Лейре Мартінес (Рентерія, Гіпускоа, 45 років)

Лейре Мартінес (Рентерія, Гіпускоа, 45 років) досі має активний чат у своєму мобільному телефоні під назвою «LODVG» (La Oreja de Van Gogh). Його утворюють п'ять учасників гурту з Сан-Себастьяна з 2008 по 2024 рік. Вона не вийшла з цього чату, і її не вигнали. Він залишається без повідомлень з 14 жовтня 2024 року, коли було оприлюднено повідомлення про припинення її послуг у доностіарській групі, де вона була співачкою. 17 років випарувалися в одинадцяти рядках. Минуло шість місяців після цього, медійного шаленства, якого рідко можна було побачити в іспанській поп-музиці, і артистка повертається до свого музичного життя з піснею Mi nombre (на всіх платформах цієї п'ятниці, 11), зведенням рахунків у повному обсязі, де вона співає: «Ти все зламав, коли майже все було ідеально. / Я ніколи не була твоєю, знайди когось, хто мене замінить». Ця тема є анонсом того, що через кілька місяців стане її першим сольним альбомом. Лейре має вогненно-червоне волосся, виглядає спокійною та доброзичливою, і говорить повільно, роблячи паузи, щоб обдумати відповіді. Зустріч відбувається в Мадриді. Попереду півтори години розмови.

Питання: Ваш вихід з La Oreja de Van Gogh був оголошений 14 жовтня 2024 року і спричинив, м'яко кажучи, багато непорозумінь. Управління цим розривом було явно покращуваним. Як би ви це зробили?

Відповідь: Я б закрила цикл інакше. Я думаю, що ми всі заслуговували на краще закриття. Історії починаються, а іноді закінчуються, і нічого страшного. Але я вважаю, що те, як закриваються ці етапи, визначає речі в майбутньому.

Питання: Як би ви його закрили?

Відповідь: Я хотіла б попрощатися з людьми, з групою… Ми були винні одне одному після 17 років. Я не знаю, останній диск, останній тур, останній концерт… Прощання музичною мовою. Чому б не відсвяткувати.

Питання: Чому цього не було зроблено?

Відповідь: Якщо чесно, я не знаю. Тому що не я вирішувала.

«Я хотіла б попрощатися з людьми, з групою… Ми були винні одне одному після 17 років».

Питання: Чи нормально, коли група з п'яти осіб приймає важливі рішення, виключаючи одного з них, співачку в даному випадку, ту, що представляє гурт на сцені?

Відповідь: Я розумію, що це ненормально. Але іноді способи роботи групи змінюються і адаптуються до обставин. Я приходжу в групу, яка вже створена, де є певний спосіб функціонування. І я входжу і поважаю те, що є. Поки я не перестала це поважати… Коли я прийшла, я не ставила жодних обмежень, але в певний момент я навчилася ставити обмеження, і це не сподобалося. Я розумію, що це не сподобалося, тому що вони не звикли. Чи це чиясь вина? Ні, але це руйнує відносини. Що все це спричинило: сукупність речей. Ми не розуміли групу однаково.

Питання: «Ми хочемо оголосити, що професійні шляхи Лейре та La Oreja de Van Gogh розійдуться». Так сказано в прес-релізі. Судячи з того, як це написано, здається, що ви навіть не були La Oreja de Van Gogh.

Відповідь: Я відчувала, що є частиною проєкту, і вважала, що у нас є щось круте, цікаве та потужне. Тоді у кожного є свої речі, але можна жити в різноманітності та досягати домовленостей. Я вірила в проєкт до останнього дня.

Питання: Здається, це було щось нерівне: четверо проти однієї.

Відповідь: Не завжди так було, але в деякі моменти так було. Але я це розуміла, тому що приєдналася до гурту, коли механізм вже працював, де вже було прийнято багато рішень. Тож вже були встановлені ролі. І мені ніколи не подобається нав'язувати. Мені завжди подобається ділитися своєю думкою, але я не дуже добре співісную з нав'язуванням. Це не про хороших і поганих, і я не почуваюся тут комфортно. Ми всі п'ятеро несемо відповідальність і повинні були брати участь у всьому хорошому та поганому, що сталося. І це називається співіснуванням.

