Хоча презентувати премії Гоя — це гордість для багатьох

для інших це підсолоджене отрута. А для Леонор Ватлінг? «Це мрія, хоч можливо, через безтурботність. Це був подарунок як на особистісному, так і професійному рівні, що Академія вважала, що я в ситуації, де можу попросити щось таке», — говорить вона з радістю.

Бігас Луна, з яким вона працювала в «Son de mar», охарактеризував її як ерос-міф, в той час як інші називають її «інтелектуалкою». Для більшості вона — акторка, яка працювала з великими кінематографістами, хоча, звичайно, будуть і ті, хто знає її як «співачку Marlango». Тепер Леонор — це більше: королева.

У історичному серіалі «Коротке життя» (Movistar Plus+, з костюмами, створеними Хеленою Санчис за спеціальної співпраці з Аною Локінг, які будуть виставлені до 1 березня в просторі Movistar на Гран Вії в Мадриді) вона втілює Ізабелу де Фарнезе, справжню майстриню змов.

Сильна, амбіційна і наполеглива, щоб не просити ні дозволу, ні вибачення, на відміну від Ватлінг, яка зізнається в постійному вибаченні, ця «уповноважена» королева стала ще одним подарунком для акторки.

«Я досліджувала задля задоволення, бо сценарій був бездоганним, а робота, виконана Кристобалем Гаррідо та Адольфо Валором, була дуже міцною. Насправді, з костюмами від Ани Локінг і з фотографією, моє ‘єдине’, що мені залишалося — це не спіткнутися.

У той час світ був дуже чоловічим, але багато жінок висловлювали свої думки і приймали рішення за закритими дверима», — пояснює акторка.

Королем бути дуже самотньо, але чи не може бути така ж сама слава? Кожна ситуація, яка є винятковою, віддаляє вас від групи, бо є речі, які ви можете обговорити лише з тими, хто знаходиться у такій же ситуації.

В серіалі ми бачимо королів, яких забрали з їхніх коренів і відправили царювати туди, де це було потрібно. Вони жили віддалено від реальності, бо так було побудовано все.

Ізабела де Фарнезе залишалася поруч з Філіпом V, дуже складною фігурою. Чи мала б вона амбіцію, але також чи була б хоч трохи любові?

Я багато обговорювала це з Кристобалем, Адольфом і Дієгою Нуньєсом, який був режисером трьох перших епізодів. Ми говорили, що певна любов, напевно, повинна була бути, хоч би з причини спільного переживання цього ізольованого стану, про який ми говорили.

Я впевнена, що в неї не було іншого вибору, хоча вона могла б поїхати з однією зі своїх дочок до Португалії або зайнятися чернецтвом... Але Фарнезе любила царювати і зрозуміла, що вона потрібна.

У той час концепції психічного здоров'я не існувало. Краще б, якби хтось обняв Філіпа і сказав: «Спокійно, є ліки, і ми допоможемо тобі». Тепер ми дуже уважні до всього. Вважаю, що чудово бачити все в контексті; я б не скасовувала ні фільми, ні романи, оскільки чудово мати можливість бачити їх, насолоджуватися їх контекстом і усвідомлювати, як змінився світ і до чого ми прагнемо.

Серіал розгортається в бароко, тому є poca точок для порівняння з сучасністю. Уявіть, що станеться, якщо хтось підійде до Ізабели і скаже: «Давайте поговоримо про вашу взаємовідносини».

Ваш персонаж один з найвеселіших, не роблячи жодних жартів, що не так просто. Це супер-англійський гумор. Пам'ятаю, як сказала: «Зателефоную своїм англійським предкам, щоб зобразити ці обличчя». Тому що мій персонаж не жестикулює з надмірністю, а виявляє неодобрення.

Ізабела швидко знайшла своє місце. А ви, чи вже змогли знайти своє? Я йду поступово, вважаю, що покращуюсь.

Вона — королева, і люди відступають, коли вона проходить, тому для мене, грати таку особу було захоплююче. Можна було б подумати, що вона стала б союзницею Луїзи Ізабели Орлеанської і допомогла б їй, але робить навпаки.

Вона так глибоко поглинута патріархатом, що каже: «Я пройшла через це, і ти також пройдеш».

Вона — альфа-жінка; ви завжди говорите, що такою не є. Дивно, але це виглядає так. Чи, можливо, це роль, яку ви приймаєте, щоб бути в безпеці?

Напевно, дещо альфа в мені є, бо якщо б не було, я б не виходила на сцену, але в житті я зовсім не така. Можливо, це через те, що я молодша сестра. Коли я народилася, все було вже вирішено, тому мені все добре.

Ви, як співачка та акторка, граєте. Як інтерв'юована, чи також це робите? Трохи, тому що це не нейтральна розмова між двома людьми. Один дуже цінує те, що говорить інший і дає багато простору, тому це певною мірою фальшива розмова.

Ми не перебуваємо в рівних умовах. Я не знаю, чи це акторство, але коли ми знаходимося в розмовному контексті, в якому немає рівності, ви дійсно уважні, нічого не пропускаєте.

Скоро вам виповниться 50 років. Пам’ятаєте перший раз, коли вас назвали пані? Ні, але пам’ятаю перший раз, коли мені сказали: «Моя мама любила серіал, в якому ви грали». Це був чарівний офіціант.

Він сказав, що його мамі дуже подобалася «Ракель шукає своє місце», і тоді я зрозуміла, що йому було 10 років, коли я знімалася в серіалі. Час минає, протягом багатьох років ти цього не помічаєш, а потім...

Щоразу з'являється все більше цікавих ролей для дорослих жінок, і навіть багато сюжетів, пов'язаних з жіночим бажанням. Хоча варто зауважити, що обрані акторки, хоч і старші за 50, завжди виглядають не старше 35...

