Декількома словами
Роман Франсіско Серрано «Революційне серце світу» захоплююче досліджує життя молодої жінки у революційній організації в Лондоні 70-х років, поєднуючи елементи трилера, жаху та психологічної драми у гіпнотичному та двозначному наративі, відзначеному премією Tusquets.
Роман Франсіско Серрано під назвою «Революційне серце світу» переносить читачів до Лондона сімдесятих років, розповідаючи історію Валерії, молодої жінки, яка пов'язана з міжнародною організацією, що використовує насильство для досягнення своїх політичних цілей. Дія розгортається у таємній квартирі в британській столиці, де Валерія, якій у 1970 році близько двадцяти років, веде підпільне життя, далеке від суспільних норм.
Розповідь, що здобула премію Tusquets за роман, вражає своїм гіпнотичним тоном та двозначністю реальності, яку сприймає головна героїня. Серрано чергує сцени зачарування з моментами жаху, зображуючи революційну клітину з динамікою, яка часто романтизується, але не приховує ні мачизму, ні антиреволюційних ієрархій, ні, тим більше, шаленства вбивств та тортур.
Автору вдається майстерно передати атмосферу 70-х років, а механізми сюжету працюють бездоганно, делікатно переходячи від трилера до жаху, від психологічної розповіді до темного фентезі. Двозначність концепції реальності, закладена на початку книги, дозволяє здійснювати ці ризиковані переходи, надаючи глибини та напруги. Роман є цінним дослідженням людської свідомості та впливу радикалізму на окремих осіб.