Питання: То що сталося?

Відповідь: Сталося те, що були не тільки особисті мотиви: є бізнес-інтереси. І тут у кожного були свої пріоритети.

Питання: Те, що ви хочете сказати, це те, що ділові причини були важливішими за мистецькі, щоб ви не залишалися в гурті.

Відповідь: Те, що мені говорить серце, це так.

«У той момент я хотіла б боротися за проєкт. Я б зробила все інакше. Насправді, я намагалася…», – каже співачка, яка позує в Мадриді вчора в понеділок. INMA FLORES

Питання: З ваших слів я розумію, що в гурті була людина, яка вважала, що з Лейре назовні та з іншою співачкою [давно говорять про повернення Амаї Монтеро], можна заробити більше грошей.

Відповідь: Гм-м-м. Настільки, щоб у гурті, я не думаю. Я думаю, що це більше… Настав момент, коли ми говорили різними мовами. І більшість, як правило, перемагає. Той факт, що ми говорили різними мовами, віддалив нас. І до цього можна додати... я не знаю, як це назвати... бізнес-поради, які можуть змусити вас розглянути інші альтернативи. У мене немає доказів, але я так відчуваю.

Питання: Ви не були з компанії?

Відповідь: La Oreja de Van Gogh — це компанія, і я була частиною цієї компанії, поки не перестала бути її частиною. А La Oreja de Van Gogh з Амаєю була іншою компанією, не тією самою. Але я не думаю, що потрібно все це пояснювати...

Питання: Ви йдете з La Oreja de Van Gogh чи вас виганяють?

Відповідь: У мене закінчується контракт.

Питання: Ви б хотіли його продовжити?

Відповідь: Ймовірно, ні. Це я зараз кажу, звичайно. Але в той момент я хотіла б боротися за проєкт. Я б зробила все інакше. Насправді, я намагалася...

Питання: Як?

Відповідь: Ну, я намагалася змусити групу подумати про те, що не працює, і щоб ми знайшли рішення. Я зібрала їх і сказала їм. Але вони не повірили, що в цьому є потреба.

Питання: З чотирьох альбомів, які гурт випустив з вами як співачкою, ви брали участь у композиції лише в Cometas por el cielo (2011). Чому ви не робили цього частіше?

Відповідь: Я думаю, що могла б більше брати участь у композиційній частині, але це було особисте рішення припинити це робити. Я не почувалася комфортно і вирішила, що не буду брати участь. Я зробила це добровільно. Я не почувалася комфортно в цьому процесі.

Питання: Коли вам повідомляють, що ви не продовжуєте?

Відповідь: За 15 або 20 днів до цього. Я знала, яка температура в групі, але не думала, що все буде так.

Питання: Коли вам повідомляють, що ви не продовжуєте?

Відповідь: За 15 або 20 днів до цього. Я знала, яка температура в групі, але не думала, що все буде так. Я відчула велике розчарування та смуток, але світ не перекинувся. У житті є багато гірших речей.

Питання: Якраз ви переживали солодкий момент…

Відповідь: Так, група зробила цікавий стрибок в інтересі, і в останньому турі нам відкрилися двері, наприклад, фестивалів, і там ми показали багатьом людям, який у нас хороший виступ наживо. Ми звучимо як ніколи раніше.

Питання: Якими були ці три-чотири останні концерти, коли ви вже знали, що не будете продовжувати?

Відповідь: Я вирішила насолоджуватися ними, і мені це вдалося.

Питання: Останній концерт був 7 жовтня в Сарагосі…

Відповідь: Там я вже не змогла стримати сліз. Це було складно, складно…

Питання: Чи отримали ви якусь підтримку від когось із членів гурту, можливо, обійми…

Відповідь: Від людей з гурту — ні. Технічні працівники — так. Насправді, я вивела технічних працівників на сцену і попрощалася з ними. Це був мій спосіб попрощатися.

Питання: А музиканти — нічого. Трохи сумно, чи не так?

Відповідь: Так, але... яка різниця. Ніхто не ідеальний. Ніхто не має морального права говорити іншій людині, як потрібно робити речі. Ми всі помилялися не раз і будемо помилятися знову.

