Південний Судан потерпає від війни в Судані

Південний Судан потерпає від війни в Судані

Декількома словами

Південний Судан зіткнувся з гуманітарною кризою через війну в Судані, прийнявши понад мільйон біженців. Це призвело до економічних труднощів, інфляції та нестачі ресурсів, що загрожує стабільності країни. Міжнародні організації надають допомогу, але ситуація залишається складною.


Місто Ренк

Місто Ренк, що на півночі Великого Верхнього Нілу в Південному Судані, розташоване в одному з найбідніших регіонів планети. На його ринку, проте, три апельсини коштують 1,50 євро, кілограм бананів – 5,5 євро, а упаковка з шести пляшок пива – 20 євро. Знайти холодний напій майже неможливо з тих пір, як на початку січня місто майже повністю занурилось у темряву. Ренк залежить від електропостачання з сусіднього Судану, який вже два роки перебуває у жорстокій війні.

На початку грудня суданська армія під проводом Абдельфаттаха аль-Бурхана активізувала бої проти Сил швидкої підтримки (FAR) на півдні країни, біля кордону, що призвело до переміщення щонайменше 110 000 людей менш ніж за місяць. Втеча від війни з півночі перетворила Ренк на місто-притулок і пункт в'їзду для понад мільйона громадян з початку конфлікту, за даними Міжнародної організації з міграції. Ця криза змінює нестабільну політичну ситуацію в наймолодшій країні світу, яка стала незалежною лише 14 років тому і все ще намагається загоїти рани власного громадянського конфлікту (2013-2018). Гуманітарна криза, спричинена війною в Судані з квітня 2023 року, з попередніми даними про щонайменше 150 000 загиблих і близько 12,7 мільйона людей, переміщених зі своїх домівок, щодня вражає сусідню країну. Валюта Південного Судану знецінилася на 73,6% лише за рік, а рівень інфляції становить 600%. Прибуття суданських громадян у дуже важких умовах спричинило спалах холери, до якого в лютому додався перший випадок MPOX (мавпячої віспи). У державній лікарні Ренка, яка працює на межі своїх можливостей, організація «Лікарі без кордонів» (MSF) встановила 14 медичних наметів для догляду за пацієнтами з цією хворобою, пораненими, які прибувають з війни на півночі, а також за дітьми в педіатричних відділеннях і відділеннях для лікування від недоїдання.

Жінка намагається набрати води в Джарбані, де зараз проживає понад 31 000 людей, переважно біженців з Судану. Дієго Менхібар. У Ренку більшість населення розмовляє арабською, хоча офіційною мовою в Південному Судані є англійська, оскільки арабська вважалася мовою гноблення, оскільки домінує в Судані. І мова – не єдине, що поєднує південносуданське місто з сусідньою країною, воно краще сполучене зі столицею Судану, Хартумом, куди можна дістатися дорогою, ніж із власною столицею, Джубою, куди зараз можна дістатися лише повітряним транспортом, оскільки немає доріг.

«Мені знадобився рік, щоб дістатися сюди», – каже 26-річний Хамед Аттахер, студент третього курсу технологічного університету в Хартумі. Він перебуває у Вунтоу, прикордонному пункті, куди прибувають суданські біженці і через який також пройшли 630 000 південносуданців, які повернулися до своєї країни через конфлікт; молода країна також має близько двох мільйонів внутрішньо переміщених осіб через власну громадянську війну, яка забрала близько 400 000 життів.

