Відають звільнені чиновники Маска: «Я почуваюся зрадженим своєю країною»

Декількома словами

Звільнення держслужбовців під керівництвом Ілона Маска викликає широкий критику через підрив довіри до державних установ і загрозу неефективності в управлінні суспільними ресурсами.


Відають звільнені чиновники Маска: «Я почуваюся зрадженим своєю країною»

Електронний лист прийшов

Електронний лист прийшов о 19:06 у суботу, але був датований попереднім днем, так що К. Вей, співробітниця Центрів контролю та профілактики захворювань (CDC), є однією з тисяч федеральних працівників США, яких Міністерство урядової ефективності (DOGE) під керівництвом Ілона Маска звільнило 14 лютого, в рамках того, що у Вашингтоні вже називають «святом Сан Валентина». Лист пояснював причини звільнення тим, що її «здатності», «знання» і «навички» були незадовільними, і оцінював її «роботу» як «недостатню». Її також включили до числа «співробітників на випробувальному терміні», оскільки, незважаючи на те, що Вей працює в американській адміністрації вже протягом десяти років, вона змінила місце роботи — і агентство — минулого серпня, що технічно обнулило її стаж. Теоретично, нова посада була винагородою, вона передбачала підвищення зарплати, і вона, експерт з охорони здоров'я з досвідом роботи в Всесвітній організації охорони здоров'я, завжди хотіла працювати в CDC. На практиці, це підвищення виявилося її вироком, оскільки в кампанії DOGE «проти бюрократії» Маск розпочав з найслабкіших: працівників, які на папері мають менше двох років у своїй посаді і не мають тих же прав, що й постійні співробітники.

Сімейні обставини

У Вей є дочка восьми років, і вона розлучена. Вона тільки що купила будинок у тихому селі в Меріленді, за годину їзди від Вашингтона, недалеко від того місця, де виросла, будучи дочкою сенегальського дипломата. Там, у вітальні з відкритими коробками для переїзду, вона розповіла свою історію в минулу п’ятницю. Каже, що тепер не знає, як буде платити за будинок. Але гірше те, що вона страждає від хронічного аутоімунного захворювання, яке «якщо не контролювати, є небезпечним». «Простий нежить може стати справою життя і смерті», пояснює вона. Їй потрібно постійно ходити до лікаря, і, залишившись без роботи і без медичного страхування, вона також не знає, як впоратися з цими витратами. «Ніколи не думала, що таке може зі мною статися».

Політичні обіцянки

У протесті проти політики Дональда Трампа та Ілона Маска, перед Капітолієм у Вашингтоні, 17 лютого. Теперішній президент, Дональд Трамп, обіцяв на виборах «розвалити глибоку державу» і відновити контроль над незалежними федеральними агентствами, щоб підпорядкувати їх своїй консервативній революції. Для цього він залучив найбагатшу людину у світі, від якої вимагав провести скорочення, що зекономлять один трильйон доларів. Маск разом зі своїми співробітниками, групою молодих людей з іконокластичним запалом, змогли припинити дію тисяч мільярдів доларів субсидій і федеральних програм і продовжують свій наступ на державну службу, агенція за агенцією. Спочатку вони запропонували план заохочувальних виходів, яким скористалися приблизно 75 000 чиновників, згідно з Офісом управління персоналом. Потім почали звільняти тих, хто був на випробувальному терміні.

Ситуація з державними службовцями

Немає офіційних цифр, скільки з них було звільнено, хоча в березні 2024 року приблизно 220 000 федеральних працівників мали менше року на своїх посадах. Цієї суботи DOGE зробив ще один крок, надіславши чиновникам, які ще зберігають свої роботи, електронний лист з проханням відповісти, в якому вони мають вказати, на що витратили свій час минулого тижня. Якщо вони не зроблять цього протягом наступних 48 годин, вони ризикують бути звільненими.

