
Декількома словами
Автор статті ділиться своїми переживаннями від переїзду з району Барселони, аналізуючи ціни на оренду, зміни в районі та свої особисті спогади.
У колонці авторських матеріалів публікуються тексти, що виражають суб'єктивну точку зору автора. Цей текст, заснований на перевірених даних, висловлює особисте ставлення до подій, що відбуваються, але не порушує етичних норм і поважає права людей, навіть якщо критикує їх дії.
Останній погляд на Idealista, і я бачу тільки сезонну оренду по 2000 євро...
Зробивши останній огляд речей і чекаючи на приїзд вантажівки з переїздом, я зайшла на Idealista, як наркоманка в рецидиві. У опції "Оренда житла" я обмежила пошук районом, який збираюся покинути: Россельйо між Сарденья і Мариною. Тридцять три результати, що починаються з: 1890 євро/місяць (2 кімнати, 72 м2, сезонна оренда). 2300 євро/місяць (2 кімнати, 67 м2, сезонна оренда). 2300 євро/місяць (2 кімнати, 57 м2, сезонна оренда). 1890 євро/місяць (2 кімнати, 70 м2, сезонна оренда). Зараз ніщо не виправдовує такі пошуки, окрім бажання відчути суміш муки та збоченого полегшення, як при вигляді гнійників, що лопаються. Я тікаю від гори гною, не оглядаючись. Як тільки вийду за двері...
Рівно три роки тому ми в'їхали в квартиру (3 кімнати, 65 м2), і в договорі було зазначено 900 євро, що здавалося перебільшенням навіть тоді. Я думаю, що мерія повинна субсидувати жителів, які чинять опір у цьому районі, але це інша тема. За ці три роки під'їзд повністю змінився. Марта з 4-го 3а, яка подарувала мені шампуні, коли народилася моя дочка, зникла в один день, і на її місці відбулася плинність чемних скандинавів. Те ж саме з рештою місцевого населення в будівлі. Думаю, єдина нетуристична квартира – у сім'ї з 5-го 2а: я навчилася цінувати вечірки, які влаштовують діти-підлітки щоразу, коли батьки їдуть на вихідні. Я навіть відчула ностальгію за літньою сусідкою з 3-го 1а, яка зупинялася на розі, коли бачила мене здалеку, щоб уникнути зустрічі біля під'їзду.
Картини цих років: агоністичні маневри, щоб заштовхати візок сходами до та після ліфта, і в самому ліфті, вузькому, як труна. Гора сміття, брудна, різноманітна та вічна, біля сміттєвих контейнерів біля входу. Абсурдні заклади, які відкриваються та закриваються постійно на цій ділянці вулиці, з яких виживають тільки колумбійська пекарня, магазин автозапчастин та героїчний китайський базар. А ще те, як вібрує світло в галереї, яку попередній мешканець пофарбував у синьо-зелений колір; знання часу завдяки курантам спокутного храму; ідеальний симбіоз з офіціантом найкращої кав'ярні в районі, який приносить мені каву з вівсом, навіть коли нам не потрібно спілкуватися. Депресивний плюшевий панда, прикутий до тераси закладу з пельменями. Парк, де моя дочка знайшла свою першу подругу. Острів будинків, навколо якого я ходила колами знову і знову, у квітні, коли у мене був надлишок енергії. День, коли я зрозуміла, що закохалася, тому що замість маси огидних туристів бачила цікавих, унікальних і тендітних людей, кожен з яких наосліп перетинав свою ділянку життя, сподіваючись знайти якусь форму трансцендентності в цьому куточку світу, і я б їх усіх обійняла.
Пол Санчес Кейглі