Нарцисична людина ставить з ніг на голову глобальну торгівлю

і протягом декількох днів світ затамовує подих.

На малюнку ми бачимо Мафальду, вічну дівчинку, яка сидить біля земної кулі: вона перев'язала її та поставила термометр. Залишається чекати.

Малюнки Кіно залишаються актуальними; вони здавалися дитячими, але це було непорозуміння: вони були адресовані дорослим, нездатним жити в гармонії.

Цього тижня ми перейняли жест аргентинської героїні, беззбройні, чекаючи, поки хистка світова рівновага відновиться або, раз і назавжди, буде відкинута.

Що сталося?

Плутократи, які беззастережно підтримали перемогу імператора в надії побачити задоволеною свою ненаситну жадібність, побачили падіння своїх прибутків і призупинили божевілля.

Це було передбачувано: якщо щось і може зупинити марення Трампа, то це нестабільний ринок.

Після поцілунку в дупу, бо щось таке є, настало загальне полегшення.

Ми перестанемо цілувати її протягом трьох місяців.

Ми підписали чудову негласну угоду про перемир'я, що мало б нас радувати, якби цей перепочинок не свідчив про тривожний етичний занепад.

Це гроші, лише гроші, які нас рятують або засуджують.

Ми настільки втягнулися в цю збочену гру, що в дні економічної тривоги найогидніша фотографія, яка з'явилася в світовій пресі, Нетаньягу і Трамп, усміхнені та об'єднані жорстокістю, пройшла майже безкарно.

Один, щедрий, запевняв, що дозволить палестинцям шукати притулку в іншій країні; інший, великодушний, включив тисячі іммігрантів до списку померлих соціального забезпечення, щоб заохотити їх до самодепортації.

Тому що без щасливого номера соціального забезпечення іммігрант, безсумнівно, є живим мерцем.

А Європа, та Європа, яку я хотів би відчувати так само пристрасно і некритично, як деякі її звеличують, віддана душею і тілом здоров'ю ринків, ще раз неуважно відреагувала на геноцид у Газі, який транслювався в прямому ефірі; зі свого боку, Сполучені Штати, де, здається, громадяни починають виявляти занепокоєння щодо можливої рецесії, продовжували не реагувати на систематичне порушення прав людини, безпорадно спостерігаючи за знищенням будь-якої противаги, яка б пом'якшила зловживання, тужачи за тією знаменитою інституційною фортецею, здатною зупинити зловживання владою.

Ось вона, так звана найдавніша демократія у світі, що повертається на дику територію піонерів, де найкраще, що могла зробити людина, це врятувати свою шкуру.

Немає причин для гордості.

Все відбувається на наших очах в епоху жадібності, і найгірша перспектива полягає в тому, що тільки в тому випадку, якщо економічна влада побачить загрозу для збільшення свого і без того колосального статку, божевілля зменшиться, хоча ми вже бачимо, як з соковитої тарифної дискусії будуть виключені істоти, які гинуть під бомбами, співробітники, вбиті холоднокровно, діти, покалічені або приречені на голодну смерть; поза увагою опиняються відправлені до жахливих в'язниць без попереднього суду, засуджені помилково, студенти і викладачі, які не мають свободи виражати своє обурення, іммігранти, які будуть фігурувати в списку зомбі, дослідники або соціальні працівники, які повинні стерти будь-яку гендерну перспективу зі своєї роботи або побачать, як їхні фонди виснажуються, якщо вони говорять про зміну клімату, вчителі, які вже вилучають з своїх програм історію рабства, тому що нація повинна розповідати себе як історію успіху.

Успіх, священне слово.

І Європа непорушних демократичних цінностей залишиться в шасі, якщо вона прийме, як це вже робить, що найкращий захист полягає в тому, щоб не турбувати сон того, хто має ключ від скарбниці, навіть ціною ігнорування збочень, які також в майбутньому впадуть на нашу свідомість.

Так, вони впадуть.