Нещодавно виданий комікс досліджує інтимний і тендітний шлях баскської альпіністки Едурне Пасабан, першої жінки, яка підкорила всі 14 восьмитисячників. Робота детально описує як її надії, так і темні епізоди життя, що зробило її однією з ключових фігур у жіночому альпінізмі.

Історія включає знакову зустріч з чоловіком (названим у тексті Хуленом), який знайшов у досвіді Едурне натхнення для боротьби з власною депресією. Цей акт співчуття, за словами Хулена, краще характеризує Едурне, ніж її звання першої жінки, яка підкорила 14 восьмитисячників.

Комікс «Едурне Пасабан» (видавництва Sua та mendifilm), з текстом Рамона Оласагасті та ілюстраціями Сесара Льягуно, Феліпе Х. Наварро та Педро Вільярехо, виходить за рамки класичних гірських оповідей, торкаючись таких питань, як сексизм, роль жінок в історії альпінізму, її самотність у чоловічому світі та страждання, які у випадку Едурне іноді переважали радість від сходжень.

Тридцять років тому, коли вона піднімалася на такі гори, як Чіндокі, її оточували чоловіки; вона була однією з небагатьох жінок у горах. Сьогодні на тому ж Чіндокі можна побачити безліч жіночих груп і зв’язок, більшість з яких натхнені прикладом Пасабан та зміною менталітету, що відбулася під час пандемії. Едурне відіграла важливу роль у формуванні цих жіночих орієнтирів, спілкуючись з такими альпіністками, як Пілі Гануса, та переосмислюючи спадщину покійної альпіністки Міріам Гарсія Паскуаль.

Рамон Оласагасті, автор тексту, годинами спілкувався з Пасабан, яка ділилася всім щиро, що відображено в творі. Вона, наприклад, говорила про соціальний тиск, який хотів бачити її матір’ю та домогосподаркою, далеко від гір. Цей тиск призвів її до нестерпної самотності та думок про самогубство, з яких їй допомогли вибратися.

Альпінізм, як показано в коміксі, більше говорить про внутрішній світ його героїв, ніж про те, що вони проектують у соціальних мережах. Після сходження на Еверест у 2001 році та майже смертельного випадку на К2 у 2004 році, Едурне брала участь у справжньому змаганні з іншими альпіністками за звання першої, хто завершить усі 14 вершин. Вона була другою у 2010 році, але пізніше було встановлено, що корейська альпіністка О Ин Сон не досягла вершини Канченджанги, підтвердивши тим самим досягнення Пасабан.

Приклад Едурне Пасабан, а також її суперниць Герлінде Кальтенбруннер, Нівес Мерої або О Ин Сон, поклав край магічній аурі колекції з 14 восьмитисячників, які тепер на звичайних маршрутах стали місцем вираження для туристів та туристичних компаній. Едурне знадобилося дев’ять років, щоб завершити список, тоді як Райнхольду Месснеру, першому чоловікові, який досяг цього, знадобилося шістнадцять років, що ілюструє історичний розрив між чоловічою та жіночою присутністю в горах — розрив, який зараз значно скоротився.