Декількома словами
HBO Max випустив серіал «Ворохоб» за мотивами класичного колумбійського роману. У статті розповідається про створення екранізації та її значущість.
Через понад століття після публікації культового роману Хосе Еустасіо Рівери, HBO Max представляє новий серіал «Ворохоб». Ця екранізація, натхненна одним з найзначніших творів колумбійської літератури, розповідає про трагічну історію, що розгортається в період каучукової лихоманки в Амазонії.
Нова колумбійська постановка прагне відтворити реалістичну атмосферу того часу та пейзажі, де розвиваються події за участю поета Артуро Кова, який тікає з Боготи разом зі своєю коханою Алісією у пошуках свободи. Їхній шлях лежить через рівнини Орінокії та амазонські джунглі, де вони стикаються з жахливою реальністю.
Зйомки серіалу, в яких взяла участь команда з понад 120 осіб, включаючи 48 акторів та близько 500 статистів, пройшли в колумбійських департаментах Какета та Гуав'яре. Головні ролі виконали Хуан Пабло Уррего, Вівіана Серна, Махіда Ісса та інші. Прем'єра відбулася на колумбійському телебаченні в липні, а потім права на показ придбала HBO Max для розповсюдження по всій Латинській Америці.
В інтерв'ю продюсер Хорхе Лопес Абелья розповів про те, як творці серіалу прагнули зберегти вірність оригінальному тексту, привносячи в нього сучасний погляд. Він підкреслив, що «Ворохоб» залишається актуальним і сьогодні, через понад сто років після написання.
Творці серіалу зіткнулися з непростим завданням — дотримати баланс між повагою до класичного твору та бажанням відобразити сучасне бачення. Сценарист Мігель Анхель Бакеро запропонував розповідь, яка переплітає історії Артуро Кова та Алісії з долею Клементе Сільви, дія яких розгортається в різні епохи, але при цьому зберігає вірність сюжету та інформації з книги.
Для збереження духу роману творці використали виразні візуальні засоби, зібравши вражаючий акторський склад під керівництвом досвідченого режисера Луїса Альберто Пето Рестрепо. Знімальна група вирушила до тих самих віддалених місць, де відбуваються події книги, щоб максимально зануритися в атмосферу. Художник-постановник Росаріо Лосано приділила особливу увагу реалістичності декорацій, костюмів та гриму, зберігши при цьому мову того часу, щоб перенести глядачів у минуле та показати дикі території, в яких опиняються герої.
Незважаючи на те, що «Ворохоб» було написано понад століття тому, він піднімає надзвичайно актуальні теми. В основі сюжету — історія кохання на тлі трагедії, пов'язаної з експлуатацією каучуку, в результаті якої, за оцінками, було поневолено та вбито близько 80 000 корінних жителів. Серіал, на думку творців, повинен змусити глядачів задуматися про ці події.
Зйомки в колумбійських джунглях стали справжнім викликом. Знімальна група вирішила знімати в реальних місцях, де відбуваються події книги, незважаючи на пов'язані з цим труднощі та обмежений бюджет. У підсумку, вплив навколишнього середовища виявився вирішальним для створення атмосфери серіалу, і актори визнали, що саме ця атмосфера допомогла їм краще зрозуміти своїх персонажів.
Продюсери також відзначають важливу роль платформ, таких як HBO Max, у просуванні латиноамериканського кінематографа та зміцненні культурної ідентичності регіону. Можливість показувати ці історії в різних країнах світу дозволяє глядачам задуматися про багатство своєї культури, а також є важливим фактором для незалежної кіноіндустрії.
«Ворохоб» - екранізація, Колумбія, HBO Max, Хуан Пабло Уррего, Вівиана Серна, Хосе Еустасіо Рівера, Латинська Америка, кіно, серіал
