Нова антологія «Антоні Бернад: З 1960 по 2010» пропонує захоплююче занурення у творчість одного з найвидатніших іспанських фотографів новітньої історії. На перший погляд, робота може здатися простою добіркою двохсот зображень портретів і модних знімків, зібраних за п'ять десятиліть. Однак, у міру того як читач заглиблюється у світ портретів таких особистостей, як Маноло Бланік, Кароліна Еррера чи Оріоль Бохігас, стає очевидним, що для Бернада робота та життя є нероздільними.

Ця книга — це мемуари, створені із зображень. Як і пам'ять — завжди фрагментарна, суб'єктивна та асоціативна — фотографії розташовані без хронологічного порядку, утворюючи «лабіринт зображень, що розгортаються зигзагами», за словами Бернада. Це взаємопов'язана сузір'я спогадів, форм та світла облич, які формують культурний фон, що оточує нас сьогодні.

Генезис книги бере свій початок у ретроспективній виставці, яку Палау Роберт присвятив Бернаду у 2018 році під назвою «Антоні Бернад: Північ/Південь/Схід/Захід». Хоча книга не містить того ж відбору зображень, що й виставка, вона зберігає калейдоскопічну розповідь і без комплексів поєднує модну та портретну фотографію. Бернад завжди ставився до обох жанрів з однаковою майстерністю, тому на сторінках книги вони співіснують без дистанції та ієрархії.

Антоні Бернад народився в Барселоні у 1944 році і почав працювати графічним дизайнером для рекламних агентств у п'ятнадцять років. Однак незабаром він вирішив присвятити себе своїй пристрасті — фотографії. Спочатку з батьківського дому, в кімнаті, яку він перетворив на студію. Пізніше, у 1966 році, з Парижа, де він почав отримувати свої перші професійні замовлення. На початку шістдесятих модна фотографія почала набирати обертів в Іспанії, і Бернад знайшов у ній свободу, яку шукав.

Після смерті Франко Бернад хотів повернути відомість каталонським інтелектуалам. Він прагнув, щоб у них були витончені портрети, як у великих діячів англійської чи американської культури. Він хотів надати їм гідності. Так він закарбував Жоана Міро, Лолу Англаду, Жозепа Пла, Сальвадора Еспріу та багатьох інших. Книга також супроводжується анекдотами, спогадами та сценами з моментів створення цих портретів. Вже стала легендарною історія, коли Мерсе Родореда спочатку попросила спалити фотоматеріали, вважаючи, що її прийшли фотографувати «кілька ідіотів», але побачивши знімки, вони їй так сподобалися, що вона використовувала їх до самої смерті.

Менш відомі інші анекдоти, такі як ніч у комісаріаті, яку Бернад провів з паризькою дизайнеркою та світською левицею, після того як та, у момент ейфорії, підняла блузку і оголила груди в джаз-клубі Jazz Colón у франкістській Барселоні. Ці короткі тексти допомагають нам наблизитися до того, що відбувалося за його камерою: часто це був молодий фотограф, який прокладав собі шлях між захопленням своїми моделями та повагою, яку вони йому вселяли. Це занурення в його фотографічний процес також можливе завдяки кільком контактним листам, включеним до книги. Контактний лист — це відбиток, на якому у малому форматі проявлялися всі зображення з однієї плівки, що дозволяло побачити всю сесію — успіхи, сумніви, відкинуті жести — розкриваючи таким чином, як мислить і бачить фотограф. Це найбільш вразлива та інтимна частина фотографічного архіву. Сторінка за сторінкою ми бачимо, як життя Бернада просочується крізь його негативи: як у серії портретів його сестри Міу, терплячої моделі самоучки, розфарбованих графістом Бернадом.

«У цій книзі багато повторень. Персонажі приходять і йдуть», — попереджає нас фотограф. І це правда: Тапіес, Бохігас — він знімав їх стільки разів за своє життя, що міг би створити їхні графічні біографії. Однак, якщо є постійна присутність у житті та творчості Антоні Бернада, то це Антоні Льєна: чи то як подвійник по світлу, чи то як головний герой, чи то як супутник, який веде розмову з фотографованим, чи то як спільник, який допомагає знайти натхнення для портрета. Художник, друг та нерозлучний компаньйон, Льєні ми також зобов'язані тим, що архів Бернада — понад мільйон негативів — не опинився на вулиці, як того бажав сам фотограф. Одного дня, видаючи себе за фотографа, Льєна зателефонував до Національного архіву Каталонії, щоб передати його: таким чином він врятував не лише архів, а й пам'ять про життя та країну.

Антоні Бернад. З 1960 по 2010. Портрет і мода

Видавництво: Blume

264 сторінки. 60 євро