Декількома словами
У місті Таррега сталася трагічна пожежа, в якій загинув місцевий письменник і діяч культури Ксав'єр Гарсія Лопес. Також постраждали двоє мешканців будинку. Поліція проводить розслідування для встановлення причин пожежі.

Ксав'єр Гарсія, письменник і технічний працівник культури мерії Тарреги
МЕРІЯ ТАРРЕГИ Письменник Ксав'єр Гарсія Лопес, фахівець з постаті Мануеля де Педроло, помер в ніч з суботи на неділю внаслідок пожежі в будівлі в Таррезі (Льєйда). Ще двоє людей, мати та її неповнолітня дочка, отримали поранення внаслідок інциденту, як повідомили джерела в поліції та підтвердила мерія Тарреги, муніципалітету з близько 20 000 мешканців за 50 кілометрів на схід від міста Льєйда.
Гарсія, 57 років, був письменником, поетом, культурним активістом і технічним працівником ради з питань культури в муніципалітеті, де він координував колекції, присвячені вивченню літературної творчості місцевих авторів.
Покійний був, власне, «глибоким знавцем» літературної творчості таких письменників, як Мануель де Педроло (який провів своє дитинство та юність у Таррезі) або Альфонс Костафреда, про яких він написав численні статті. «Поетична творчість Мануеля де Педроло була зібрана завдяки йому, він був орієнтиром і ерудитом у вивченні письменників території», – заявила мер Альба Пійуан.
Пожежа спалахнула після 4 години ранку в будівлі на вулиці Сант-Жоан, де проживав Гарсія, який займав нижні поверхи будівлі. Двоє постраждалих з симптомами отруєння димом живуть на третьому поверсі. Пожежники направили десять екіпажів на місце події. Однак, прибувши до будівлі, вони виявили, що пожежа вже перебуває на дуже розвиненій стадії, і що більшість мешканців покинули будівлю самостійно. Мати та дочка були доставлені до лікарні Арнау де Віланова в Льєйді, а батькові, який також спочатку постраждав від отруєння димом, надали допомогу там же медики.
Моссос д'Ескуадра відкрили розслідування для з'ясування причин пожежі.
Мерія Тарреги наразі визнала, що «причини інциденту невідомі» в заяві, в якій висловлює жаль з приводу смерті Гарсії Лопеса та вихваляє його роботу в місцевій культурі. Мер підкреслила, що, окрім того, що він сам був поетом і письменником, чоловік був «відомою людиною в галузі літератури».