Продавці біля «Сантьяго Бернабеу» подають до суду на мерію Мадрида через перенесення історичних торгових місць

Продавці біля «Сантьяго Бернабеу» подають до суду на мерію Мадрида через перенесення історичних торгових місць

Декількома словами

87 сімей вуличних торговців, які десятиліттями працювали біля стадіону «Реал Мадрид», подали позов проти міської ради Мадрида, стверджуючи, що їхні нові місця розташування є економічно неприбутковими і призводять до фінансового краху.


87 сімей вуличних торговців, які протягом десятиліть вели комерційну діяльність навколо стадіону «Сантьяго Бернабеу», подали позов до суду проти міської ради Мадрида. Вони протестують проти примусового перенесення їхніх історичних торгових місць, яке, за їхніми словами, призвело до фінансового краху.

Ці продавці, відомі тим, що наповнюють вулиці білим кольором, продаючи шарфи та футболки «Реал Мадрид», стверджують, що постійні переміщення, здійснені муніципалітетом під приводом будівельних робіт, спричинили серйозні фінансові проблеми. Переміщення, які іноді відбувалися лише за 24 години до початку роботи, відкинули їх на відстань до 500 метрів від стадіону.

«Нам за законом належало продовження ліцензії на 15 років на тому ж місці. Районна рада Чамартін продовжила її, але перемістила всі 87 кіосків. Ми повинні бути близько до «Бернабеу», оскільки імпульс, який спонукає людей купити шарф чи напій, виникає, коли вони входять або виходять зі стадіону, вони не підуть нас шукати», — пояснює Марта Гарсія, одна з постраждалих продавчинь.

Колектив стверджує, що нові місця мають низьку відвідуваність і створюють явну нерівність порівняно з іншими комерційними об'єктами (кіосками та терасами барів), які залишилися на своїх місцях або навіть розширилися під час матчів. Продавці відчувають себе дискримінованими.

Фінансові втрати є катастрофічними: деякі продавці повідомляють про падіння виручки на 80%. Наприклад, Марта Гарсія розповіла, що її дохід впав з 1300 євро до 60 євро за гру, що змусило її припинити торгівлю на кілька місяців. Багато сімей, які все життя займалися цим бізнесом, тепер опинилися на межі розорення.

На тлі цього конфлікту на стадіоні відкривається новий комерційний проект «Bernabéu Market» з ресторанами та магазинами. Продавці заявляють, що вони не проти нових проектів, але вимагають справедливості та повернення на свої історичні місця, оскільки вони є частиною спортивної атмосфери.

Про автора

Прихильник лаконічності, точності та мінімалізму. Пише коротко, чітко та без зайвої води.