Державні службовці США

Загалом у США налічується трохи більше трьох мільйонів державних службовців, і хоча це не здається, слухаючи обурливу риторику Республіканської партії проти Вашингтона — географічного місця і ідеї про уряд, яку уособлює столиця — понад 80% з них розподілені по всій країні, від Хантсвілла (Алабама), міста, присвяченого NASA, до Енн Арбора (Мічиган), де Міністерство справ ветеранів має лікарню. Туди працював до 13 лютого Ендрю Леннокс. Леннокс, 35 років, служив у корпусі морської піхоти протягом десяти років, серед іншого, у Сирії, Афганістані та Іраку. Повернувшись додому, він пройшов через кілька робіт, поки не отримав ту, яку саме нещодавно втратив, де почувався «як у сім’ї» і «знову щасливий, що служу» своїй країні. Його також звільнили по електронній пошті. Лист звільнення стверджував, що «враховуючи його виконання», «не є суспільним інтересом» продовжувати перебування на цій посаді. «Я ніколи не чув такого, коли я був в Афганістані, захищаючи американські ідеали правди і справедливості. Я почуваюся зрадженим», сказав він цього тижня в телефонному інтерв’ю.

Приклад Леннокса та Вей

Співробітник Міністерства справ ветеранів Ендрю Леннокс у Сирії, коли був морським піхотинцем, на фотографії, наданій ним. Його приклад, як і приклад Вей, доводить, що рішення DOGE не приймаються індивідуально, згідно з Alden Group, вашингтонським бюро, яке спеціалізується на держслужбі. Також, неузгодженість аргументу про незадовільну роботу: у випадку Леннокса, який пропрацював лише два місяці, він не мав часу на оцінку своїх здібностей. Вей, з іншого боку, показала під час інтерв’ю оцінку, датовану 17 січня, в якій її керівництво підтвердило, що в проаналізованому періоді «отримала результати, кращі ніж очікувалося». «Я отримала відзнаку», сказала вона, вказуючи на оцінку (4,33 з 5), «як, до речі, усі попередні рази, відколи я почала працювати в адміністрації». Ні Білому дому, ні DOGE не відповіли на електронний лист з питаннями Джерело новини про очевидне суперечність намірів звільняти працівників, які отримували позитивну оцінку від своїх керівників. Також про те, чи звільнення приймаються випадково, або які критерії використовуються при складанні списків.

Непрозорість плану Маска

Ілон Маск слухає президента Дональда Трампа на спільній пресконференції в Овальному кабінеті 11 лютого. Тим часом, безладдя і непрозорість плану Маска, відчуття, що будь-хто може бути наступним, поки агентства падають як доміно, і постійні атаки з боку Трампа на чиновників вже дають про себе знати. Страх покарання. В останні тижні ця газета розмовляла з п’ятнадцятьма тими, хто ще зберігає свою роботу і попросили залишитися анонімними, щоб уникнути можливого покарання. Багато з них вбачають певну логіку у ідеї полегшити адміністрацію, але критикують «нелюдяні методи», «хаос» і «відсутність критерію», а також спотворений образ, що на них складається, забуваючи про «жертви», які вони зробили заради країни. Вони кажуть, що почуваються «деморалізованими» і відчувають «страх» і «тривогу», що в будь-який момент їм прийде страшний лист. Один чиновник розповів, що «втратила кілька кілограмів через нерви». Дехто безуспішно шукав роботу в приватному секторі протягом тижнів, а один, хто все ж знайшов, описав відчуття нової кар'єри «як той, хто садиться на останній літак перед евакуацією з В'єтнаму». Інша, яка вийшла на пенсію вчасно, пояснила, що відчувала «вину вижившого». Вони також ділилися стурбованістю, як «скасування, зроблені кардинально», може вплинути на такі питання, як наукове керівництво США; запобігання наступній пандемії; управління національними парками — служба яких втратила більше тисячі співробітників перед початком сезону; та навіть національну безпеку: звільнення 300 працівників, які передбачали ядерну зброю, викликало тривогу, і їх довелося терміново поновити. Проблема полягала в тому, що, як їх звільнили з електронної пошти, багато з них не мали можливості зв'язатися.

