Декількома словами
Пісня «Mi nombre» знаменує початок сольної кар'єри Лейре Мартінес після її гучного виходу з La Oreja de Van Gogh. Вона відверто виражає свій біль та розчарування, натякаючи на бізнес-інтереси, що могли стояти за цим рішенням. Пісня є емоційним та сильним стартом нового етапу в її творчості.

Минулого понеділка Лейре Мартінес розповіла, що їй було важко обрати короткий тизер для своєї нової пісні, щоб опублікувати в соціальних мережах перед релізом. «Будь-яка фраза багато говорить», — весело пояснювала вона. І наводила приклади з тексту: «Ти все зруйнував, коли майже все було ідеально», «Я ніколи не була твоєю, знайди когось, хто мене замінить», «Де мені підписати, щоб ти заплатив за брехню, яку так добре приховуєш?». Сьогодні, у п'ятницю, 11 числа, вже не потрібно вдаватися до приманок, тому що пісню під назвою «Mi nombre» (Моє ім'я) і відео до неї можна прослухати повністю на цифрових платформах.
Лейре (Еррентерія, Гіпускоа, 45 років) весь тиждень обговорювала з різними ЗМІ закінчення своєї 17-річної кар'єри співачки La Oreja de Van Gogh. Суперечливий фінал викликав дискусію, яку рідко можна було побачити навколо іспанського поп-гурту. Говорили про зради, про чоловіків, які принижують жінку, про макіавеллівські стратегії… Співачка витримала натиск журналістів з елегантністю, не перетворюючи свої відповіді на сукупність докорів. У «Mi nombre», однак, вона відігралася: пісня випромінює лють, розпач, силу та відвертість.
«Перші тижні після розриву [у жовтні 2024 року] я була в шоці, але намагалася вести нормальне життя. З першого дня я сказала своєму чоловікові: «Ми встаємо і йдемо до школи, щоб відвести дитину, зробити покупки… І якщо люди дивляться, нехай дивляться. Але найважливіше було дати нормальність», — розповідає співачка. «У січні 2025 року я написала «Mi nombre», і я зробила це від болю. Це перша пісня, яку я пишу з того, що буде новим альбомом, і вона вийшла злою. Так я почувалася чотири місяці тому, але зараз у мене немає цього відчуття. З цією піснею я перегортаю сторінку».
У наступні два місяці (лютий і березень) співачка написала ще кілька пісень, які вже не так чітко розповідають про її вихід з гурту, до якого вона приєдналася у 2008 році, замінивши Амаю Монтеро, першу співачку гурту з Доностії, з 1996 по 2007 рік. «У мене вже є близько 12 макетів [пробних записів] пісень. Я сама здивована всією цією творчістю, тому що коли ти перестаєш брати участь у композиції, ти трохи скутий. Але мені завжди подобалося писати, і у мене є багато щоденників і нотаток. Решта альбому не про розрив. Так, це альбом, який відстоює права, і я говорю про те, щоб насолоджуватися тут і зараз і шукати те, що робить кожного з нас щасливим. Це робота, яка відстоює мою особистість. Є пісні, присвячені мені, моєму синові…», — пояснює вона. Вона каже, що процес запису допоміг їй емоційно: «Щоб не тішитися своїм болем, щоб вийти з колеса хом'яка».
