Декількома словами
Генеральний директор BBC Тім Деві та голова новинного відділу Дебора Тернесс подали у відставку після звинувачень в упередженості у документальному фільмі про Дональда Трампа, де промова екс-президента США була спотворена монтажем. Деві взяв на себе відповідальність за "допущені помилки".
Генеральний директор Британської телерадіомовної корпорації (BBC) Тім Деві та керівниця новинного відділу Дебора Тернесс подали у відставку після скандалу, пов'язаного з імовірною упередженістю в документальному фільмі про Дональда Трампа. Деві пояснив своє рішення "допущеними помилками" під час монтажу виступу колишнього президента США незадовго до заворушень у Капітолії в січні 2021 року.
У своїй заяві про відставку Тім Деві підкреслив, що як очільник корпорації він мусить "взяти на себе остаточну відповідальність" за те, що сталося. Скандал спалахнув на початку тижня, коли у пресу просочився внутрішній звіт незалежного консультанта, який висловлював серйозні застереження щодо документального фільму "Трамп, другий шанс?", що вийшов минулого року.
Критика стосувалася фрагмента, в якому через особливості монтажу промова Трампа була представлена таким чином, що складалося враження, ніби він відверто підбурював своїх прихильників до штурму Капітолію, внаслідок чого загинуло п'ятеро людей і було заарештовано понад 300 осіб.
Документальний фільм, знятий компанією October Films для програми Panorama, вийшов в ефір лише за вісім днів до останніх президентських виборів у США, що відбулися 5 листопада 2024 року. У ньому був показаний фрагмент відео Трампа від січня 2021 року, де він, як здавалося, закликав своїх прихильників "боротися як диявол" (fight like hell). Однак у реальній промові Трамп заявив, що супроводжуватиме своїх прихильників "мирно та патріотично", щоб їхні голоси були почуті. Згадка про "боротьбу як диявол" прозвучала пізніше в його промові в іншому контексті.
Незважаючи на те, що Деві успішно долав значні кризи з моменту вступу на посаду у вересні 2020 року та був відомий як "Тефлоновий Деві", поточна полеміка навколо Трампа виявилася непереборною. Відставка Деві відкриває складний процес зміни керівництва в BBC, що збігається з особливо складним моментом, оскільки уряд Великої Британії готується переглянути статутні документи BBC до закінчення терміну дії чинних у 2027 році.