Хуані Руїс, у свої 62 роки, – це «жінка зі здійсненими мріями».

Хоча вона здобула освіту акторки, їй довелося чекати до 2020 року, щоб дебютувати.

Це сталося в серіалі «Veneno», який став справжнім феноменом, де вона зіграла саму себе, оскільки була подругою Крістіни Ортіс, La Veneno, транс-ікони.

Після цієї роботи були ролі в «Cardo» і «Vestidas de Azul», обидва також виробництва Suma content, що належить Los Javis (Хав’єр Амброссі та Хав’єр Кальво).

І тепер вона повторює з ними у «Superstar» для Netflix, який у розділах розповідає про життя Юрени (раніше відомої як Тамара).

«Робота на вулиці [як повія] протягом багатьох років залишає наслідки: низька самооцінка, багато страху, погані відчуття», – пояснює Руїс, – «в той час я була дуже погана».

«Я почувалася жахливо, і моє життя ускладнювалося. Театр мені дуже допоміг: я відчула себе цінною, коханою та визнаною як людина».

Руїс, яка народилася в Бадолатосі, містечку в Севільї з населенням трохи більше 3000 жителів, зрештою відключилася від драматичного мистецтва, поки п’ять років тому не отримала ковток успіху: «У 2020 році настав час», – стверджує вона.

Тріумф, який дозволив їй здійснити ще одне прагнення. У дитинстві вона мріяла стати співачкою, минулого року вона опублікувала «Зараз буде найкраще», свій другий сингл, який вона виконала на одній зі сцен «Orgullo de Madrid».

«Я акторка і трохи співаю», – визначає вона себе.

Ви дебютували з «Veneno», який розповідав про життя однієї з ваших подруг?

Крістіна і я потоваришували у 2011 році і були ними до її смерті. Вона стала відомою в середині дев’яностих, коли стала іконою. Вона була вражаючою: дуже гарна обличчям, тілом і всім іншим. Коли вона почала з’являтися на телебаченні, були люди, які її критикували, але роки минали, а вона продовжувала йти вперед. Це мене тішило. У той час ми бачилися – вона багато розмовляла з моєю подругою в клубах, – але ми не довіряли одна одній. Коли ми працювали на вулиці, були приниження, стигма та упередження. З нами поводилися не дуже добре. Тоді все було трохи гірше. Все змінилося, хоча ще більше має змінитися.

У Сполучених Штатах, зі скороченням прав транс-людей і, загалом, ЛГБТІК+, які просуває їхній президент, здається, що все йде до гіршого?

Ми повинні бути дуже обережними, щоб не піти назад. Люди, які хочуть нам нашкодити, нещасні. Вони повинні мати стільки гніву та ненависті, що не можуть досягти щастя. Є багато людей при владі, у яких не все гаразд з головою. Це дуже закриті люди. Але я їм скажу одне: життя – як бумеранг, ти його кидаєш, і він повертається в 40 000 разів сильнішим. Можливо, вони цього не усвідомлюють.

Крім того, зараз є набагато більше ЛГБТІК+ прикладів для наслідування?

Раніше нас асоціювали лише з проституцією. Тепер, з багатьма більш помітними та різноманітними транс-жінками, ми більш захищені. На цьому шляху багато хто був важливим: La Veneno, художниця Бібіана Фернандес, політикиня Карла Антонеллі, журналістка Валерія Вегас… [Саме Вегас описала Руїс як «жінку зі здійсненими мріями»]. Завдяки Крістіні було знято серіал «Veneno». Якби у неї не вистачило сміливості вийти перед камерою – розповісти свою історію, своє життя, свої нещастя, – зараз би не так багато говорили про нашу реальність. Феномен був не лише в Іспанії, а й у всьому світі. Як вона і хотіла. Транс-жінки, ЛГБТІ+ спільнота в цілому, досягли прогресу завдяки «Veneno». Завдяки їй ми зробили кроки вперед.

«Йога мені дуже допомогла. Я практикую щодня: з понеділка по неділю», – каже Хуані Руїс. Хайме Вільянуева

Як ви ладнаєте з Los Javis?

Я відчуваю багато любові з їхнього боку, а також з боку всієї продюсерської компанії. В офісі є моя фотографія з серіалу «Cardo». Я думала, що це маленька фотографія, але коли я пішла і побачила цілу стіну з моєю фотографією… Я була в шоці. Боже мій. Я була дуже схвильована. Це мене дуже порадувало. Мене запрошували на кілька робіт; остання – «Superstar», серіал про Юрену.

Вам подобається бути знаменитою?

Мені подобається бути відомою та визнаною. Це внутрішня радість. Хоча я не очікувала цієї можливості, мене також не дивує, що вона з’явилася зараз, коли мені добре. Коли тобі добре, в житті трапляються хороші речі. Люди, які зараз приходять у моє життя, пов’язуються зі мною. А тих, хто ні, я намагаюся поставити себе на їхнє місце, зрозуміти їх, співчувати їм. Завдяки йозі я також більш емпатична.

Що вам дає йога?

Вона мені дуже допомогла. І продовжує допомагати. Я практикую щодня: з понеділка по неділю. Вона дає мені спокій, впевненість, самопізнання… За допомогою йоги ви вчитеся любити себе та інших. Також розслабляти розум (і це безцінно). Йога – це мудрість.

Які у вас стосунки з вашим містом?

Мене, дякувати Богу, місто поважає. Я завжди відчувала себе коханою. Мій брат і племінник живуть там, тому я час від часу їжджу, хоча зараз я давно їх не відвідувала.

Ви задоволені?

Так, у мене є тривала внутрішня радість. Радість і спокій ми носимо з собою. Я домоглася того, щоб моє щастя не залежало від зовнішніх речей. Люди повинні навчитися розслаблятися тілом і душею. Я роблю це у своїй [йога] школі, і це повністю змінює ваше життя. Мій розум був як у всіх, як у стрибаючих мавп, як у швидкого коня... Але я навчилася його заспокоювати. І це безцінно. Я кажу це з переконанням і досвідом. Але потрібно бути наполегливим: речі в житті не приходять за один день.