
Декількома словами
Жінки, які постраждали від репресій режиму Франко, висловили протест проти вибачень Конференції релігійних діячів, вимагаючи визнання та справедливості за пережиті страждання.
Мадрид, Іспанія – Жінки, які пережили репресії часів режиму Франко та зазнали жорстокого поводження в установах, керованих релігійними організаціями, відкинули вибачення, запропоновані Іспанською конференцією релігійних діячів (CONFER).
На заході в Мадриді, організованому CONFER, жінки, яких раніше називали "такими, що збилися зі шляху" за часів Франко, висловили своє обурення, скандуючи: "Ані забуття, ані прощення". Вони тримали плакати з написом "Ні", виражаючи свою тверду позицію проти вибачень.
У період з 1941 по 1985 рік в Іспанії існував Патронат захисту жінок, який, як стверджувалося, "захищав і виховував" жінок, "які перебувають у моральному ризику". Насправді ці установи застосовували жорсткі методи придушення, включаючи фізичне та психологічне насильство, з метою "виправлення" жінок, які не відповідали консервативним нормам того часу.
На заході були присутні колишній міністр з питань рівності Ірен Монтеро та нинішній міністр Ана Редондо, проте вони не зробили публічних заяв.
Консуело Гарсія дель Сід, одна з тих, хто пережив репресії, згадує про свій досвід перебування в реформаторії, де вона провела 24 місяці. Вона та інші жінки перервали захід, щоб висловити свій протест. Патронат укладав контракти з релігійними організаціями, і багато жінок піддавалися приниженням та насильству.
Президент CONFER Хесус Діас Саріго визнав страждання, яких зазнали ці жінки, але його слова були сприйняті неоднозначно. Він наголосив, що його організація прагне справедливості та історичної відповідальності.
Жінки, які вижили, поділилися своїми страшними історіями про фізичне та психологічне насильство, включаючи примусову працю, голод та сексуальне насильство. Багато з них були неповнолітніми на момент ув'язнення.
Історія страждань жінок у минулому є нагадуванням про темні сторінки іспанської історії та про необхідність визнання та спокути за скоєні злочини.