«Mi nombre» — це комерційна поп-пісня тривалістю менше трьох хвилин (а точніше 2:52), максимальний час, рекомендований гуру сучасної музики, до якого доходить увага слухача, і де текст пропонує найцікавіше. З її розповіді випливає, що вона звертається до людини: «І ти — страх, одягнений за кожною піснею», «Іди бігом шукати того, хто повірить у твої казки», «Я ніколи не була твоєю, знайди когось, хто мене замінить», «Ти вже робив це одного разу, але ти більше не зможеш приховати два обличчя та ім'я». Лейре майстерно обійшла це питання і не розкрила, кому насправді присвячений текст, окрім вираження болісного процесу розлуки. Але у своїх відповідях вона залишає підказки. «Сталося так, що були не лише особисті мотиви: є бізнес-інтереси», — зазначила вона цього тижня. Чи означає це, що в групі була людина, яка вважала, що з Лейре поза групою і з іншою співачкою [про повернення Амаї Монтеро говорять вже давно] можна заробити більше грошей? «Гм-м-м. Не думаю, що в групі. Я думаю, що це більше… Настав момент, коли ми говорили різними мовами. І більшість схильна перемагати. Той факт, що ми говорили різними мовами, віддалив нас. І до цього можна додати… не знаю, як це назвати… бізнес-консультації, які можуть змусити вас розглянути інші альтернативи. У мене немає доказів, але у мене таке відчуття». La Oreja de Van Gogh представляє Get In, одна з найпотужніших музичних компаній в Іспанії, що працює з 1991 року в Доностії і має серед своїх клієнтів, окрім La Oreja de Van Gogh, Амаю Монтеро, Мікеля Ерентхуна, Івана Феррейро, Аріеля Рота, Алекса Убаго або Хосе Мерсе. Веб-сайт Get In ще не оновив ситуацію і зберігає зображення La Oreja de Van Gogh з Лейре під заголовком «контрактація».
Для створення музики Лейре співпрацювала з кількома співавторами, такими як композитори та продюсери Педро Еліпе та Марк Монтсеррат, які працювали з Карлосом Бауте, Омаром Монтесом та Едурне. «Я навчалася в консерваторії, але грала на скрипці, що не є дуже підходящим інструментом для створення поп-музики. Крім того, мені було так погано зі скрипкою, що я більше не хотіла грати на жодному інструменті. Коли справа доходить до написання, я почуваюся впевнено, але я сумніваюся, коли справа доходить до написання музики. Але в цьому альбомі я усвідомлюю, що у мене є музичне чуття і здатність вигадувати мелодії», — пояснює вона. І додає: «Я також зняла з себе тиск, щоб обов’язково подобатися людям. Для мене викликом цього альбому було зробити його. Якщо людям він сподобається, то це добре. Але якщо він їм не сподобається, то у мене не віднімуть заслуги за те, що я записала альбом. Заслуга в тому, щоб довести собі, що я здатна написати альбом».
Лейре починає з «Mi nombre» новий етап, який завершиться випуском довготривалого альбому, який, ймовірно, не буде виданий до 2026 року, можливо, року, коли буде офіційно оголошено про возз’єднання Амаї Монтеро з La Oreja de Van Gogh.
– Повний текст «Mi nombre»
Приходять сумніви
кричать, що це моя провина.
Вони кричать слова
використовуючи твій голос.
Уявляючи, що почують мої вибачення.
Ти все зруйнував,
коли майже все було ідеально.
І ти — страх,
одягнений за кожною піснею.
Ти завжди думав,
що я збережу секрет.
Але просто дай мені час.
Щоб довести, що я.
Я ніколи не була твоєю.
Знайди когось, хто мене замінить.
Ти вже робив це одного разу,
але ти більше не зможеш приховати
два обличчя та ім'я.
Зруйнуй.
Де мені підписати,
щоб ти заплатив
за брехню, яку так добре приховуєш?
Але вони повернуться до тебе,
кричачи моє ім'я.
Я не хочу більше нічого чути,
я вже знаю твої страхи.
Хоча маскуєш їх.
За тобою я можу їх бачити,
використовуючи мій голос.
Хоча ти їх замовчуєш.
Іди бігом шукати
того, хто повірить у твої казки.
Я буду продовжувати читати,
поки не доведу, що ні.
Я ніколи не була твоєю.
Знайди когось, хто мене замінить.
Ти вже робив це одного разу,
але ти більше не зможеш приховати
два обличчя та ім'я.
Зруйнуй.
Де мені підписати,
щоб ти заплатив
за брехню, яку так добре приховуєш?
Але вони повернуться до тебе.
Ти знаєш, що я,
навіть якщо боляче, не збираюся забувати
ці роки, і ти завжди будеш
бажаним у цьому місці.
У якому я ніколи не була твоєю.
Знайди когось, хто мене замінить.
Ти вже робив це одного разу,
але ти більше не зможеш приховати
два обличчя та ім'я.
Зруйнуй.
Де мені підписати,
щоб ти заплатив
за брехню, яку так добре приховуєш?
Але вони повернуться до тебе,
кричачи моє ім'я.