Карлос Егеа (59 років, Віторія) присвятив понад половину свого життя дослідженню сну. З 1995 року він працює в цій галузі, сприймаючи її як «захопливий досвід». Він каже, що йому пощастило спати «феноменально», настільки, що жартома вважає себе «Мессі сну». Що б не трапилося, він не прокидається. «Це щось нове, ми вчимося щохвилини», — розповідає він, пояснюючи, що Іспанія є країною, яка споживає найбільше гіпнотиків та бензодіазепінів у світі. Шість із десяти іспанців не відпочивають належну кількість годин з понеділка по п'ятницю.

Анонімність донорства гамет періодично стає предметом суперечок. Нині ці дебати поновилися через нещодавні новини про групу дітей, народжених завдяки донорству гамет, які вимагають права знати своє походження. В Іспанії донорство є анонімним за законом. З біоетичної точки зору, хотілося б зробити деякі уточнення, головним чином тому, що основою будь‐якої дискусії є знання. І, можливо, у цій полеміці бракує саме інформації.

Науковці не дійшли єдиної думки щодо переваг солоного чи солодкого сніданку. Вибір залежить від індивідуальних особливостей, стану здоров'я, харчових звичок та енергетичних потреб кожної людини.

Лише через кілька днів після того, як Європейський Союз представив свій план з відновлення родовищ для видобутку стратегічних мінералів, із суду надійшли погані новини для підприємців, які прагнуть знову видобувати мідь з надр галісійського муніципалітету Тоуро (А Корунья).

Якщо з початку квітня вам хочеться вийти на прогулянку «на випадок чогось» щойно побачите промінь сонця – звичайне почуття після дощового березня – ви не самотні. Кожен день, що починається з гарної погоди, я думаю про те, щоб втекти обідати на терасу ресторану, а готувала б Рита, доки реальність не поставить мене на місце, і близько 9:30 я вже розумію, що робоче життя несумісне з існуванням, на яке я заслуговую. Завжди залишається варіант намагатися проводити менше часу на кухні та більше на свіжому повітрі, не відмовляючись від смачної домашньої їжі.

Матео — 14 років, і він уже рік не відвідує свою державну школу в Кантабрії. Одного ранку в березні 2024 року, після того як його оцінки різко впали за попередній семестр, він прокинувся і заявив, що більше не хоче йти на заняття. «Він залишився в ліжку, плакав, у нього була тривога. Нічого не розповідав. Лише казав, що не хоче йти», — розповідає його мати, Інма. Її ім'я та ім'я підлітка змінено в цій статті для збереження приватності. Бачачи його стан, того ж місяця хлопчика відвезли до лікарні, де психіатр дізнався, що він став жертвою шкільного цькування.

Франсеск Ауже відповів чорним гумором, характерним для нього, на привітання з днем народження. «Довгих років життя!», — побажали йому друзі в групі WhatsApp: «Сподіваюся, що ні, хе-хе. Зупинюся на 55. Кінець гри». Але бажання його колег зберегти йому життя, здається, наразі сильніше за його рішучість померти.

Іноді, щоб зрозуміти реальність, важливо звернути увагу на слова, які її формують. Термін «компаньйон» походить від латинського cum та pānis, буквально «з хлібом». Спільне вживання їжі є спільним для всіх культур, і ця поведінка, ймовірно, сягає корінням ще до виникнення нашого виду. Наші найближчі родичі, шимпанзе та бонобо, також діляться їжею. Але годувати близьких — це не те саме, що їсти разом; тут є біологічна основа, але також і культурний компонент.

«Вона раптом зів'яла, нічого не сказавши. Коли прийшла осінь, я помітив, як листя одне за одним почало бліднути. Спочатку кожне набуло зеленувато-жовтого відтінку, а за кілька днів зелені вже не залишилося, вони стали повністю жовтими. Потім усі листки стали коричневими. А тепер погляньте, від них нічого не лишилося, лише порожня земля. Я сумую за нею». Це міг би бути уявний плач садівника-початківця.

Після років вивчення звуків тваринного світу, французький нейробіолог Ніколя Матевон (57 років), фахівець з біоакустики та професор Університету Жана Моне в Сент-Етьєні, спробував розшифрувати повідомлення, приховані в плачі немовлят.

Це дослідження тривало 15 років, а його результати нещодавно узагальнені в книзі «Comprendre son bébé: le langage secret des pleurs» («Розуміння вашої дитини: таємна мова плачу»). Хоча книга ще не перекладена українською, інтерес до попередніх досліджень автора сприяв її одночасному виданню англійською.