Декількома словами
Вперше за два роки іспанська королівська родина зібралася у повному складі на приватному обіді в Ель-Пардо, щоб відзначити 50-річчя парламентської монархії; присутність короля-емерита Хуана Карлоса I була приватною через його вигнання.
Іспанська королівська родина вперше за два роки зібралася у повному складі на приватному обіді в мадридському палаці Ель-Пардо. Ця подія була приурочена до 50-річчя парламентської монархії в Іспанії та об'єднала за одним столом короля-емерита Хуана Карлоса I, королеву Софію, короля Фелипе VI, королеву Летицію та їхніх дочок.
Історична зустріч відбулася в суворо приватній обстановці, що було зумовлено, зокрема, самовигнанням Хуана Карлоса I в Абу-Дабі та нещодавньою публікацією його суперечливих мемуарів, які викликали бурхливі дискусії. Раніше, 22 листопада, відбулися й інші інституційні святкування річниці, однак без участі короля-емерита.
Палац Сарсуела протягом кількох місяців намагався знайти спосіб включити Хуана Карлоса I до заходів, присвячених 50-річчю монархії, але обставини вимагали його присутності у "суто" приватній атмосфері. На обід також були запрошені інші члени розширеної королівської родини, включаючи інфант Олену та Христину, а також їхніх племінників. Незважаючи на те, що королівська родина прагнула уникнути фотографій, журналістам, які чергували біля Ель-Пардо, вдалося сфотографувати автомобіль, на якому прибув Хуан Карлос I.
У своїй п'ятничній промові король Феліпе VI віддав належне фундаментальній ролі свого батька в демократичному переході Іспанії. Ця рідкісна згадка Хуана Карлоса I у публічних виступах короля підкреслила його внесок у стабілізацію країни.