Муніципальна поліція прибула до району Монтекармело близько пів на восьму ранку, на світанку. Місцеві жителі, які чергували в районі, сповістили про це, і за кілька хвилин понад 20 людей зі свистками та каструлями зібралися, намагаючись пройти на ділянку, де вирубують дерева. Щось змінилося, тому що, на відміну від інших днів, поліцейські не дозволили їм навіть наблизитися до обгородженої частини та попросили деяких з них пред'явити документи. «Це не призводить до штрафів чи чогось такого, вони роблять це, щоб залякати», — каже один із тих, хто показав посвідчення. Через півгодини з'явилася вантажівка, що тягнула екскаватор. З новою машиною на місці почали пересаджувати дерева. Шість невеликих дерев перемістили на кілька метрів і залишили поруч із німецькою школою, дуже близько до території, де міська рада Мадрида збирається побудувати пункт збору сміття та базу Selur. Марія Анхелес Нієто, речниця Екологічної платформи Мадрида, вважає, що «ці термінові пересадки, як правило, є косметичними операціями, щоб створити видимість менших втрат дерев і заспокоїти невдоволення громадян», і що шанси на виживання дерев зменшуються з наближенням літа.

«В ідеалі це робити взимку», — визнає керівник компанії, яка є субпідрядником для виконання робіт. «Але я пересаджував вісім кедрів у розпал серпня, і шість із них вижили», — додає він. Його слова постійно переривають сусіди, які цього понеділка прийшли озброєні каструлями, щоб створити більше галасу. Вони почуваються безсилими, тому що проєкт продовжується, незважаючи на те, що вони досягли консенсусу з усіма опозиційними партіями та асоціаціями сусідніх районів, щоб його перенесли на іншу ділянку. «Ми не кажемо, що пункт збору сміття не потрібен, ми просимо, щоб його зробили в зоні, віддаленій від шкіл та житлових будинків», — каже речник Асоціації сусідів Монтекармело. Тим часом вони кричать працівникам, які беруть лопати та бензопили, щоб вони йшли геть. Усе, що знаходиться в межах периметра, позначеного поліцейською стрічкою, і що не має листя чи коріння, може бути піддано критиці. «Безсовісний! Сучий син!», — кричить жінка. «Арборицид!», — додає інший чоловік.

Робітники субпідрядної організації пересаджують дерева біля німецької школи, на ділянці в Монтекармело.
Альваро Санчес Мартін

Більшість образ спрямовані на чоловіка, який керує роботами, і на хлопця трохи більше двадцяти років, який нервово переміщується з одного боку на інший у зоні, відведеній для робіт. Вони єдині двоє, хто перебуває всередині зони, хто не носить світловідбиваючого жилета, і сусіди знайшли в них цапів-відбувайлів. Вони припускають, що це керівники субпідрядної організації, і звинувачують їх у тому, що вони не зупиняють машини та не відмовляються від замовлення. Однак молодий чоловік лише два місяці проходить практику, яка виявилася важчою, ніж здавалося спочатку. «Я прийшов сюди забруднити руки, але це нестерпно», — зазначає він. «Мене кричать, ображають. Мене назвали сучим сином і повією», — протестує він. Інший чоловік, одягнений у цивільне, який дійсно контролює решту працівників, пояснює, що «керувати бензопилами та важкою технікою, коли тебе постійно ображають, небезпечно». «Ми всі в напрузі», — додає він.

Але сусіди чітко розуміють, що не можуть припинити галасувати, якщо хочуть зберегти зону, повну дерев, де вони гуляють, водять дітей гратися чи вигулюють своїх домашніх тварин щодня. «Якщо щось і зупинить роботи, то це мобілізація», — кричить речник Платформи постраждалих від пункту збору сміття в Монтекармело. Він використовує момент, коли всі слухають, щоб скликати наступну демонстрацію. Цього разу вона відбудеться перед штаб-квартирою Urbaser, компанії, яка має контракт на будівництво пункту збору сміття. «Не тільки працівники субпідрядної організації повинні відчувати тиск, а й керівники компанії, яка їх найняла», — пояснює речник перед сотнею людей, які вийшли з дому, щоб поскаржитися. Деякі носять світловідбиваючі жилети, інші — плакати з написом «ні пункту збору сміття». Більш оригінальний сусід виготовив маску з обличчям делегата з питань міського планування, навколишнього середовища та мобільності, Борхи Кабаранте, і намалював йому вампірські ікла.

Сусіди Монтекармело під час протесту цього понеділка.
Альваро Санчес Мартін

Для них радник, відповідальний за вибір місця розташування пункту збору сміття, «зрадник». Народна партія перемогла в цьому новому житловому районі на півночі Мадрида, якому ледь 20 років. Як і в багатьох нових проєктах міської забудови, послуги та громадські зручності з'являлися роками та поступово. Кабаранте був для них надією, тому що жив у Монтекармело і добре знав про його недоліки. «Необхідно розглянути питання про будівництво нових об'єктів та більшої кількості зелених зон», — сказав він десять років тому в інтерв'ю для районного журналу, коли вперше балотувався на посаду радника. У тій самій публікації він розповів про свою формулу, як дійти такого висновку: «Важливо слухати, що потрібно мешканцям».

Через два десятиліття і з Кабаранте, який живе в іншому місці, район досі не має муніципального спортивного центру чи бібліотеки, медичний центр ще будується, а зелені зони залишаються тими ж, і їх стає менше. «Пункт збору сміття є абсолютно необхідним», — сказав він цього понеділка. За його словами, він має бути саме там. «Ця урядова команда виконає, як і зобов'язана, пункти збору сміття, які необхідні для надання найкращих послуг», — додав він. Досі він стверджує, що ділянка Лас-Таблас, яку пропонують сусіди і яка має консенсус обох районів, «не є життєздатною ні технічно, ні містобудівно», попри те, що вся опозиція вважає інакше. Тепер він висуває новий аргумент, який здивував усіх: «Необхідно побудувати пункт збору сміття, щоб визнати гідність двірників, які підмітають щодня».