Гренландія вимагає «поваги» від Трампа напередодні вирішальних виборів

Гренландія вимагає «поваги» від Трампа напередодні вирішальних виборів

Декількома словами

Парламентські вибори в Гренландії проходять на тлі зростання сепаратистських настроїв і зацікавленості США в анексії острова. Питання незалежності від Данії та економічна залежність від Копенгагена є ключовими темами дебатів. Погрози Дональда Трампа також впливають на виборчий процес, викликаючи занепокоєння серед населення Гренландії. Вибори визначать майбутнє Гренландії та її відносини з Данією і США.


Незалежність від Данії була постійною темою на всіх парламентських виборах у Гренландії протягом останніх десятиліть, але ніколи не була настільки домінуючою, як на цих виборах у вівторок, які викликали безпрецедентну міжнародну увагу ЗМІ після наполягань Дональда Трампа на приєднанні гігантського арктичного острова до Сполучених Штатів. Прем'єр-міністр Гренландії Муте Еґеде в понеділок закликав президента США ставитися до його народу з «повагою», невдовзі після того, як республіканець заявив про готовність «інвестувати мільярди доларів» у цю автономну територію королівства Данія. «Ми створимо багато робочих місць, і ви будете дуже багатими», — написав Трамп у повідомленні в Truth, соціальній мережі, що належить йому. Відповідь гренландського лідера є найрішучішою з усіх, що були висловлені досі на виклик американського лідера.

Інтерес Трампа до найбільшого острова у світі – з величезною геостратегічною цінністю, великими природними ресурсами та лише 57 000 жителів – не є новим. Під час свого першого терміну в Білому домі він скасував офіційну поїздку до Копенгагена після того, як прем'єр-міністр Данії Метте Фредеріксен категорично відмовилася вести переговори про можливий продаж Гренландії. Тепер американський лідер знову взявся за справу, з набагато більш агресивною та загрозливою риторикою. «Я твердо підтримую право Гренландії визначати своє майбутнє», — написав Трамп у понеділок.

Протягом останніх місяців президент США неодноразово заявляв, що анексія Гренландії є «абсолютною необхідністю», погрожував Данії – своєму союзнику по НАТО – конкретними тарифами на данські товари, якщо вона відмовиться продати острів, і не виключав застосування військової сили. «Ми забезпечимо вам безпеку. Ви будете дуже багатими. Разом ми виведемо Гренландію на висоти, які ви навіть не можете собі уявити», – звернувся Трамп до жителів Гренландії минулого тижня у своїй промові в Конгресі США.

Інтерес, який ці вибори викликали в усьому світі, відображається в десятках іноземних журналістів, які протягом кількох днів блукають вулицями Нуука, столиці. «У мене завжди було відчуття, що Гренландія нікого не цікавить. Тепер я відчуваю, що ми є світовим епіцентром», — підсумовує біля входу в супермаркет Ілууна Олсен, 34-річна офіціантка. Щоб уникнути втручання у вибори, уряд Гренландії в лютому заборонив іноземне фінансування партій.

Прем'єр-міністр Гренландії, який прагне переобрання, неодноразово критикував ставлення Трампа, хоча ніколи не робив цього так рішуче, як цього понеділка. «Мене дуже турбують події, що відбуваються у світі зараз. Існує світовий порядок, який хитається на багатьох фронтах (...) і дуже непередбачуваний президент у США, який змушує населення Гренландії почуватися незахищеним. Ми заслуговуємо на поважне ставлення», і Трамп «не робив цього з моменту вступу на посаду», — сказав Еґеде в інтерв'ю данському державному телебаченню.

Загрози Трампа як ніколи розпалили сепаратистські настрої в Гренландії. З шести партій, які беруть участь у виборах, лише одна виступає за збереження статус-кво. Решта підтримує самовизначення, хоча й з глибокими розбіжностями щодо того, коли слід починати процес і якими мають бути майбутні відносини з Данією – і з США – незалежної Гренландії.

