Мадрид: Вчителька виграла суд через переробки

Декількома словами

Суд зобов'язав владу Мадрида виплатити компенсацію вчительці за перевищення робочих годин. Це рішення може мати наслідки для тисяч інших вчителів у регіоні, яким також належить компенсація за аналогічні порушення. Профспілка оцінює загальну суму виплат у мільйони євро.


Мадрид: Вчителька виграла суд через переробки

Ракель, вчителька середньої школи з Мадридської спільноти, виграла історичну судову справу

Ракель, вчителька середньої школи з Мадридської спільноти, яка вважає за краще залишатися анонімною, стала прикладом для багатьох, вигравши історичну судову справу, про яку стало відомо Джерело новини, проти Міністерства освіти за понаднормову роботу. Протягом 2022/23 навчального року вона працювала 21 навчальну годину на тиждень, замість встановлених 20. Федерація викладачів CC OO надала їй юридичну консультацію, і тепер адміністрація повинна виплатити їй 1000 євро за перевантаження. Але не тільки їй. Профспілка запевнила, що вимагатиме поширення рішення суду, що означає, що всі вчителі середньої школи, які опинилися в аналогічній ситуації в будь-який момент за останні чотири роки, також зможуть вимагати ту саму суму. За їхніми оцінками, постраждалих близько 6500; тому, якщо це так, Спільнота повинна буде виплатити близько 6,5 мільйонів євро.

Вчителька, яка попросила не розголошувати ані своє ім'я, ані школу, в якій вона працює, працювала за таким графіком протягом року через «нестачу викладачів» у центрі. Це означало, що вона повинна була мати принаймні ще одну групу під своєю відповідальністю. Натомість, згідно з правилами, їй мали компенсувати це однією годиною менше від інших її обов'язків, але незабаром вона зрозуміла, що її навантаження не дозволяє цього. «Рішення суду говорить про те, що неможливо компенсувати навчальну годину. Навчальна година не може дорівнювати зборам. Вони не можуть сказати мені: «Оскільки ти маєш дати ще одну годину уроку, ти більше не будеш проводити збори з родинами»», — пояснює вона. Протягом деякого часу, за її словами, існував наказ про виплату їй за це перевантаження, але ці гроші так і не надійшли.

У рішенні № 63/2025 від 14 березня цього року, з яким ознайомилося видання Джерело новини, стверджується, що компенсація за понаднормову роботу, передбачена Наказом від 23 листопада 2022 року Міністерства економіки, фінансів та зайнятості, є незалежною від додаткових годин, і обидві повинні оплачуватися без подвійної компенсації. Рішення встановлює, що адміністрація повинна виплатити викладачу 1000 євро плюс відповідні відсотки, а також зобов'язує адміністрацію сплатити 400 євро судових витрат. «Це свідчить про те, що Мадридська спільнота змушує нас працювати понад наші можливості та понад те, що регулюється», — каже постраждала.

Випадок Ракель не був ні першим, ні останнім у своєму роді, який потрапив до профспілки, тому CC OO використала його як «маяк», щоб потім мати можливість вимагати поширення рішення суду на всіх викладачів, які опинилися в аналогічній ситуації. «Кількість постраждалих викладачів дуже і дуже велика. Можливо, ми говоримо про 6 000 - 7 000 викладачів. Крім того, це можна вимагати з ретроактивною дією за чотири попередні курси», - запевняє Ізабель Гальвін, речниця профспілки. У разі, якщо це так, і якщо всі вимагатимуть, Міністерство має виплатити від 6 до 7 мільйонів євро. Це видання звернулося до Адміністрації за реакцією, на що вони відповіли: «Нам невідомо про отримання рішення суду, про яке ви згадуєте, коли воно надійде, ми його вивчимо».

Ракель погоджується з цим: «Я не була єдиною людиною у своїй школі з 21 навчальною годиною. Мені дісталося цього року, а наступного року дісталося іншій колезі. Хто не був один рік, був інший. Я думаю, що буде багато викладачів, які зможуть це вимагати».

Рішення суду з'являється у ключовий момент. Нещодавно Міністерство освіти Мадрида та профспілки галузевого столу — CC OO, ANPE, CSIF та UGT — підписали угоду, яка зменшує кількість навчальних годин для викладачів середньої школи з 20 до 19. Таким чином, з вересня всі викладачі матимуть на одну навчальну годину менше, яка буде поступово зменшуватися до 18 годин для всіх викладачів ESO та FP у 2028/29 навчальному році, як було домовлено на заході в штаб-квартирі Міністерства освіти. «Це спосіб тиску на адміністрацію, щоб вона не тримала викладачів понад встановлений законом графік», — наполягає Гальвін.

Read in other languages

Про автора

Прихильник лаконічності, точності та мінімалізму. Пише коротко, чітко та без зайвої води.