Як би ми пояснили футбол – залишивши наразі правило офсайду осторонь – як спорт і соціальний феномен істоті, яка прибула з іншої планети? Чому тисячі людей долають тисячі кілометрів і платять тисячі євро, щоб подивитися матч? Чому люди збираються щотижня – незалежно від дощу, холоду чи спеки – щоб практикувати спорт, який грають ногами, найменш точними кінцівками тіла? Чому так багато годин обговорюється футбол? Що такого у футболі, що настрій такої кількості людей залежить від долі м'яча?

Відповідь на всі ці питання одночасно проста і складна: людина так сильно любить футбол, тому що він визначає те, чим вона є, і, здебільшого, ким вона хотіла б стати. І робить це за допомогою прикладів, які будь-який інопланетянин міг би зрозуміти. Але піти далі, розгадати його душу і показати її – це під силу дуже небагатьом. Письменник, філософ і культурний менеджер Гальдер Регера – один із них.

У своїй антології текстів на цю тему вболівальники всіх мастей побачать відображення своїх ілюзій і страхів. Також вони знайдуть гуманістичне бачення і захист чистоти клубної та фанатської культури. Книга сповнена сентиментальних образів. Як, наприклад, той, де команда щойно програла фінал турніру в роздягальні. Спробуй пояснити це інопланетянину.