20 каналів у WhatsApp: мешканці Монтекармело проти «бензопили Альмейди»

Декількома словами

Мешканці району Монтекармело в Мадриді активно протестують проти вирубки дерев, яку проводить міська влада для будівництва пункту прибирання. Протести супроводжуються конфліктами з поліцією та представниками влади, а опозиційні партії висловлюють підтримку мешканцям.


20 каналів у WhatsApp: мешканці Монтекармело проти «бензопили Альмейди»

Опір району в Монтекармело

Мешканець району Монтекармело гуляв парком біля свого будинку і, пройшовши повз о восьмій ранку, побачив, як прибули робітники з бензопилами у супроводі понад 30 працівників муніципальної поліції. Він подав сигнал тривоги в одному з понад 20 груп і каналів WhatsApp, за допомогою яких координуються мешканці району. У найбільшому з них 3348 учасників. Деякі з них призначені для спостереження, інші – для мобілізації, і навіть є канал юридичної консультації, в якому беруть участь п'ять юристів. Через кілька хвилин після попередження там уже була велика група людей, дуже розлючених тим, що мерія Мадрида прибирає дерева, щоб поставити на їх місце пункт прибирання та базу Selur. Вони борються вже 20 місяців і вдосконалили свою організацію. Опір району ідеально скоординований. Ті, хто має будинки з видом на парк, дають попередження щоразу, коли відбувається дивний рух, і все мобілізується за лічені секунди. «Ми можемо дуже швидко дістатися до всіх», — зазначає Мігель Анхель Карретеро, один із найбільш залучених мешканців. Вирубка дерев відбувається за кілька днів до того, як район спорожніє через великодні канікули, але це їх не хвилює. «У нас є календар для таких речей. Хоча це те, чого вони намагаються, нас не застануть зненацька», — додає Карретеро.

Робітники прибули в п'ятницю вранці, але лише двома днями раніше вони вже зрубали 23 дерева в районі перед натовпом розлючених людей. Їм довелося зупинитися після того, як радниця від PSOE Емілія Мартінес попросила дозвіл і перевірила, що частина його прострочена. Начальниця робіт сказала в той момент, що не збирається продовжувати, але через два дні повернулася, і це ще більше розлютило мешканців району, який зараз є найбільш бойовим у столиці. Одна жінка просиділа на кедрі дві години, щоб запобігти його вирубці, інша прикувала себе до нього ланцюгом, а ще одна група сиділа в межах зони безпеки, поки поліція не пригрозила їх оштрафувати. «Діалог Альмейди — це бензопила», — критикує речник Асоціації мешканців Монтекармело. Координатор робітників запевнив, що жодного дерева не було зрізано, а лише «очищення пагонів». Тобто обрізка. «Це те, що називається прихованою вирубкою», — відповідає дуже розлючена сусідка. «Ви залишаєте дерево в мінімальній формі, приходите завтра, завдаєте удар сокирою і все закінчено», — додає вона.

Для Мігеля Анхеля Карретеро, речника Платформи постраждалих від кантону Монтекармело, те, що сталося цієї п’ятниці, є не що інше, як «повідомлення» від міської ради мешканцям. «Вони хочуть показати, що ділянка належить їм», — вважає він. «Це тактика залякування нас, але їм це ясно», — підсумовує він. Мер Мадрида Хосе Луїс Мартінес-Альмейда сказав, що поведінка мешканців цього району на півночі Мадрида є «неприпустимою», і попередив: «Силою вони нічого не доб’ються». Альмейда забув, що всі опозиційні групи, Más Madrid, PSOE і Vox, мали пропозицію, яка підтримувала прохання мешканців. «Саме вони використовують всю свою силу», — каже сусід, маючи на увазі понад 30 працівників муніципальної поліції, які були перекинуті для контролю за тим, щоб роботи проходили без інцидентів. Однак мешканці не дали перепочити і звели з розуму всіх, хто перебував у огородженій зоні. Почався сильний дощ, і земля в парку почала бруднитися, але вони все ще стояли там. Керівники компанії, яка виконує роботи, та їх бригада робітників із бензопилами також. Лише один з них був у шоломі. У момент хаосу, коли дві жінки почали форсувати лінію безпеки, поліцейський побіг, щоб запобігти їх проникненню в зону, і гілка впала трохи більше ніж за метр від нього. Цей окремий випадок не зупинив робітників, які продовжували обрізати гілки більше півгодини.

