Декількома словами
Огляд найпровальніших перезапусків та продовжень культових серіалів, які не змогли повторити успіх оригінальних проєктів.
У світі кіно та телебачення спостерігається бум перезапусків, сиквелів та ремейків. Але не завжди повернення до витоків виправдовує сподівання. Багато культових серіалів, отримавши продовження, зіткнулися з розчаруванням глядачів та критиків. Давайте згадаємо вісім таких випадків.
«Мерфі Браун» (Murphy Brown)
Повернення цього серіалу у 2018 році стало однією з найочікуваніших подій. Однак, незважаючи на участь оригінальної команди, включаючи авторку Дайан Інгліш та виконавицю головної ролі Кендіс Берген, глядачі були розчаровані. Те, що раніше здавалося гострою сатирою, тепер звучало як проповідь, а жарти зводилися до висміювання Трампа. Серіал протримався лише 13 серій і був закритий.
«Фрейзер» (Frasier)
Спін-офф серіалу «Cheers» з Келсі Греммером у головній ролі став таким же успішним, як і оригінал. Фінал переглянули 25 мільйонів глядачів. Повернення у 2023 році, на жаль, не виправдало очікувань. Критики відзначали відсутність атмосфери оригінального серіалу. Серіал було закрито після другого сезону.
«Герої» (Heroes)
У 2006 році серіал про людей з надздібностями захопив увагу глядачів. Але до четвертого сезону рейтинги впали. Спроба перезавантаження під назвою «Герої: Відродження» повторила помилки оригіналу. Серіал було закрито після першого сезону.
«Втеча з в'язниці» (Prison Break)
Серіал про братів, один з яких потрапляє до в'язниці, щоб врятувати іншого, користувався великою популярністю. Однак якість наступних сезонів знизилася. Повернення у 2017 році не виправдало очікувань. Серіал було закрито після дев'яти серій.
«Одружені... з дітьми» (Married… with Children)
Американський ситком, що виходив з 1987 по 1997 рік. Гумор був заснований на висміюванні американського середнього класу. Після кількох років повернення в ефір серіал було закрито.
«Діагноз: Вбивство» (Diagnosis: Murder)
Детективний серіал з Діком Ван Дайком у головній ролі. Закрито після багатьох років показу. Повернення в ефір не було вдалим, серіал швидко закрили.
«Команда „А“» (The A-Team)
Бойовик про команду колишніх солдатів, які допомагають невинуватим. Сюжет був простим, але серіал був цікавим для багатьох глядачів. Продовження не вийшло таким же вдалим.
«Зачаровані» (Charmed)
Серіал про сестер-чаклунок. Повернення у 2018 році викликало негативну реакцію з боку шанувальників оригіналу. Серіал протримався чотири сезони.
Повернення до класичних серіалів — це завжди ризик. Важливо не тільки зберегти дух оригіналу, а й адаптувати історію до сучасних реалій. Інакше успіх буде недосяжним.
