Декількома словами
У Мексиці відбулася прем'єра вистави про політика та брехню, де головний герой страждає від свербежу в носі, коли говорить неправду. Деталі про постановку та акторів.
У Мехіко відбулася прем'єра вистави «Por la punta de la nariz» («Кінчиком носа»), яку автори називають трагіфарсом про екзистенційну кризу. Головні ролі виконали Роберто Соса та Луїс Роберто Гусман. П'єса розповідає про політика, який страждає від дивної недуги: у нього починається свербіж у носі щоразу, коли він намагається говорити правду.
Дія розгортається на сцені театру Varsovia в колонії Куаутемок. Сюжет будується навколо обраного президента неназваної країни (але з багатьма очевидними натяками), якому належить виступити перед народом, але його мучить загадковий свербіж. Психіатр намагається допомогти йому, але час обмежений: за півтори години, відведені на виставу, президент повинен виступити.
«Коли вистава починається, це як стрибок з банджі», – зізнається Роберто Соса, який виконує роль президента. Його партнер по сцені, Луїс Роберто Гусман, який повернувся в театр після довгої перерви, грає психіатра, який повинен вистежувати кожен жест, кожен рух, щоб зловити момент, коли його пацієнт відхиляється від істини.
П'єса, написана за мотивами «Обраного» Рамона Мадаули, адаптована для мексиканської публіки Хуліо Канном і поставлена під керівництвом Бенхаміна Канна. Вистава не прагне до пишних декорацій, роблячи ставку на гру акторів та уяву глядачів. Два стільці перетворюються на кушетку, кафедру, створюючи «театральну гру». «Ми говоримо про дуже серйозні речі в ігровій формі», – пояснює Гусман.
Сміх у залі, але в той же час глядачі відчувають себе зачепленими та вразливими. Адже п'єса не зводиться до карикатури на політиків, а досліджує більш глибокий, людський аспект брехні. «Ми всі брехали», – говорить Соса. «У дитинстві, коли нас ловили за чимось забороненим. Ми брешемо, щоб врятувати шкуру, щоб захистити друга».
Вистава не виносить моральних суджень, але змушує задуматися. Сцена перетворюється на сповідальню, де персонажі та глядачі змушені переглянути свою власну систему «напівправд». Соса називає цю виставу «екзистенціальною трагіфарсою». Покази проходять з п'ятниці по неділю та приурочені до 50-річчя кар'єри продюсера Морріса Гілберта, ключової фігури сучасного театру в Мексиці. Вистава підтверджує ставку на ризик: довіру тексту для двох голосів, без прикрас, який з гумором оголює тріщини в політичній та людській психіці.
В епоху, коли цинізм, здається, заразив суспільний дискурс, ця п'єса не пропонує рішень чи спокути, але підтверджує одне: брехня рано чи пізно розкривається. Іноді – кінчиком носа.
