Декількома словами
Президентські вибори в Гондурасі відбуваються на тлі невизначеності та зростання політичної напруги, з обома основними кандидатами, що заявляють про перемогу. Крім внутрішніх викликів, серйозне занепокоєння викликає зовнішнє втручання, зокрема з боку США, що підриває довіру до демократичного процесу та майбутнього країни.
Гондурас, нація, історично позначена невизначеністю, потребує більше, ніж просто вибори, щоб зміцнити свою демократію: їй потрібна довіра. Довіра до того, що голоси підраховуються ретельно, що результати поважаються і що жоден внутрішній чи зовнішній актор не спотворить волю народу. Останні президентські вибори мали б підтвердити цю впевненість, але, оскільки Насрі Асфура та Сальвадор Насралла практично зрівнялися, а обидві сторони заявляють про дострокові перемоги, політична напруга значно зросла.
У крихких демократіях розсудливість є вкрай необхідною. Прозорість процесу, калібрування повідомлень та повага до інститутів є єдиними бар'єрами, які не дозволяють країні з відкритими ранами, спричиненими насильством, корупцією, нерівністю або виходом, скотитися до ще більшої кризи. Гондурас заплатив високу ціну щоразу, коли його лідери відмовлялися прийняти несприятливий результат. Сьогодні повторення цієї помилки було б руйнівним.
Проте проблема полягає не лише у внутрішніх справах. Мало яке втручання є таким корозійним, як іноземне, яке, замість зміцнення інститутів, прагне ними маніпулювати. Явна підтримка Асфури та помилування Ернандеса, засудженого у Сполучених Штатах за наркоторгівлю та символу епохи захоплення держави, можуть бути витлумачені лише як політичний маневр, спрямований на вплив на ситуацію в Гондурасі.
Звільнення Ернандеса, здійснене саме тоді, коли Гондурас готувався до виборів, надсилає надзвичайно серйозне повідомлення: що правосуддя може бути інструменталізоване для винагороди союзників, що злочини можуть бути стерті одним підписом і що суверенітет маленької країни може стати розмінною монетою. Це образа для гондурасців, які пережили найтемніші роки його правління, і тривожний сигнал для решти регіону.
З огляду на все це, повага до Гондурасу є імперативною. Якщо Асфура переможе, його перемога повинна бути визнана всіма. Якщо Насралла візьме гору, його мандат не може розпочатися під підозрами або зовнішнім тиском. Країна зможе рухатися вперед лише в тому випадку, якщо результат буде прийнятий без двозначностей та запальних промов. Гондурас має можливість показати, що його демократія важить більше, ніж фаворитизм Вашингтона, більше, ніж ностальгія за його старими лідерами та більше, ніж амбіції його кандидатів. На кону стоїть не просто зміна влади, а довіра до майбутнього всієї країни.
