Родина Хуана Карретеро, сільськогосподарського робітника, який став тетраплегіком після дорожньо-транспортної пригоди у 2004 році на дорозі в Севільї, заявила, що понад 20 років після інциденту їй так і не вдалося отримати компенсацію в розмірі одного мільйона євро, призначену судом.

В офіційній заяві адвокат родини, Фернандо Осуна, розкритикував "судовий затор" у суді Утрери, зазначивши, що вони не тільки не отримали мільйон євро, що належить їм за вироком, але й вдалося стягнути лише десять євро, які родина отримала у 2020 році.

Інцидент стався 29 лютого 2004 року, коли 66-річний Карретеро, уродженець Альгодоналеса (Кадіс), став тетраплегіком внаслідок ДТП: автомобіль, в якому він їхав, зіткнувся з мулом на дорозі, що з'єднує Утреру з Лос-Паласіос-і-Вільяфранка (Севілья), коли він прямував на роботу до провінції Уельва о 21:30.

Враховуючи затримку з виплатою компенсації, у червні 2018 року суд призначив збільшення штрафу на 60 000 євро, цю суму родина отримала через рік, проте основна сума досі не виплачена. Ця ситуація могла б бути вирішена, якби суд Утрери діяв оперативніше, але "затори" в цьому органі завадили цьому.

Той самий адвокат зазначив, що Карретеро "помер розчарованим після 14 років жахливої роботи судового органу Утрери", до такої міри, що "потрібен був рік, щоб передати протокол між двома судовими офісами, розташованими на відстані 30 метрів один від одного", але документи переплутали, і переданий протокол стосувався іншої справи.

Родина запросила арешт майна засуджених, але їхнє прохання досі не задоволено.