Декількома словами
Суд Наварри зменшив термін ув'язнення двом членам «Зграї» на один рік, посилаючись на «закон лише так означає так». Це рішення було прийнято після аналогічного рішення Верховного суду. Попри протести потерпілої та органів влади, суд вважав себе зобов'язаним зменшити термін покарання. У тексті також нагадується про доступні номери телефонів та ресурси для жертв гендерного насильства.
Друга секція суду Наварри зменшила термін ув'язнення
Друга секція суду Наварри зменшила термін ув'язнення Хосе Анхелю Пренді Мартінесу та Хесусу Ескудеро Домінгесу, двом із п'яти засуджених за групове зґвалтування, скоєне під час Санфермінес 2016 року в Памплоні, з 15 до 14 років, застосовуючи так званий «закон лише так означає так». Трибунал вважає себе «юридично зобов'язаним» прийняти це рішення, оскільки Верховний суд вже видав юридичну доктрину з цього приводу в липні минулого року, коли підтвердив те саме зменшення покарання Анхелю Бозі, першому з п'яти засуджених, хто цього попросив. Про це заявив суд у відповідних судових рішеннях, які можуть бути оскаржені у Вищому суді юстиції Наварри (TSJN).
Як підтвердив Верховний суд і спочатку підтримав TSJN у справі Бози, вирок про групове зґвалтування передбачав покарання у вигляді 15 років, «близьке або близьке» до мінімального законного, встановленого нормою. Після ухвалення «закону лише так означає так» мінімальне покарання зменшилося на рік і три місяці – до 13 років. Таким чином, 15 років в'язниці, призначені п'ятьом нападникам, були на два роки вищими за мінімально можливий законний термін. Це був головний аргумент, використаний Палатою у цивільних і кримінальних справах TSJN, з окремою незгодною думкою, щоб зменшити покарання з 15 до 14 років. Після того, як Верховний суд ратифікував це рішення, адвокат Пренді та Ескудеро подав відповідні клопотання про перегляд на початку цього місяця лютого.
Відповідно до звичайного процесу, Друга секція суду Наварри передала два запити сторонам, щоб вони подали заяви, якщо вважатимуть це за необхідне. З одного боку, прокурор вважав, що доцільно задовольнити клопотання. Тобто він не заперечував проти зменшення покарань з огляду на те, що «слід дотримуватися критеріїв, встановлених» Верховним судом. З іншого боку, як приватне обвинувачення, здійснене потерпілою, так і народні позови, здійснені урядом Наварри та міською радою Памплони, виступили проти цих скорочень. У рішеннях, виданих зараз, суд Наварри повторив аргументи, наведені раніше TSJN і Верховним судом, на підтримку цих клопотань.
Телефон 016 обслуговує жертв гендерного насильства, їхні сім'ї та їхнє оточення 24 години на добу, щодня, 53 різними мовами. Номер не реєструється у телефонному рахунку, але дзвінок потрібно видалити з пристрою. Також можна зв'язатися електронною поштою та через WhatsApp за номером 600 000 016. Неповнолітні можуть звертатися за телефоном Фонду ANAR 900 20 20 10. У разі надзвичайної ситуації можна зателефонувати за номером 112 або за телефонами Національної поліції (091) та Цивільної гвардії (062). А якщо немає можливості зателефонувати, можна скористатися програмою ALERTCOPS, з якої до поліції надсилається сигнал тривоги з геолокацією.
