Барселона започатковує міжнародну резиденцію для латиноамериканських авторів з грантом 80 000 євро

Барселона започатковує міжнародну резиденцію для латиноамериканських авторів з грантом 80 000 євро

Декількома словами

Барселона заснувала міжнародну програму письменницької резиденції "Розповідай Барселону" для латиноамериканських авторів з грантом 80 000 євро, спрямовану на розвиток культурних зв'язків та створення нових творів про місто. Програма дозволить обраним письменникам провести три місяці в Барселоні для творчої роботи та публікації творів.


Барселона оголосила про створення міжнародної програми письменницької резиденції, призначеної для латиноамериканських авторів. Ця ініціатива, що отримала назву "Розповідай Барселону", щорічно надаватиме грант у розмірі 80 000 євро і має на меті зміцнити історичні, культурні та мовні зв'язки між містом та письменниками з Латинської Америки та Карибського басейну.

Проєкт, який просувається мерією Барселони у співпраці з Консорціумом бібліотек Барселони та Casa Amèrica Catalunya, дозволить автору з уже визнаною творчою кар'єрою прожити три місяці в Барселоні. Протягом цього періоду автори працюватимуть над створенням оригінального твору, натхненного їхнім перебуванням у місті. Резиденція задумана не просто як творчий притулок, а як глибоке занурення в міське середовище, де сама Барселона стає "наративною лабораторією" та "символічним каталізатором" для творчості.

Мер Барселони Хауме Коллбоні підкреслив, що програма дозволить літературі не тільки описувати місто, але й "діалогувати з ним, ставити запитання та переосмислювати його". Учасники зможуть досліджувати Барселону з будь-якої точки зору – чи то інтимної, історичної, політичної, чи уявної.

Окрім підтримки творчого процесу, "Розповідай Барселону" прагне познайомити жителів міста з видатними латиноамериканськими голосами через відкриті заходи. Відбір учасників здійснюватиметься колегіальною радою, що складається з представників Інституту культури Барселони (ICUB), Консорціуму бібліотек та Casa Amèrica Catalunya.

Грант у 80 000 євро покриватиме витрати на подорож з країни походження, проживання протягом встановленого періоду, необхідну підтримку для розвитку літературного проєкту, а також видання та розповсюдження готових творів у друкованому та цифровому форматах. Після трьох місяців резиденції створені твори (художні або есе) будуть опубліковані в рамках спеціальної колекції, покликаної сформувати літературний архів діалогу між Барселоною та Латинською Америкою. Ініціатива також включає переклади каталанською та іншими мовами, а також публічні читання в рамках Фестивалю KM Amèrica, що проходить у Барселоні в червні.

Ця літературна резиденція доповнює інші види підтримки, такі як стипендії Монтсеррат Роіг, які надають авторам-лауреатам різні місця в місті для розвитку їхніх письменницьких проєктів протягом двох місяців з фінансовою підтримкою в розмірі 6 000 євро.

Ксав'є Марсе, член міської ради з питань культури Барселони, наголосив на широких можливостях, які пропонує програма: "Ця стипендія-резиденція має перевагу пропонувати настільки широкий сценарій, наскільки це можливо, який не обов'язково передбачає розповідь про місто, але також може бути його інтерпретацією або натяком". Очікується, що твори, створені в рамках гранту 2026 року, будуть опубліковані у 2027 році.

Про автора

експерт із глибокого аналізу та фактчекінгу. Пише аналітичні статті з точними фактами, цифрами та перевіреними джерелами.