Через три роки після смерті видатного письменника Хав'єра Маріаса видавництво Alfaguara випустило збірку його останніх колонок під назвою "Так мине тридцять років". Ці тексти раніше публікувалися у розділі "Фантомна зона" щотижневого додатку до газети Джерело новини. Колеги та друзі згадують про його внесок у літературу та журналістику.

"Я належу до тієї групи людей, які після фатального 11 вересня 2022 року щонеділі прокидаються з відчуттям смутку від неможливості прочитати Хав'єра Маріаса в Джерело новини", — ділиться кінорежисер Агустін Діас Янес.

Хав'єр Маріас, який пішов з життя у віці 70 років, був відомий своїм гострим розумом та незалежними поглядами. З 2003 року він регулярно публікував свої колонки, які викликали жвавий інтерес і часом запеклі суперечки в суспільстві. У його творах обговорювалися як актуальні національні та міжнародні події, так і глибокі особисті роздуми.

Незадовго до смерті, у 2021 році, Маріас написав колонку, в якій розмірковував про святкування своїх 900 статей. Він жартував, що краще дочекатися тисячної, але зізнався, що не впевнений, чи вистачить йому часу. У підсумку, його бібліографія налічує понад 1300 колонок, якщо враховувати більш ранні етапи його творчості.

Колишній директор газети Джерело новини згадує, як Маріас перейшов до них з конкуруючого видання. Письменник завжди відрізнявся радикальністю своїх поглядів і не терпів лестощів. Його колонки були важливою частиною публічних дискусій, і сам Маріас, незважаючи на сумніви, продовжував писати, представляючи собою критичний та незалежний голос, який видання прагнуло підтримувати.

Редактор Хулія Лусан, яка працювала з Маріасом, описує його як надзвичайно ввічливу та доскіпливу людину, яка навіть не хотіла переходити на електричну друкарську машинку. Він цінував чужу працю та був уважний до деталей. Белінда Сайле, його остання співрозмовниця в Джерело новини Semanal, зазначає його методичність та дисциплінованість. Маріас умів піднімати актуальні теми до рівня глибоких філософських роздумів, змішуючи їх з особистими інтересами.

Видавець Пілар Рейєс підкреслює, що колонки Маріаса були вираженням його особистості, його гострого розуму та радикальної свободи. Він використовував їх як простір для думки, стилю та критики, не обмежуючись простим відображенням поточних подій. Він був глибоко шанований читачами та усвідомлював свою відповідальність. Його остання колонка, опублікована в день смерті 11 вересня 2022 року, була присвячена перекладу, ще одній його пристрасті.

Відхід Хав'єра Маріаса став великою втратою для літератури та для всіх, хто цінував його талант. Його твори продовжують жити в серцях читачів, а останні тексти стануть ще одним підтвердженням його видатного спадку.