Ця добірка представляє 10 нещодавно виданих ілюстрованих альбомів, призначених для юних читачів віком від 3 до 6 років. Ці книги гармонійно поєднують у собі іскрометну комедію, глибокі уроки, притаманні байкам, та захопливу таємницю казкових історій.

Серед головних героїв цих оповідей — динозавр, який нікого не лякає; ведмежа, чиє читання постійно переривається візитами відомих персонажів класичної дитячої літератури, які дзвонять у його двері; пірат, який відчуває нагальну потребу сходити в туалет; або кіт, який вирішує залишити затишок дому заради вуличного життя.

До колекції увійшли твори від визнаних авторів та ілюстраторів, таких як Марк Бутаван, Хоакін Камп та Хулія Сарда, а також сучасні адаптації позачасової класики, наприклад, Еміля Золя та Олександра Афанасьєва, чиї історії оживають завдяки яскравим ілюстраціям таких художників, як Тімоте Ле Вель або Маріана Руїс Джонсон.

Одним із примітних прикладів є італійський твір, вперше опублікований у 2000 році та тепер доступний в Іспанії. Він представляє дитинство, позбавлене сентиментальності, прикрас та фільтрів Instagram, зафіксоване на чорно-білих фотографіях Енцо Арноне, зроблених в Англії наприкінці 70-х – на початку 80-х років. Дотепні та поетичні нотатки Бруно Мунарі, перекладені Регіною Лопес Муньос, надають цим зображенням додаткової глибини, ніби озвучуючи сфотографованих дітей.

Британська письменниця Лора Муча збирає багатьох героїв класичної дитячої літератури в будинку трьох ведмедів, де найменший з них намагається дочитати книгу. Проте його зусилля марні, бо щоразу, коли він сідає читати, хтось стукає у двері, серед яких Червона Шапочка, троє поросят і Золотоволоска.

Діти, які перебувають у "скатологічній" фазі, оцінять цей веселий римований альбом, написаний Алісією Акости та проілюстрований Еміліо Урберуагою. У центрі сюжету — пірат із проблемами травлення, чий постійно поганий настрій пояснюється гострою та незадоволеною потребою сходити в туалет. Ця історія обіцяє нескінченний сміх завдяки своєму динамічному ритму та звуковим ефектам головного героя.

Ілюстратор Еухенія Алькасар пропонує подорож до села, де всі мешканці носять найнезвичайніші зачіски, зроблені невидимим перукарем. Ця сучасна байка досліджує важливість свободи для художньої творчості, ілюстрована милими малюнками в техніці колажу.

«Уявна фабрика», куди щодня приходять тварини, щоб поставити запитання, є центральною темою книги престижної чилійської письменниці Марії Хосе Феррадою, що оспівує дитячу цікавість.

Ілюстрований альбом «Хуан Рекс» аргентинського автора Хоакіна Кампа розповідає про динозавра, який, на відміну від своєї родини, не хоче нікого лякати, і виявляє, що може знайти свій власний шлях, навіть коли все йде не за планом.

Плідна співпраця письменників Міріам Даман та Ніколя Дігарда, а також каталонської художниці Хулії Сарди призвела до створення нової, темної та заворожуючої казки. У центрі сюжету — самотня відьма та рабиня, а твір зачіпає теми хоробрості, винахідливості та сили правди.

Швейцарські автори Ребекка Гуггер та Симон Ротлісбергер створили ілюстрований альбом про дитину, яка знаходить скриню, повну слів, усвідомлюючи їхню перетворюючу силу та запрошуючи до гри з мовою.

Через 150 років після першої публікації французький ілюстратор Тімоте Ле Вель адаптує розповідь Еміля Золя про нудного домашнього кота, якого приваблює вуличне життя диких кішок. Це байка про привабливість незвіданого.

Нарешті, неповторні ілюстрації Маріани Руїс Джонсон супроводжують адаптацію Лаурою Віттнер однієї з відомих російських казок. «Казка про царевича Івана, Жар-птицю та сірого вовка» — це чарівна історія, сповнена магії, зрад та кохання, яка завдяки своєму розкішному виданню стане ідеальним подарунком.