Декількома словами
Текст піднімає складні питання взаємин між батьками та дітьми, демонструючи, що діти, хоч і є «дітьми своїх батьків», не належать їм повністю. Історії з евтаназією та підлітковою злочинністю показують трагічні наслідки, коли батьки намагаються повністю контролювати життя своїх дітей або коли діти обирають руйнівний шлях. Автор підкреслює, що батьківство — це складний процес, і іноді найкраще, що можуть зробити батьки, — це «робити, що можуть».

Цікаво і нищівно
Як прислів'я відображають нас як суспільство та як особистостей. Ми кажемо про когось «сучий син» як образу, ображаючи при цьому його матір, не знаючи її. Проте, назвати когось «сином свого батька» — це, як правило, похвальний термін, яким ми натякаємо на схожість між стовбуром і гілкою саме тому, що ми їх знаємо. Тобто, в глибині іспанської мови матері погані, а батьки хороші за замовчуванням.
Реальність, звичайно, полягає в тому, що батьки можуть бути настільки ж чудовими, жахливими чи посередніми, як і матері, і навпаки. І що діти виходять кожен по-своєму і не належать ні одним, ні іншим.
Загубилася я в цих семіотичних роздумах, щоб не збожеволіти, дізнавшись про вкрай нещасні історії двох батьків і двох дітей, які, далекі від притч чи кошмарів, цими днями є на перших шпальтах газет.
Дві історії
У першій історії батько подає до суду на свою 24-річну доньку з тетраплегією, щоб перешкодити їй отримати евтаназію, яку вона сама попросила та отримала одностайно від експертів, посилаючись на нібито вічну батьківську опіку.
У другій історії батько, який заявив на свого 14-річного сина за напад на нього, бачить, як через кілька тижнів його дитина, ймовірно, разом з двома іншими неповнолітніми, вбиває доглядальницю квартири, де його утримували під опікою, куди його помістила юстиція, щоб спробувати виправити.
Я б не хотіла бути на місці жодного з них. Яким би не був кінець обох історій, він буде дуже сумним. Одному доведеться жити з кинджалом у душі через те, що його улюблений син — вбивця. Іншому — з провиною за те, що змусив свою улюблену дочку жити, не бажаючи цього, аби не відпускати її.
День святого Йосипа
Наступного 19 березня — День святого Йосипа, День батька. Цікаво, що покровителем батьків є чоловік, який не був біологічним батьком Ісуса з Назарету, але виховував і піклувався про нього, як про рідного. Тобто, робив, що міг.
Як майже всі ми. Тому що діти є дітьми своїх батьків і матерів, але вони їм не належать. І єдине, що можна сказати напевно, це те, що пекло, якщо воно існує, знаходиться на землі.