Між Трампом і диктатурою залишилися лише судді

Вже близько двох сотень позовів до суду проти його 124 указів, багато з яких абсурдні та, на перший погляд, неконституційні, які він невтомно підписує з глузливою урочистістю, а потім задоволено показує камерам. Все відбувається в Овальному кабінеті, епіцентрі політики в Сполучених Штатах і світі, де президент демонструє грубі риси свого підпису, свій нерозкаяний авторитаризм і імперські ритуали, часом принизливі, яким він піддає гостей, перед жменькою журналістів, належним чином акредитованих за їх шанобливе ставлення до імператора. За три місяці він накопичив найбільшу владу в президентській історії, враховуючи навіть президентів під час війни. У його випадку, без будь-якої війни, хоча він посилається на надзвичайні повноваження, притаманні воєнним ситуаціям, щоб затримувати та висилати людей без документів, інших з дозволом на постійне проживання, а ще інших навіть з роботою, сім'єю та дітьми, народженими в Сполучених Штатах. Затримувати громадянина посеред вулиці або в його будинку, щоб потім відправити його безпосередньо в ГУЛАГ суворого режиму в Сальвадорі, без явки до суду, до вчорашнього дня було практикою, визнаною Білим домом як нормальну, і жодна апеляція до суду не змогла це зупинити. Це ефективна політика страху, яка супроводжує закриття кордонів, облави для затримання та вислання іноземців і є, зрештою, його найбільшою та найсумнішою перемогою, оскільки вона задовольняє найгірші ксенофобські та расистські пристрасті, так само як розширення його президентських повноважень задовольняє його безсоромну марнославність і його нестримний автократичний потяг. Сидячи перед своїм хором підлабузників, він сміється з усього: з Конституції, з міжнародної законності та з суддів, навіть з Верховного суду. До вчорашнього дня, коли він вперше отримав категоричний наказ, який не допускає ніяких хитрощів чи глузувань, як ті, що використовувалися щодо попередніх судових наказів, і зобов'язує його припинити всі депортації, що тривають, до в'язниці суворого режиму, побудованої Букеле для підозрюваних у тероризмі.

Це друга пряма інтервенція Верховного суду в політику депортацій, розпочату Білим домом, який зловживає старим законодавством 1798 року для затримання та депортації у воєнний час громадян і народжених у ворожій країні без жодного втручання судів. Її застосовували в 1812 році у війні проти Англії та у двох світових війнах проти громадян німецького, італійського та японського походження (хоча на практиці інтернували лише останніх). Зараз Трамп стверджує, що Сполучені Штати перебувають у стані війни та їх заполонили злочинці та терористи, яких надіслала Венесуела, хоча ні для кого не секрет, що його метою є усунення судової влади, що є ще одним кроком до руйнування верховенства права. Судді Верховного суду у попередній резолюції попросили Білий дім сприяти репатріації до Сполучених Штатів сальвадорця Кільмара Армандо Абрего Гарсіа, якого було затримано та незаконно депортовано до Сальвадору. Після того, як це було проігноровано та висміяно, сім з дев'яти суддів Верховного суду, включно з трьома, призначеними Трампом, вчора видали наказ про тимчасове блокування всіх депортацій, зокрема громадян Венесуели, які готувалися до цього на вихідних. Відкрита битва між правосуддям і Білим домом досягла кульмінації. Подивимося, чи зможе остання лінія захисту зупинити того, хто хоче стати автократом Сполучених Штатів, вище Конституції, з усією владою в своїх руках і не звітувати ні перед ким. Для історика Тімоті Снайдера це вирішальний момент «початку політики державного терору».

Едвард Люс, оглядач Financial Times, вважає, що «опівдні 14 квітня 2025 року в Сполучених Штатах більше не було уряду, який би поважав закон», оскільки «він проігнорував одноголосне рішення Верховного суду про репатріацію чоловіка, депортованого незаконно». І, за словами Езри Кляйна в The New York Times, ми маємо справу з «твором диктатури», який «вже зіштовхує нас з жахом». На волосині тримається верховенство права, громадянські свободи та свобода вираження поглядів. Незалежність суддів і автономія університетів під загрозою. Також право голосу. Загроза нависла над усіма громадянами, а не лише над народженими за кордоном. Диктаторські інстинкти, які заграють з увічненням перебування при владі після другого чотирирічного терміну, є зухвалими. Трамп хоче звільнити голову Федеральної резервної системи, оскільки той не знижує процентні ставки. Ті, хто знає, що таке жити під диктатурою, можуть розпізнати її безпомилкові ознаки в тіні, яка крок за кроком падає на велику американську демократію.

«Державний терор. Короткий путівник для американців» Тімоті Снайдер. Substack, 15 квітня.

«Надзвичайна ситуація тут» Езра Кляйн. «The New York Times». 17 квітня.

«Трамп наполовину на шляху до перетворення Америки на поліцейську державу» Едвард Люс. «Financial Times», 15 квітня.

«Як вмирають демократії». Стівен Левіцкі та Даніель Зіблатт. Аріель, 2018.