Лейре Мартінес виступає з La Oreja de Van Gogh 14 серпня 2024 року на фестивалі Starlite (Марбелья), за два місяці до прощання з групою. Starlite Occident (Starlite Occident)

Питання: Чи було для вас тягарем завжди жити з порівнянням з Амаєю Монтеро [першою співачкою гурту з 1996 по 2007 рік]?

Відповідь: Не настільки, тому що я не хотіла, щоб це було так. Я трималася осторонь і не хотіла читати більше, ніж потрібно. Я ніколи не розуміла, чому я повинна говорити про Амаю. Я ніколи цього не розуміла. Амая буде La Oreja de Van Gogh на все життя, і я розумію, що її постать там. Але я не можу зрозуміти, що це представлено з точки зору суперництва, з точки зору війни. Я не розумію цієї мови, я її не поділяю, і вона мені не подобається. Мені все одно, якщо комусь більше подобається голос Амаї. Я не розумію люті та безпідставної ненависті, тому що вам більше подобається одна людина, ніж інша. Я не розумію, що ці механізми активуються.

Питання: Чи спілкувалися ви з кимось із ваших чотирьох колишніх колег по групі за останні шість місяців?

Відповідь: Жодного.

Питання: А з Амаєю Монтеро?

Відповідь: Теж ні.

Це диск, який відстоює права, і я говорю про те, щоб насолоджуватися тут і зараз і шукати те, що робить кожного з нас щасливим. Це диск, який відстоює права моєї особистості.

Питання: Ви подорожували разом у фургоні?

Відповідь: Так, ми завжди це робили. Так було до останнього дня. Після останнього дня в Сарагосі я повернулася у фургоні з ними.

Питання: Ви щось говорили з ними під час цієї поїздки?

Відповідь: Не так, як в інші рази, але так, більш-менш.

Питання: І коли ви приїхали, до побачення, і все закінчилося.

Відповідь: Нічого особливого не було. Як звичайний день.

Питання: Що сказав ваш син Лукас [дев'ять років], коли дізнався про розрив?

Відповідь: Ну, того дня я відвела дитину до школи, і коли вона вийшла, вона злякалася, тому що побачила, що я засмучена. Але ми говорили про це вдома, і він знав, що це може статися. Коли ми говорили про це, він запитав мене, чи я думаю, що це буде краще для мене. Я сказала йому, що не знаю, але життя таке. А потім він сказав мені: «Дуже добре, мамо, тому що ти будеш проводити більше часу вдома».

Питання: Ваша нова пісня Mi nombre про ваш вихід з La Oreja de Van Gogh. Чи весь диск присвячений тій самій темі?

Відповідь: Ні. Так, це диск, який відстоює права, і я говорю про те, щоб насолоджуватися тут і зараз і шукати те, що робить кожного з нас щасливим. Це диск, який відстоює права моєї особистості. Є пісні, присвячені мені, моєму синові…

Питання: Назвіть іспанських артистів, які вас захоплюють...

Відповідь: Я знімаю капелюх перед Лолою Індіго. Можливо, її музична пропозиція далека від того, що я б зробила, але дискурс, те, як вона живе своєю кар'єрою… з огляду на те, яка вона молода. Я їй заздрю. Заздрю таким автономним жінкам. Вона боролася за це, як дика кішка, у світі дядьків. А Розален зносить мені дах. Вона враховує різноманітність на всіх рівнях, висловлює те, що хоче як особистість, те, як вона уявляє собі місце, де живе, і майже старовинною мовою, без необхідності говорити «бро». Вона чудово відображає світ емоцій.

Питання: Чи здивує вас, якщо La Oreja de Van Gogh повернеться з Амаєю Монтеро як співачкою?

Відповідь: Мене це не здивує. Ні, ні... Я не бачу багато альтернатив, чесно кажучи.

Питання: Чи будете ви виконувати пісні La Oreja de Van Gogh у своєму новому етапі?

Відповідь: Так, звичайно. Я зробила своїм весь репертуар La Oreja. Незалежно від того, що я не склала багато з цих пісень, вони також були моїми піснями: я їх відчувала, я страждала від них, я танцювала під них, я піклувалася про них, я захищала їх… все. Вони є частиною мого життя та моєї професійної кар'єри. Я думаю, що заслужила продовжувати їх співати.