Декількома словами
Огляд театральної вистави «Витівки дому» за п'єсою Сор Хуани Інес де ла Крус, представленої мексиканською трупою в Європі.
Мексиканська Національна театральна компанія (CNT) представила в Європі комедію «Витівки дому» («Los empeños de una casa») за п'єсою Сор Хуани Інес де ла Крус. Постановка, поставлена Авророю Кано, являє собою яскраве та сучасне прочитання класичного твору, завойовуючи серця глядачів.
Сор Хуана Інес де ла Крус, видатна письменниця XVII століття, відома як одна з перших феміністок Америки. У своїй комедії «Витівки дому» вона висміює чоловіче марнославство та показує силу та розум жінок. Вистава, що гастролює Іспанією, поєднує в собі комедію положень, барокові елементи та сучасний підхід.
Сценографія, розроблена Хесусом Ернандесом, включає в себе незвичайні декорації, що створюють ефект чаклунства. 17 акторів-співаків CNT майстерно втілюють характери персонажів, додаючи в постановку музичність та динамізм.
Режисер Аврора Кано додала у виставу елементи метатеатральності, що робить її ще цікавішою для глядачів. У постановці звучать мексиканські болеро, а у фіналі кожного акту глядачі приєднуються до загального караоке, виконуючи відомі пісні.
Вистава «Витівки дому» – це свято бароко, яке демонструє талант мексиканської трупи та дозволяє по-новому поглянути на класичний твір.
У ролях: Хесус Ернандес, Оскар Нарваес, Нара Печ, Адріана Ресендіз, Нікте дель Кармен, Мірея Гонсалес, Ірене Репето, Фернандо Саканассі, Карлос Альберто Сантьяго, Забді Бланко, Федеріко Лозано, Шаде Ріос, Маріана Вільясенор, Іван Замбрано Чакон, Юр'єф Нієвес, Маріо Вера та Андалусія.
