Твіггі: одкровення про Томаса Гарді, 60-ті та ікони стилю

Декількома словами

В інтерв'ю з легендарною моделлю Твіггі розкриваються цікаві факти про її кар'єру, особисте життя та зустрічі з видатними особистостями епохи 60-х. Вона ділиться спогадами про вплив Томаса Гарді, роботу в індустрії моди, дружбу з іншими іконами стилю та власні погляди на сучасний світ.


Твіггі: одкровення про Томаса Гарді, 60-ті та ікони стилю

Найбільше вражають очі Твіггі, ікони 60-х. Її блакитні очі нагадують Елфрід Свонкорт з роману «Пара синіх очей» Томаса Гарді. «Вони були як втілення її особистості; в очах було все». Твіггі (Леслі Горнбі) спостерігає за мною з цікавістю. У свої 75 років вона зберегла блиск і жвавість, що переносять на Карнабі-стріт часів Beatles і Ділана.

Твіггі з жалем говорить про дощовий день у Барселоні, адже вона любить гуляти вулицями. Їй сподобався документальний фільм про неї, представлений на Moritz Feed Dog. «Це дуже зворушливо – бачити моїх батьків, сестер маленькими, це моє життя на екрані». Прізвисько «Твіггі» їй дали за худенькі ніжки. Вона працювала в перукарні, де їй зробили знамениту стрижку і фото, що принесло славу. Все сталося швидко, завдяки епосі змін і молодіжної культури 60-х.

«Я була протилежністю тодішнім стандартам: 1,68 м, дуже худа, маленька. І з робітничої сім'ї. Мені пощастило, але це змінило правила». Твіггі сміється, згадуючи моду: «Я була модницею! Мені подобався цей стиль, парки, Vespas». Вона не була в Брайтоні в 64-му, коли билися моди і рокери. «Я була занадто юна, тато заборонив».

Я запитую, як вона почувалася худою, нетиповою. «Я була щаслива зі своїм тілом! Я мала щасливу сім'ю. Я була найменшою, і про мене піклувалися. Я не заздрила іншим дівчатам з формами». Її ідолом була Джин Шрімптон, але Твіггі не хотіла бути на неї схожою. «Я змінила це! Мені завжди подобалося їсти, але я не товстію, мені пощастило».

У розмові згадується Кейт Мосс, з якою Твіггі дружить. Я запитую про Джейн Біркін і Франсуазу Арді. «Джейн, жахливо. Я її мало знала, але вона була чудовою». Про Арді: «Я її обожнювала! Я хотіла бути як вона. Я була одержима її чубчиком». Твіггі починає наспівувати All over the world, і я бачу перед собою ці образи – Твіггі та Франсуазу Арді. «На жаль, всі наші зірки помирають. Мені здається, це трапляється з усіма», – каже Твіггі.

У 60-ті вона відчувала себе захищеною, батько завжди супроводжував її на зйомках. «Мені пощастило, я ніколи не була одна». Вона вважає Me Too необхідним, але сама не була жертвою. «Я швидко пройшла шлях від анонімності до слави, де була недоторканною».

Твіггі розповідає про знайомства з Дастіном Гоффманом і Девідом Боуї. «Боуї хотів зробити фото для обкладинки Vogue, але редактор не захотів чоловіка на обкладинці! Тоді Боуї розмістив фото на обкладинці свого альбому Pin Ups. Він був чудовим». У пісні Drive in Saturday він згадав її ім'я: «she’d sight like Twiggy the Wonder Kid». Її улюблений – Фред Астер, з яким вона пила чай у Лос-Анджелесі. «Це було чарівно, він був таким скромним».

Ми розмовляємо як старі знайомі, навіть про онуків. Я запитую про міні-спідниці, які вона носила першою. «Вони були дуже короткі! Старшим людям вони здавалися занадто короткими». Твіггі любить створювати одяг під власною маркою Twiggy London. «Ця куртка – моя!». Я кажу, що вона чудово пасує до її очей. «У вас та ж посмішка, що й в молодості». Вона радіє. «Трохи старіша, більше зморшок». Ні, справді. «О, дякую».

Вона каже, що світ моди може бути «божевільним». Вона залишила його, щоб стати акторкою. У 90-х вона повернулася як модель для Vogue Italia. «Ви бачили A complete unknown? Це мій улюблений фільм». Вона зустріла Боба Ділана в Лос-Анджелесі. «Я сказала: «Не можу повірити, що зустрічаю Боба Ділана!», а він відповів: «Не можу повірити, що зустрічаю Твіггі».

Наприкінці розмови Твіггі знайомить мене зі своїм чоловіком, актором Лі Лоусоном, який грав у фільмі «Тесс» Поланскі за романом Томаса Гарді. Ось такий замкнутий круг. Твіггі посміхається мені на прощання, залишаючи слід симпатії, близькості та ностальгії.

Read in other languages

Про автора

Майстер художньої публіцистики та живої мови. Її тексти мають емоційний стиль, багаті метафорами та легко читаються.