5 000 біженців на день

Лише протягом минулого грудня кордон щодня перетинали 5 000 біженців з суданських регіонів Сеннар і Блакитний Ніл. Приплив біженців створив у південносуданському регіоні Великого Верхнього Нілу неформальні поселення людей, які прибувають лише з віслюком, возом і кількома речами: стільцями, ліжком, одягом і столовими приборами. MSF нарахувала шість нових неофіційних пунктів в'їзду та десяток нових таборів з солом'яних будинків, без води, електрики та санітарних послуг, в яких проживає близько 70 000 людей, за даними організації. До війни в селі Джарбана проживало 12 000 людей. Розташоване за 22 кілометри від кордону з Суданом, туди можна дістатися лише майже неіснуючою дорогою. Там проходить нафтопровід, яким перекачують південносуданську нафту до Порт-Судану, на північному сході Судану, навпроти Червоного моря. Через близькість до суданського кордону, з кожним днем населення Джарбани майже потроїлося, переважно з регіону Сеннар, де діяли бойовики FAR під проводом Мохамеда Хамдана Дагало. У березні регулярна армія відвоювала Сеннар в ході наступу, в якому також взяла під контроль президентський палац в Хартумі, після 23 місяців під контролем бойовиків.

26-річний Хасан Ахмед, його однорічна донька і сестра його чоловіка, 25-річна студентка випускного курсу Ентісар Мохамед, прибули в Джарбану, коли конфлікт загострився в їхньому регіоні, Сеннарі. Хоча Ахмед каже, що йому добре в цьому місті, Мохамед не може стримати свого виразу. Вона піднімає ліву брову, дивиться в підлогу і недовірливо посміхається. «Не було куди йти», – визнає Ахмед. Вони входять до числа приблизно 19 000 людей, які були змушені зробити Джарбану своїм новим домом, переважно з грудня 2024 року, коли конфлікт перемістився в суданські штати Блакитний Ніл і Сеннар, які межують з Південним Суданом. Двоє молодих людей несуть мішок сорго з написом USA на мішку. Заморожування коштів USAID безпосередньо вплинуло на мільйони людей у всьому світі, особливо в контекстах першої необхідності, таких як Південний Судан. Дієго Менхібар Рейнес.

«Люди страждають від нестачі води», – каже Ачіек Аджік Дау, друга особа в місті. Але ситуація була не ідеальною і до масового прибуття суданських біженців. З огляду на хронічний дефіцит води та електроенергії, уряд побудував кілька водосховищ для збору дощової води, але зі стрімким зростанням населення запаси закінчуються. Найбільший страх Дау – що вони закінчаться до настання сезону дощів. З двох водосховищ, які залишилися біля міста, одне вже висохло і зараз використовується лише для споживання тваринами. У Ахмеда та Мохамеда є 200-літрова бочка біля дверей їхнього будинку, де вони зберігають каламутну і жовтувату воду з водосховища. «Якщо у вас є гроші, ви платите за воду [з забрудненого водосховища], якщо ні, ви повинні залишити бочку в черзі та чекати своєї черги, зазвичай два дні; це дуже важко, тому що там багато людей і вони сваряться», – каже Ахмед. Щодня вантажівка-цистерна доставляє в Джарбану 45 000 літрів води. Кожна людина ідентифікує свою бочку стрічками, кольорами, фарбами, написами або малюнками. «Ми вже можемо йти, наша бочка дуже далеко від крана, сьогодні вона точно не дістанеться до нас», – каже Мохамед.

Згідно з доповіддю «Голод охоплює зони тривалого конфлікту в Африці» Африканського центру стратегічних досліджень, в Південному Судані 7,1 мільйона людей, половина населення країни, живуть у критичній продовольчій ситуації. Найбільше постраждали регіони Великого Верхнього Нілу і Джонглай, які, згідно з тим же дослідженням, без гуманітарної допомоги ризикують опинитися в надзвичайній ситуації або голодувати. Щось, що може статися, враховуючи, що більше половини допомоги (56,7%) надходило від Агентства США з міжнародного розвитку (USAID), агентства з питань співробітництва, яке зазнало значних скорочень з тих пір, як Дональд Трамп обійняв посаду президента.

