Декількома словами
Відома іспанська драматургиня Лусія Карбальял розповіла про свій творчий шлях, майбутню прем'єру п'єси «Наші» в Каталонії та роздуми про сучасне суспільство, яке, на її думку, стало надто інфантильним. Вона підкреслила важливість здатності театру спонукати до рефлексії та вміння слухати.
Відома іспанська драматургиня та режисерка Лусія Карбальял, чия вистава «Наші» (Los nuestros) вже була успішно показана в Національному драматичному центрі, готується представити її на сцені Театру Насіональ де Каталунья 21 листопада.
Карбальял розповіла про свій творчий шлях, що розпочався з театральних класів у 15 років та написання першої п'єси для університетської групи у 19. Вона зізналася, що ніколи не залишала театр, бо без нього відчувала себе дезорієнтованою.
Серед своїх натхненників Лусія називає Антона Чехова, Бертольта Брехта та Паскаля Рамбера, але зазначає, що найінтимніший імпульс отримує від британських драматургів свого покоління, таких як Елла Хіксон та Енні Бейкер. Вона також високо цінує іспанську класику, згадуючи «Замок Ліндабрідіс» Кальдерона де ла Барки, діалог з яким ліг в основу однієї з її нещодавніх робіт, підкреслюючи, як Золота доба іспанської літератури «змушує вдосконалюватися».
Розмірковуючи про сучасні суспільні тенденції, драматургиня зауважила: «Сьогодні ми схильні бути дуже інфантильними. Швидше реактивними, ніж рефлексивними». Вона наголошує на важливості вміння слухати, називаючи це «дуже незручною практикою», яка вимагає зусиль, і яку театр, на її думку, чудово розуміє.
Цінуючи в театральному тексті здатність «рухати сьогодення», а не лише «зберігатися для нащадків», Карбальял вважає величезним досягненням театральної роботи «скликати місто, запросити його подивитися на себе». Остання вистава, яка її сильно зворушила, — «Чайка» Чехова у берлінському театрі Schaubühne.
Серед інших особистих вподобань Лусія Карбальял згадує читання роману «Погана звичка», фільм «Жінка під впливом» та серіали «Месія» та «Побачимося в іншому житті». Як музичний автопортрет вона обрала версію «Smells Like Teen Spirit» Нірвани у виконанні Патті Сміт, вважаючи кавери «любовними листами одних артистів іншим».
На питання про нездійсненне замовлення, вона дала пораду: приймати роботу лише за наявності як мінімум двох з трьох умов – художньої привабливості, достатнього часу для реалізації та хорошої винагороди. На її думку, соціально переоцінені «терміновість та негайність».
