Їм було цікаво, і це змусило їх задуматися. Вони також виявили у своїй школі в Сагунто або у своєму повсякденному житті мачистські та мізогінні настрої, як у серіалі «Підлітковий вік», хоча термін англійського походження «маносфера» для них дуже далекий, ніхто його не вживає, і більшість навіть не знає, що він відноситься до інтернет-всесвіту, позначеного захистом антифеміністичної маскулінності.

У будь-якому випадку, серіал «перебільшений», хоча вони розходяться в думках щодо ступеня: «трохи», «досить» або «дуже». Вони сходяться на думці, що другий епізод, який відбувається в навчальному закладі у Великій Британії, де панує велике насильство, стримуване чи ні, викладачі вигоріли, а стосунки дуже напружені, є нереалістичним або, принаймні, дуже відрізняється від реальності, в якій вони живуть.

«Тут все ніби ближче, стосунки між нами і з викладачами», – каже студентка-підліток двадцяти років, яка взяла участь у класі-дискусії в державній школі для аналізу популярного міні-серіалу з чотирьох епізодів від Netflix. «Слухайте: тут теж таке буває. Насильство не таке серйозне і не таке поширене, як показано, але тут, якщо двоє хлопців б'ються на подвір'ї, це навіть нормально», – стверджує дівчина.

«Ну, правда і те, що ми бачимо цю британську школу з точки зору поліцейських завдяки плановій послідовності», – зазначає хлопець, підхопивши рукавичку, яку кинув професор Ісмаель Муррія. «Це дуже по-англійськи і перебільшує, щоб підтримувати інтерес, вони показують набагато більше недоліків, зі стереотипною поведінкою», – втручається інший, дуже активний протягом усієї дискусії. «А емотикони звідти тут не використовуються, принаймні я їх не знав», – додає однокласник про символи соціальних мереж, які відіграють ключову роль у британській вигадці, тому що через них переслідують і принижують. Останній отримує загальну згоду присутніх.

Усі вони є студентами факультативного предмету «Література і кіно» в IES Clot del Moro в Сагунто, середній вік яких 17 років, багато хто зі спеціальності художнього бакалаврату. Вони погодилися проаналізувати та поговорити про серіал моменту, справжній планетарний та вірусний феномен. «Але феномен для всіх чи скоріше для батьків?», – запитує Хосеп Манез, заступник директора інституту та керівник програми емоційної освіти.

Група студентів і професор Ісмаель Муррія під час дебатів про серіал «Підлітковий вік» від Netflix в IES Clot del Moro у Валенсії. JOAQUIN DE HARO RODRIGUEZ

Два тижні тому, коли серіал був ще більше на вустах у багатьох через великий вплив його прем'єри, Манез провів коротке опитування серед учнів інституту, щоб побачити, чи беруть участь підлітки у цьому явищі. Не досягло двадцяти серед майже 150 тих, хто його бачив. «Це феномен батьків, який не так сильно дійшов до дітей-підлітків», – зазначає він.

Підлітки, що зібралися, підтверджують твердження професора, хоча деякі визнають, що бачили його до запланованого заходу, присвяченого другому (школа) і третьому (який розповідає про інтерв'ю психолога з Джеймі, 13-річним хлопчиком, якого звинувачують у вбивстві Кеті, його однокласниці, яка відкинула його і висміяла в соціальних мережах) епізодів. «Так, це більше для батьків, для дорослих, хоча мою маму так запаморочив цей плановий епізод, і вона почувалася некомфортно», – каже дівчина. «Моєму батькові стало моторошно, але він подивився все», – додає інший.

Минулого тижня британський уряд оголосив, що безкоштовно розповсюдить міні-серіал у школах, намагаючись боротися з поширенням радикальних і мачистських висловлювань через соціальні мережі. Прем'єр-міністр Кір Стармер заявив, що йому було «дуже важко як батькові» дивитися серіал, який дозволяє пролити світло на велику кількість питань, на які зараз багато людей не знають, як відповісти».

Серед деяких викладачів у соціальних мережах поширюється «навчальний матеріал» на основі серіалу, розроблений психопедагогом Ірене Алегрія. Пропозиція «працювати з підлітками», яку вона започаткувала, виявивши «кількість сімей і викладачів, які його дивляться», пояснює вона у своєму акаунті в Instagram. Учні IES Clot del Moro також працювали зі своїм викладачем і зараз обговорюють, чи походить «психопатична» поведінка Джеймі від генетики чи від оточення, виховання, мачистського та насильницького контенту з мереж, який хлопець споживає, коли замикається на самоті у своїй кімнаті.

«У соціальних мережах я бачила, наприклад, відео, де двоє чоловіків говорять про те, що жінки повинні бути на кухні. Ти залишаєшся дивитися до кінця, щоб побачити, чи він скаже ще якусь дурницю», – коментує студентка. Але вони також не бачать багато мачистського контенту в цьому сенсі, запевняють кілька. Один хлопець зізнається, що знає, хто такий Ендрю Тейт, колишній кікбоксер і медійна фігура, якого згадують у британському серіалі і який поширює мізогінні ідеї, чиїм еквівалентом в Іспанії міг би бути інфлюенсер Льядос, – додає він. Він також знає про явище інцелів, мимовільних целібатів, але з чуток, а не з власної реальності.

Існує загальна думка, що соціальні мережі мають величезний вплив на молодих людей. На вході до інституту висить плакат, який попереджає, що це центр, вільний від мобільних телефонів. Учень, який тренує дітей у баскетболі, розповідає, що деякі малюки дев'яти років вже ходять з мобільними телефонами. Вони почали мати його пізніше: близько 14 років, зазначає більшість, хто піднімає руку на запитання викладача.

Але не тільки мережі та інститути, є також сімейні стосунки та виховання вдома. У серіалі батьки майже не розмовляють з Джеймі, і батько намагався прищепити синові цінності, пов'язані з маскулінністю, такі як гра у футбол або заняття боксом, коли підліток не виявляє до них жодного інтересу. Кілька студентів згадують, що Джеймі не забуває виразу розчарування свого батька через його незграбність на футбольному полі. А дівчата запевняють, що, на відміну від того, що показує серіал, підтримують постійний зв'язок зі своїми батьками і часто розмовляють зі своєю матір'ю. Хлопці не так часто, зізнаються вони, але частіше, ніж їхні батьки зі своїми батьками.