Декількома словами
Іспанія запропонувала ЄС план щодо офіційного визнання каталонської, галісійської та баскської мов. Пропозиція включає поетапне впровадження та взяття на себе витрат.
Іспанія прагне надати офіційний статус каталонській, галісійській та баскській мовам в Європейському Союзі. Міністр закордонних справ Хосе Мануель Альбарес представив план поетапного впровадження цих мов в європейські інституції.
Іспанський уряд надіслав меморандум решті 26 країн-членів ЄС, пропонуючи гарантії та роз'яснення щодо своєї пропозиції надати каталонській, галісійській та баскській мовам статусу офіційних в ЄС. Це питання знову обговорюватиметься на зустрічі міністрів закордонних справ Євросоюзу 18 числа.
Щоб розвіяти сумніви, уряд пропонує поетапне впровадження трьох іспанських мов, починаючи з 2027 року, за аналогією з введенням ірландської мови у 2005 році. В меморандумі також міститься зобов'язання взяти на себе всі витрати, пов'язані з офіційним визнанням цих мов в європейських інституціях, які, за попередніми оцінками, становитимуть близько 132 мільйонів євро на рік.
Основна частина документа спрямована на те, щоб розвіяти побоювання деяких партнерів, що визнання каталонської, галісійської та баскської мов створить прецедент для визнання інших міноритарних мов, наприклад, російської в країнах Балтії. У документі підкреслюється, що ці три мови є офіційними в іспанських автономних спільнотах, де проживають майже 20 мільйонів європейських громадян. Також наголошується на історичній значущості цих мов в Іспанії, їхньому визнанні в Конституції, використанні як робочих мов у Конгресі та Сенаті, а також готовності Іспанії взяти на себе всі витрати з їхнього офіційного визнання. У документі підкреслюється, що жодна інша мова не відповідає всім цим вимогам одночасно.
Востаннє глава іспанської дипломатії Хосе Мануель Альбарес порушував це питання перед європейськими колегами 27 травня. Зараз Альбарес звернувся до головуючої Данії з проханням знову винести пропозицію на обговорення. Дипломатичні джерела повідомляють, що в останні місяці велася робота з країнами, які висловлюють найбільшу стурбованість, щоб розвіяти їхні сумніви, хоча досягнення згоди буде непростим завданням, оскільки потрібна одностайність усіх 27 членів ЄС.
Офіційне визнання каталонської мови було вимогою партії Junts per Catalunya (JxCat) для підтримки кандидатури Франсіни Арменголь на посаду голови Конгресу. Партія та ERC наполягають на виконанні цієї вимоги. Водночас Народна партія (PP) чинить тиск на своїх європейських партнерів, щоб вони заблокували пропозицію іспанського уряду, незважаючи на те, що галісійська та каталонська мови є офіційними у двох регіонах, керованих Народною партією: Галісії та Балеарських островах.