У середу, коли вони прибули на ділянку, їм довелося зупинитися, тому що радниця-соціалістка Емілія Мартінес попросила муніципальних агентів, які там були, показати їй муніципальний дозвіл на вирубку дерев. Вони, у свою чергу, попросили його у начальниці відділу садівництва IGM — компанії, яка була залучена до вирубки дерев, — яка була там, і зачитали його вголос. Вони перевірили, що термін дії наказу, за яким вони діяли, частково закінчився. У документі йдеться про вирубку деяких екземплярів та пересадку інших, але термін дії дозволу на їх пересадку закінчився в березні. Незважаючи на те, що жодного з них так і не було виконано, саме в цей момент відповідальна за компанію заявила, що не збирається продовжувати роботи. Міська рада оформила новий дозвіл, і начальниця IMG повернулася. Вона також є мешканкою цього району, і це не сподобалося її сусідам. «Не з’являйся тут часто і будь обережна!», — крикнула їй сусідка. Зрештою, і вона, і двоє інших відповідальних за компанію, які прийшли проконтролювати обрізку, покинули територію в супроводі муніципальної поліції в службовій машині. Атмосфера між мешканцями та міською радою Мадрида стає дедалі напруженішою через нерозуміння опозиційних партій. «Ми не розуміємо, чому делегат [з питань навколишнього середовища, міського планування та мобільності] Борха Кабаранте продовжує проект тут», — зазначає радниця-соціалістка, яка знову повернулася в цей район цієї п’ятниці. «Ніхто не каже, що пункт прибирання не потрібен, але нехай зроблять це в іншому місці», — вважає вона.

«Ніхто, крім Альмейди та Кабаранте, не хоче цього там», — зазначив Хосе Луїс Ніето з Más Madrid. Чоловік, який не хоче називати свого імені, але чия дитина навчається в німецькій школі, за кілька метрів від місця, де буде встановлено пункт прибирання, виправдовує свій гнів метафорою: «Поставити кантон у житловому районі — це все одно, що поставити відро для сміття вдома біля ліжка». Для людей, які живуть поблизу цієї території, образа вже особиста. Багато хто використовує її як парк. Сабела Бедойя — жінка, яка провела більше двох годин на одному з трьох кедрів, що знаходяться в межах огородженого периметру. «Це дерево — перлина, і його було позначено для вирубки», — зазначає вона. Вона живе в Монтекармело 20 років і щодня ходить туди вигулювати собаку або проводити час зі своїми двома маленькими дітьми на свіжому повітрі. Мешканці запропонували делегованому раднику альтернативу перенести кантон на ділянку в районі Лас-Таблас, зовсім поруч, але яка знаходиться в промисловій зоні. Щоб добре закріпити свою ініціативу, вони отримали підтримку асоціації сусідів цього району, яка підписала разом з чотирма іншими асоціаціями з районів на півночі Мадрида спільну петицію. До цієї ініціативи приєдналися всі партії муніципальної опозиції. Однак делегат з питань містобудування відхилив цю ідею, оскільки, за його словами, вона не є технічно і містобудівно життєздатною. З ним не згоден жоден з опозиційних партій, які вивчили цю пропозицію. «Район цілком життєздатний», — сказала Мартінес (PSOE). «Усі муніципальні групи, крім PP, просимо змінити місце розташування», — додав Хосе Луїс Ніето (Más Madrid). І підсумував: «Вони зациклені на тому, щоб ввозити та вивозити 80 вантажівок щодня на об’єкті, розташованому поруч із будинками, школами, дитячими садками та парками».

Read in other languages

Про автора

Прихильник лаконічності, точності та мінімалізму. Пише коротко, чітко та без зайвої води.