Ризики для споживачів

Даг Уілсон, один із співробітників, які тимчасово були відсторонені DOGE як перший крок до ймовірного закриття Офісу захисту фінансових споживачів (CPFB), створеного після фінансової кризи 2008 року, попередив у середу на мітингу перед штаб-квартирою Space X в Вашингтоні — одна з компаній Маска, що протягом останніх трьох тижнів «ніхто не виконує» роботу, на яку їх наймали: «стежити за зловживаннями банків і інших фінансових установ», і запобігти повторенню ще одного економічного колапсу, як той. Протест проти розвалу USAID, 3 лютого, перед її штаб-квартирою у Вашингтоні. У деяких сферах, таких як гуманітарна допомога, шкода вже завдана. Одним з перших рішень DOGE стало те, що Агенція США з міжнародного розвитку (USAID) наказала своїм 2200 співробітникам залишити те, що вони робили, і скасувала свою діяльність, рішення з непередбачуваними глобальними наслідками, що вплинули від життєво важливих програм у країнах конфлікту до фінансування латинських ЗМІ, які залежать від субсидій. Вони також зажадали від підрядників, що працюють на місцях, повернутися негайно. Серед інших наслідків близько 400 людей з Глобального департаменту охорони здоров'я, які не були співробітниками, опинилися на вулиці без права на компенсацію. Однією з них є Марія А. Карраско, яка стверджує в телефонній бесіді, що в USAID «агенція, яку Маск визначив як «червиву кулю», заповнену «радикальними лібералами», «не було розтрат». І жалкує, що відбуваються «серйозні рішення без врахування експертів». Щоб довести це, вона спирається на скорочення 10 мільйонів доларів програми добровільного обстеження на предмет обмеження ненародженості в Мозамбіку, ініціативи, яка служила прикладом DOGE для демонстрації нібито корупції у використанні «грошей американських платників податків». «Те, що вони не кажуть, тому що не знають або не хочуть знати, це те, що наука показала з початку двотисячних, що обстеження знижує ризик зараження ВІЛ на 60%», пояснює ця звільнена працівниця.

Комунікації DOGE

Обліковий запис DOGE на X, соціальна мережа, яка також є власністю Маска, пропонує, поряд з нещодавно створеним безглуздим сайтом, приклади без контексту, щоб продемонструвати досягнення в боротьбі за скорочення витрат та влади федеральних незалежних агентств, багатьох з яких було створено в епоху Нового курсу Рузвельта, і на які зазвичай згадують, через калейдоскоп їхніх абревіатур, як «агентства супу з літер». У спільному інтерв’ю з Трампом на Fox News підприємець, який користується безпрецедентним доступом до конфіденційної інформації від тієї ж адміністрації, з якою його приватні компанії ведуть вигідний бізнес, попередив у вівторок, що «якщо бюрократія протистоїть волі народу і заважає президенту реалізувати те, чого хоче народ», тоді Сполучені Штати є «бюрократією, а не демократією». На ще одній спільній зустрічі в Овальному кабінеті Маск попередив на минулому тижні, що під час цих скорочень можуть виникнути «помилки», коли журналістка запитала його про ймовірну статтю в 100 мільйонів доларів, схвалену за часів Джо Байдена, яку команда Трампа заявила, що треба скасувати, оскільки це стосувалося закупівлі «презервативів для Гази». Власник Tesla визнав, що це була фальшивка, але це не завадило Трампу повторювати це кілька разів. Крім помилок і неправдивої інформації (такіх як те, що мільйони громадян мертві і отримують пенсію), в комунікаціях DOGE також є перебільшення. Маск і його команда стверджують, що заощадили федеральному уряду 55 мільярдів доларів, скоротивши штат і розірвавши контракти, але перевірка, яку провели кілька американських ЗМІ, показала, що звіт містить безліч припущень, застарілих даних і помилок. Одне з найбільш сором’язливих стосувалося скасування контракту в розмірі 8000 мільйонів доларів, яка насправді коштувала вісім мільйонів. Попри ці помилки, Маск користується симпатією тих, хто (не тільки в США) завжди підозріло ставиться до державної праці.

Реакція на дії Маска

У світі MAGA (акронім від гасла Трампа «Зробіть Америку знову великою») прямо ідолопоклонняють підприємець. Нат Crowd його вітали на Конференції політичної дії консерваторів як зірку року, коли він вийшов на сцену, після того, як президент Аргентини, Хав'єр Мілей, вручив йому бензопилу («бензопила для бюрократії»), а до національного популістичного ідеолога Стівена Беннона зробили те, що схоже на нацистське вітання. З розмов з учасниками цієї трампистської конференції з’явився портрет людини «екстремально розумної», яка жертвує собою заради своєї країни замість того, щоб вести спокійне життя найбагатшої людини в світі. У своїй заяві Маск наголосив, що його мета - «якісно виконувати роботу, але також насолоджуватися» своїм особливим застосуванням доктрини шоку, яку експерт з нерівності Чак Коллінз, критик південноафриканського магната, порівнює зі стратегією, коли в 2022 році він купив Twitter (тепер X) і звільнив 75% працівників як «акт очищення». На сьогодні сумніви про те, чи експерименти Силіконової долини підходять для держави США, здаються, негативно вплинули на популярність Трампа. Він отримав недвозначну перемогу на виборах після кампанії, в якій обіцяв вжити заходів до «поза контролю» державного апарату, та розпочав свою друге адміністрацію, побивши власні рекорди з трохи вище 50% схвалення. Але через місяць, згідно з опитуванням Ipsos, це впало до 45%. Опитування також запитувало про Маска: тільки 34% задоволені його роллю в уряді, і така ж кількість боїться, що він скорочує важливі державні програми.

