакція, як і попередня, розійшлася за лічені хвилини.
У ніч на 24 червня, коли новина досягла Буенос-Айреса, в жодному театрі міста не виконували танго, і під час вистав дотримувалися хвилини мовчання. У Нью-Йорку газета Daily News повідомила, що іспаномовна артистка Естреліта де Ель Рігель була госпіталізована у важкому стані після прийому великої дози отрути, залишивши записку, в якій висловлювала бажання померти в місці, де вона востаннє бачила Карлоса Гарделя, якого кохала.
За словами біографа Піньї, у Гарделя також був роман у Боготі. Деякі джерела вказують на те, що останню ніч він провів із гарною дамою з Боготи 25 років. Одна з теорій припускає, що "вечірка тієї останньої ночі затяглася грою в покер, яка затримала відхід до сну та змінила плани". З цієї причини Гардель та його музиканти вилетіли не о 8:00 ранку, як планувалося спочатку, а після полудня. Замість прямого рейсу вони зробили зупинку в Медельїні.
Достовірно відомо, що "Карлітос насолоджувався прогулянками Боготою", - додає біографія: він піднімався на Монсеррат фунікулером, відкритим у 1929 році, куштував типові страви та водив автомобіль Auburn вулицею Калле-Реаль без прав, за що був оштрафований на 40 песо. Однак він мріяв про зміни в житті. 20 червня він написав своєму другу Армандо Дефіно листа, в якому висловлював крайню втому від ритму гастролей, на яких з квітня він провів понад 60 виступів. Він побував у Пуерто-Рико, Арубі, Кюрасао та Венесуелі; а в Колумбії - в Барранкільї, Картахені, Медельїні та Боготі.
"Тут, у Колумбії, грошей не вистачає, але театри все одно заповнюються", - писав він у листі. У п'ятницю, 14 червня, він прибув до колумбійської столиці о 14:30, і того ж вечора відбувся його перший виступ у Teatro Real о 21:15, після показу французького фільму La batalla. У ті часи часто проводилися змішані вистави, що поєднували кіно та живу музику. Артисти відпочивали лише по понеділках. У цьому театрі Гардель повторив виступи в неділю, 16-го, у суботу, 22-го, та 23-го, перш ніж заспівати в La Voz de La Víctor. Його біографія свідчить, що "в Teatro Real, попри те, що він був сповнений еліти, йому влаштували овацію цирку".
19 червня він виступив у театрі Наріньо. А 18 та 20 - в Олімпії, найбільшому театрі Боготи, після того, як попросив керівництво Cine Colombia дозволити йому виступити перед ширшою публікою, яка могла б почути його за низькими цінами. Залишилося всього два виступи в Калі, в театрі Хорхе Ісаакса, де було продано 5000 квитків. Звідти він мав вирушити до Панами, а потім на Кубу, щоб завершити гастролі в Нью-Йорку, де він збирався записати два фільми. Він завершив би рік у Франції, відвідавши свою маму. Після цього, за його словами, він збирався відпочити, обмежитися радіо, платівками та кіно. Його тіло, зрештою, дійсно перетнуло б ці колумбійські джунглі та гори, і зробило б це суходолом, як він і хотів, у подорожі, в якій його останки мали дістатися з Медельїна до Буенавентури, щоб потім морем прибути до його улюбленого Буенос-Айреса.