Нафта під землею

Розв'язання проблеми Джарбани криється в її надрах. Жовтий знак вказує на місця, де проходить труба, якою транспортуються мільйони кубічних літрів нафти. «90% доходів Судану надходять від експорту нафти, яка транспортується через Судан», – пояснює Едмунд Якані, лідер Community Empowerment for Progress Organization (CEPO) в Джубі. До здобуття незалежності ця інфраструктура управлялася одним урядом, але з народженням Південного Судану молода країна залишилася з нафтогазовим регіоном і частиною інфраструктури, яка залежить від Судану для виходу в порт. З початком конфлікту в сусідній країні Південний Судан припинив свій експорт, що призвело до краху економіки. У січні 2025 року нафта знову почала текти між двома країнами. «FAR не хоче, щоб потік нафти посилював армію, і навпаки, але Південний Судан повинен домовлятися з обома сторонами, щоб нафта продовжувала текти, і країна могла подолати економічну кризу», – зазначає Якані. Президент Південного Судану Сальва Кіїр і віце-президент Ріек Мачар, суперники під час громадянської війни, заявили в грудні, що не вистачає грошей для організації виборів, які були призупинені з 2018 року, коли вони уклали мир, і відклали їх до грудня 2026 року. Це рішення призвело до розколу між двома лідерами і закінчилося домашнім арештом Мачара наприкінці березня і зіткненнями між бойовиками і армією, що поставило під загрозу мирні угоди.

Педіатричне відділення Цивільної лікарні в Ренку, де Бахіда Аль-Агід (на передньому плані), 22 роки, щойно народила близнюків, обидва недоношені. Перший важив 1,2 кг, а другий – 1,4 кг. За словами матері, з тих пір, як війна прийшла в її рідне місто в Судані, вона страждає від головних болів і загального нездужання. Дієго Менхібар Рейнес. Зараз також Судан охоплений насильством; за останні дні щонайменше 300 цивільних осіб загинули в місті Нахуд внаслідок нападу FAR, згідно з повідомленням Суданської національної комісії з прав людини в суботу. До цієї розправи додаються пограбування ринків і лікарні в місті, що стало пріоритетом для ополчення і регулярної армії з метою контролю над регіоном Дарфур. Крім того, в цю неділю парамілітарні формування обстріляли з дронів околиці аеропорту Порт-Судан, який має важливе значення для ввезення гуманітарної допомоги і персоналу, оскільки аеропорт Хартума перебував під контролем FAR до кінця березня.

Рух на кордоні між Суданом і його південним сусідом є постійним. Жінки, діти, чоловіки, навантажені своїми речами, перетинають кордон в пошуках безпечної землі, хоча Південний Судан ще далекий від того, щоб його можна було назвати таким. Організація «Лікарі без кордонів» (MSF) заявила, що щонайменше семеро людей були вбиті і 20 поранені в результаті «навмисного» бомбардування лікарні в Олд Фангаку, штат Джонглей. Дехто, як Саліма Йор, вже покинули Південний Судан через війну, а тепер повертаються до своєї країни, рятуючись від іншої війни. «Ми не могли вийти, навіть ходити, зрештою я знайшла спосіб виїхати», – пояснює Йор з Вунтоу, першого безпечного місця після перетину суданського кордону, чекаючи посадки в автобус Міжнародної організації з міграції (МОМ), який доставить її в Ренк. Ренк розташований всього за 55 кілометрів від Судану. Ось чому банани недоступні для населення; кожен заплатив ціну за перетин території під бомбами суданської армії та вбивствами, зґвалтуваннями та здирництвом. Хамед Аттахер купив сорочку зі словами freedom і brave (свобода і хоробрий) поруч з ілюстрацією руки, що робить символ перемоги. Він вперше усвідомлює їх значення і сідає в вантажівку МОМ, яка доставить його з Вунтоу в Ренк. Він стає в задній частині і піднімає праву руку, роблячи знак перемоги. Лівою рукою він торкається грудей. Через рік це його остання подорож до Джуби, де на нього чекає його тітка.

Read in other languages

Про автора

Прихильник лаконічності, точності та мінімалізму. Пише коротко, чітко та без зайвої води.