Протести проти політики

Табличка, на якій написано «Це моє щасливе місце», на підвіконні в будинку К. Вей у Дамаску (Меріленд), п’ятниця, 21 лютого 2025 року. Його постать стала улюбленою мішенню для критики від демократичної партії, яка все ще повністю оговтується від жовтневої поразки, і правозахисних організацій, які організували цього тижня десятки протестних акцій по всій країні. Найбільша відбулася в понеділок, у свято Дня президентів, перед Капітолієм. Вони закликали, щоб як проти «наступу на владу» когось (Маска), кого ніхто не обирав, так і проти «монархічних охс». протестували проти Трампа і вимагали, щоб Конгрес щось зробив, щоб зупинити їх. DOGE, «необхідний експеримент». Для Холмана Дженкінса, колумніста The Wall Street Journal, така «істерика», з якою поділяють «реакційні ЗМІ Вашингтона», є доказом того, що Маск – «необхідний експеримент». Інший автор консервативного видання Вільям МаГурн, навпаки, висловлює захоплення за атаку на federalні агентства, «створені для підриву президентської влади». За всім цим стоятиме темна юридична теорія (теорія єдиної виконавчої влади), котра зародилася в епоху Рейгана і тепер воскресла, яка пропонує широке тлумачення президентських повноважень. Цього тижня Трамп підписав указ, який підпорядковує контроль незалежних агентств під контролем Білого дому, тоді як такі медіа, як The New York Times і The Atlantic, попереджають про створення «конституційної кризи», яка загрожує розділенню влади і посилює можливість того, що президент не підкориться судовим рішенням у десятках процесів, розпочатих по всій країні, щоб запобігти його політичній порядку. «Ми будемо якнайменше настійливими, як вони. Як чиновники, наша природа стійка», попереджає Аліса Тафт, президент місцевого відділення Американської федерації державних працівників. Це найбільший профспілка державних працівників у країні і є позивачем у декількох справах проти рішень DOGE, серед яких і те, що наказує звільнити всіх працівників на випробувальному терміні, або указ, що усуває захист, який надається правовим положенням, названа Додаток F, у відповідь на політичні рішення.

Судові справи

Результат цього надактивного спротиву в судах — джунглі справ, які важко відстежити, і рішення, які часом суперечать одне одному: одного дня чиновники святкують судову заборону Маску отримувати доступ до архівів Міністерства фінансів, а іншим — суддя з Вашингтона відмовляє DOGE у використанні даних усіх федеральних агентств, які необхідні для проведення своїх чисток. Співробітниця CDC, яка отримала листа від Маска на День святого Валентина, написала до двох юридичних фірм, щоб приєднатися до колективних позовів, які можуть виникнути. Вона не має великих надій на те, що її поновлять, але нічого не програє, якщо спробує, зазначає. Вона сподівається на один із двох аргументів, зазначених у листі про звільнення (інший, «сімейний статус», їй не підійде). «Кажуть, що можливий апеляційний процес, якщо вас звільнили з політичних мотивів. Мені здається очевидним, що за цим планом є політика. Трамп вів кампанію за рахунок чиновників». Вей вже почала шукати роботу, але це теж не буде легко: регіон, що оточує Вашингтон, заповнений безробітними висококваліфікованими спеціалістами. «Крім того, мені потрібно адаптувати свій досвід роботи в уряді до приватного сектору», нарікає вона, «і я боюся, що корпоративна Америка говорить мовою, яка дуже відрізняється». Здається очевидним, що США, про які мріє свій президент, також. Цієї суботи Трамп знову дав зрозуміти, захвалюючи (великими літерами) «ВЕЛИКУ РОБОТУ» Маска у повідомленні у своїй соціальній мережі Truth, в якому висловив бажання, щоб магнат став «БІЛЬШ АГРЕСИВНИМ». Тільки так, завершив республіканець, «Америка знову стане» — закінчиться фраза, уявіть самі.

Read in other languages

Про автора