Каталонський журналіст заарештований у Мексиці за напад на працівницю кав'ярні

Тиждень тому камери кав'ярні «Lavé» в Меріді (Юкатан) зафіксували, як каталонський журналіст Жоан Серра Монтагут увірвався до закладу, помітно збуджений, і почав кричати на офіціантку за барною стійкою. Була 6:50 ранку, і музика долинала до його квартири, розташованої неподалік кав'ярні. «Не чіпайте мене більше!», – чути, як він кричить, розбиваючи різні горщики та предмети наляканій працівниці. «Немає потреби [кидати більше речей]», – просить вона, яка вже погодилася зменшити гучність, але він іронічно відповідає: «Ні? Впевнена?», і продовжує розбивати ще один предмет об підлогу. «Не посилайте нікого сюди поруч, не робіть нічого в будинку, бо клянуся, я рознесу цю кляту діру», – випалює Серра Монтагут, який живе в Мексиці вже 15 років.

Двохвилинне відео ― повний запис триває 10 хвилин ― швидко поширилося серед сусідів, які вилаяли його біля дверей його будинку, а офіціантка подала офіційну скаргу разом із власниками закладу. Державна прокуратура відкрила два кримінальні провадження: одне за напад і переслідування працівниці, а інше за вторгнення та пошкодження майна. У п'ятницю десяток агентів висадилися в його будинку та заарештували його.

«Я знаю, що починається виснажливий процес», – каже Рут Медіна (23 роки), офіціантка, яка постраждала від інциденту, в обміні повідомленнями з цією газетою, «але я відчуваю велику підтримку багатьох людей, і це змушує мене почувати себе трохи безпечніше». У телефонному дзвінку напередодні ввечері Медіна запевнила, що все ще відчуває страх, оскільки чоловік погрожував убити її, якщо вона щось скаже, і вона дуже активно публічно засуджувала цей епізод, який закінчився лише тоді, коли до закладу зайшла інша людина. «Він повернувся і сказав клієнтці: тут нічого не сталося», – підсумувала вона вчора.

Це був не перший епізод. Серра Монтагут вже скаржився відповідальним за кав'ярню три тижні тому на шум, який йому завдавала музика, як підтвердила Медіна. Тоді не було жодних сутичок, відповідальні погодилися зменшити гучність, і журналіст покинув місце без особливих проблем. Наступного разу він втратив самоконтроль. «Я ніколи не діяв так. Коли мене не поважають, я дію так. Я вимагаю поваги. Я людина, яка бореться за те, щоб зробити цей клятий світ кращим, і я ненавиджу расистів, мерзенних людей, а ти працюєш на цих покидьків. Ти співучасник цього лайна. Я хочу, щоб музика була тихішою», – чути, як він кричить за кадром, перш ніж запис, поширений у соціальних мережах, обривається.

На другому відео, знятому сусідами, які вилаяли його біля дверей його будинку, він більш спокійно відповідає на докори. «Не говоріть зі мною про повагу до жінок, тому що я роками працюю з жінками», – виправдовується він, перш ніж запевнити, що вибачиться перед працівницею, і вимагатиме, щоб його перестали знімати.

Жоан Серра Монтагут (Барселона, 38 років), якого спочатку сплутали з туристом, живе в Мексиці з 2011 року і має подвійне громадянство. Маючи ступінь з журналістики з відзнакою Автономного університету Барселони в 2008 році, він працював або співпрацював з різними державними органами: від ЮНЕСКО до Європейського парламенту, а також з Женералітатом Каталонії. З автономним урядом він мав тісніші відносини через Casal Català de Yucatán, свого роду офіційний громадський центр, який був створений у різних країнах під впливом Закону про відносини з каталонськими громадами за кордоном 1996 року.

Цей діяч культури також керував цим центром протягом дев'яти місяців, хоча його співпраця тривала принаймні ще десять років. Делегація уряду Каталонії в Мексиці та Центральній Америці запевнила Рут Медіну в повідомленні, до якого ця газета отримала доступ, що з 2021 року вони не мають з ним жодного зв'язку, хоча це не зовсім зрозуміло. Серра Монтагут розробив регіональний проект з просування читання та письма, за який отримав Національну молодіжну премію Іспанії в 2014 році. Цей проект переріс у Som Editorial Colectiva, який використовував спільне письмо «як інструмент соціальної трансформації», як було написано на його веб-сайті, видаленому після інциденту, і який співпрацював з каталонським казалом.

З тією ж швидкістю, що й уряд Каталонії, і з тим же страхом потрапити під скасування ― попри те, що події жодним чином не можуть бути поставлені в провину організації ― делегація ЮНЕСКО в Мексиці також дистанціювалася від журналіста в роз'яснювальній записці, в якій запевняє, що Серра Монтагут «не є посадовцем» установи. Однак вона не підтвердила і не спростувала співпрацю, яка з'являється на веб-сайті журналіста, який заявляв, що працює у сфері комунікації для розвитку, а згодом як консультант Програми ООН за культуру миру в Чіапасі.

Навіть журнал Calderí, двотижнева публікація каталонського муніципалітету Кальдес-де-Монбуї з 18 000 жителів, де журналіст проживав до переїзду до Мексики, видалив інтерв'ю, яке він дав у січні 2020 року.

Окрім свого офіційного веб-сайту, Жоан Серра Монтагут видалив усі свої соціальні мережі та зберігав повне мовчання після інциденту в кав'ярні. Близький друг запевнив цю газету, що лише ще один з його близьких зміг поговорити з ним з того часу. Активіст, який отримав одні з найпрестижніших державних стипендій, таких як Robert Schuman, і був протягом десятиліття орієнтиром у культурному просуванні в регіоні, сьогодні знехтуваний усіма і вже чекає на наступні заходи влади під вартою.