Єдині два опубліковані опитування показують, що обидві партії в урядовій коаліції – ліва Inuit Ataqatigiit, прем'єр-міністра Еґеде, і соціал-демократична Siumut – збережуть більшість у Палаті, але данські аналітики підкреслюють, що опитування є ненадійними на території з таким невеликим і розсіяним населенням.

У небагатьох парламентських виборах у світі кожен голос має таке значення, як у Гренландії. Трохи більше 40 000 людей покликані до виборчих дільниць, щоб обрати 31 представника Inatsisartut (парламенту Гренландії). Виборчі дільниці будуть відкриті з 09:00 до 20:00 (з 12:00 до 23:00 за київським часом). Не буде опитувань на виході з виборчих дільниць, і очікується, що підрахунок голосів завершиться в середу вночі, хоча несприятливі погодні умови – більшість рейсів за останні кілька днів були скасовані – можуть затримати його.

Географічно, будучи частиною Північної Америки, Гренландія контролюється Копенгагеном з часів прибуття місіонерів у XVIII столітті. Острів став автономною територією королівства Данія в 1979 році, а з 2009 року Inatsisartut має можливість ініціювати процес самовизначення, який має бути підтриманий на референдумі та згодом схвалений данським парламентом.

Відносини між Нууком і Копенгагеном значно погіршилися в останні роки. Данське державне радіо у 2022 році повідомило, що тисячі гренландських жінок, багато з яких були неповнолітніми, були змушені використовувати внутрішньоматковий пристрій для запобігання вагітності в шістдесятих і сімдесятих роках. Кілька гренландських політиків, зокрема прем'єр-міністр, назвали цей епізод в історії «геноцидом».

Менше місяця тому данське державне телебачення показало документальний фільм про видобуток, між кінцем ХІХ століття та 1987 роком, кріоліту, рідкісного мінералу, який використовується для виробництва алюмінію. У репортажі було підраховано, що Копенгаген отримав 400 мільярдів данських крон (54 мільярди євро) прибутку від кріоліту, але це викликало шалену критику з боку данських економістів і політиків, які стверджували, що цифри були дуже перебільшеними та не враховували витрати. Тим не менш, документальний фільм викликав справжній фурор у Гренландії в розпал виборчої кампанії.

Економічна залежність

Економіка Гренландії підтримується завдяки щорічній субсидії від Данії в розмірі понад 500 мільйонів євро, що становить близько половини державного бюджету. «Ми всі усвідомлюємо, що маємо величезні багатства на цій землі і що ми не були тягарем для данської держави. Її субсидії – це лише відшкодування за кріолітову шахту», – заявив Еґеде кілька днів тому.

Ця глибока економічна залежність від Копенгагена є головною причиною, чому деякі партії, такі як дві правлячі, стверджують, що слід розвивати видобуток корисних копалин – наразі є лише дві діючі шахти –, видобуток вуглеводнів або туризм, перш ніж вирушити на шлях самовизначення. Інші дві формації, однак, виступають за початок процесу незалежності вже зараз.

Згідно з опитуванням, проведеним у січні, 56% жителів Гренландії виступають за початок розриву з Данією, порівняно з 28%, які стверджують, що відкинуть цей варіант, якщо за нього проголосують цього року на референдумі. І лише 6% населення позитивно ставиться до анексії Сполученими Штатами.

Відносини з Данією та погрози Трампа повністю затьмарили багато основних питань, які хвилюють гренландське суспільство: вартість життя, освіта, охорона здоров'я, житло, алкоголізм або надзвичайно високий рівень самогубств. На автобусній зупинці в центрі Нуука Ааліпаак Ронсінг, пенсіонер, критикує те, що виборчі дебати настільки зосереджені на незалежності. «Мені абсолютно все одно, залишатися данцем чи ні, для мене важливо мати можливість без труднощів дожити до кінця місяця», — підсумовує він.

Read in other languages

Про автора

Майстер художньої публіцистики та живої мови. Її тексти мають емоційний стиль, багаті метафорами та легко читаються.