Компанія Apple скасувала глобальну прем'єру свого очікуваного серіалу «Фуртиво» лише за два тижні до запланованого показу. Весь промоційний контент був видалений з інтернету, а запуск проекту відкладено на невизначений термін. Це рішення було прийнято після того, як французька продюсерська компанія Gaumont розпочала розслідування щодо можливого плагіату, як підтвердила Variety.

Серіал, головні ролі в якому виконали відомі французькі актори Мелані Лоран та Бенуа Мажимель, описувався як трилер про Франка, який після інциденту на полюванні починає відчувати, що його та його друзів переслідують. Розслідування імовірного плагіату, вперше висвітлене, вказує на схожість сценарію з романом Дугласа Фейрберна «Постріл» 1973 року, який був екранізований у 1976 році. Сценарист Седрік Енгер, як стверджується, не визнав використання роману як джерела натхнення.

Apple не тільки скасувала показ і видалила всі трейлери та прес-релізи, а також заборонила учасникам проекту обговорювати його, але й, за повідомленнями, розглядає можливість подання позову до Гаріна спільно з Gaumont для відшкодування виробничих витрат. «Трансляція тимчасово відкладена, і ми проводимо детальне розслідування питань, пов'язаних з виробництвом. Ми дуже серйозно ставимося до проблем інтелектуальної власності», — заявили представники компанії. Дуглас Фейрберн помер у 1997 році, тому можливе врегулювання авторських прав буде обговорюватися з його спадкоємцями.

Раніше Apple TV вже відкладала вихід іншого проекту, «Провидець» з Джессікою Честейн, через небажані паралелі з реальним вбивством Чарлі Керка, що викликало критику з боку актриси. Цей трилер також не має нової дати прем'єри. Серед інших французьких проектів Apple — «Зв'язок», трилер з Венсаном Касселем та Євою Грін, а також історія Антоніна Карема, першого у світі знаменитого шеф-кухаря.