Це пов'язано з візуальною мовою, яка досі існує. Ще не з'явилися інші мовні стилі та інші тіла, оскільки ми все ще знаходимося в кінематографічному стилі, схожому на початок.

Бажання можна розповісти тисячею способами, і ми розповідаємо про одне, схоже на чоловіче, що також не є правильним. У нас є інший тип бажання, про яке ще не розповіли.

Є жінки, які після 60 починають вести активне сексуальне життя, і це чудово, але є інша форма жіночого бажання, про яку ще не говорили.

Чи почали ви помічати, що після певного віку телефон дзвонив менше? Так, але я не знаю, наскільки це пов'язано з життєвими рішеннями. Чоловікам це трапляється пізніше.

Вони багато працюють, але коли вже не настільки молоді, вони більше не є завойовниками з сивиною та також не знають, куди їх поставити.

У жінок це відбувається раніше, коли ми перестаємо бути «головними персонажами» і об'єктом бажання. Насправді, я вважаю, що ми також не знаємо добре, куди себе поділити.

Я говорила нещодавно з Марібель Верду про удачу, яку ми мали: коли ми входили в сорокові, світ змінювався разом з нами.

Як так сталося, що до Гоя ви не зустрілися з Марібель? Ніхто не знає. І ми продовжуємо казати, що сподіваємося, що хтось побачив нас на gala і надихнувся. Я дуже хотіла працювати з нею. Вона неймовірно розумна, дуже організована і щедра.

Яка акторка з нової генерації, яку б ви хотіли, щоб сказала, як ви про Верду, що з радістю погодилася б на будь-який проект лише для того, щоб працювати з нею? Нова генерація має багато талантів і інструментів. Мені подобається Анна Кастільо та Елена Рівера. Я не знаю Ніколь Уоллес, але мені говорили, що вона приваблива.

Є багато чудових колег. В Академії кіно ви говорили, що при такій малій кількості місця в газетах для культури, не варто заповнювати його політикою на Гоя...

І після трьохгодинної розмови, звичайно, ваша газета вибрала цей заголовок [сміється]. Я вважаю, що кожен може дати те, що вважає доречним.

Мене запитали, чи ми, ведучі, маємо політичну позицію, і ми влаштувалися там, щоб відсвяткувати номінантів і дати їм можливість висловитися. Ми виконували роль ведучих. Ми прийшли ради насолоди.

Коли у вас була стабільна кар'єра як акторки, ви вирішили випустити альбом. Звідки виникла ця сміливість? Чесно кажучи, я тепер думаю про це і дивуюся.

Я стверджую, що не була дуже усвідомлюючою. Коли у вас велике бажання щось зробити, то важко не зробити цього. Це як любов, коли ви дуже безтурботні, і оглядаючись назад на речі, які ви зробили, кажете, «Я була божевільною! Яка сміливість!». Тоді я була вперта, з великим бажанням співати.

Як ви справляєтеся з постійними думками інших людей і, що важливіше, що від вас вимагають мати розумну, формовану та без тріщин думку? Щодо думок інших, я прогресую, але мені потрібно покращитися.

Друга частина питання складніша, бо ми живемо в час, коли нейтралітет вже є позицією. Я кажу, що маю думку, але не хочу її ділитися. Відомо, що люди можуть скласти уявлення про те, що я думаю, і цього вже достатньо, в мене немає нічого більш цінного, чим поділитися.

Безсумнівно, ви ділитеся думками у групі WhatsApp з Бобом Попом, Пако Томасом, Гільєном Клуа, Хав'єром Гінером і Евою Хахе. Я не знаю, як появилась ця група, але це справжній дар.

Це дуже мудрі, красиві, талановиті і веселкі люди, з якими можна говорити про все і ставити незручні питання. Ми коментуємо все і дуже підтримуємо один одного. Я дуже рада бути в цій групі! Вона називається «Консорціум в тіні». Раніше вона називалася «Уряд в тіні», але стало веселіше називати це консорціумом, далеким від влади.

Навесні ви презентуєте сингл з Лео Сідраном. Це музичний повернення чи спосіб подолати весняну депресію? Я поки не знаю, адже в житті ніколи не знаєш, але це те, що приносить мені велику радість.

Цей проект народився і зростав гарно та спокійно. Це музикант, якого я дуже поважаю. Восени ми будемо в турі.

А що до Marlango, Алехандро займається фантастичними речами. Він працює над проектом про Чавелу, разом з Розалєн і Крістіною Маньйон, колишньою вокалісткою Fuel Fandango. Ми чудово ладнаємо, і завжди маємо про що поговорити.

У вашій кар'єрі акторки не бракувало жаху, але чи справді є щось страшніше, ніж жити з двома підлітками, як ви? Ви відкриваєте багато з ними. Мені пощастило, що моя сестра є коучем і має проект для батьків і підлітків під назвою Anthrop, який вона веде з абсолютною любов’ю, і вона мене зараз заразила.

Треба супроводжувати їх з найбільшою терплячістю та авторитетом, як можливо. Якщо б життя не було коротким, а надзвичайно коротким, які три речі вам потрібно обов'язково зробити?

Закохатися, бо це божевільний досвід, подорожувати і зрозуміти, що в цьому світі багато різних світів, і всі вони варті уваги. Також, мабуть, потрібно добре харчуватися. І вже, якщо пощастить, випити до безпробудного.

Кредити: Стилістика: Паула Дельгадо, Асистент стилістки: Рубен Кортес, Продюсер: Крістіна Серрано, Асистент фотографа: Херардо Ромеро, Макіяж і зачіска: Марія Гарсія (Sun Sea Sands Agency)