Мерсе Касо – нова голова суду Каталонії

Мерсе Касо – нова голова суду Каталонії

Декількома словами

Мерсе Касо стала новою головою Верховного Суду Каталонії, змінивши Хесуса Барр'єнтоса. У своїй промові вона визнала, що судові рішення бувають складними для сприйняття, наголосила на важливості правової держави та захисті жертв. Касо також закликала до збільшення ресурсів для суддів та активнішого використання каталонської мови в судочинстві.


Суддя Мерсе Касо у понеділок офіційно вступила на посаду голови Верховного Суду Каталонії (ВСК), через кілька днів після того, як апеляційна палата цього ж суду виправдала футболіста Дані Алвеса у справі про сексуальне насильство. «Ми усвідомлюємо, що наші рішення іноді важко зрозуміти та поділити. Але право — це технічний інструмент зі складними правилами, що важко піддаються тлумаченню», — заявила Касо, не згадуючи прямо справу Алвеса, вирок у якій Прокуратура планує оскаржити у Верховному Суді Іспанії.

У промові, виголошеній майже повністю каталонською мовою, прогресивна суддя — член Асоціації «Судді за демократію» — Касо перейняла керівництво ВСК від консерватора Хесуса Барр'єнтоса під час урочистої церемонії в Палаці Правосуддя Барселони. На інавгурації були присутні, серед інших, голова Верховного Суду та Генеральної ради судової влади Ісабель Перельйо; міністр у справах президентства Фелікс Боланьос; президент Женералітату Сальвадор Ілья; та мер Барселони Жауме Кольбоні, а також керівництво судової та прокурорської системи автономії.

Касо, яка раніше була деканом судів Барселони, згадала свій професійний шлях і висловила гордість тим, що стала другою жінкою на чолі каталонського ВСК (раніше цю посаду обіймала Марія Еухенія Алегрет). Голова суду висловила жаль з приводу міжнародного контексту, який, схоже, «безкарно ігнорує» основні права людини. «Коли нас огортає темрява, потрібно запалювати світло (…). Поза правовою державою — лише темрява», — ствердила вона.

Люди, особливо жертви злочинів, мають бути в центрі уваги системи правосуддя, наголосила Касо. Не згадуючи прямо нещодавнє та суперечливе виправдання Алвеса, суддя зазначила, що судді чудово усвідомлюють людські драми у справах, які вони розглядають. Проте вона висловила жаль, що не завжди вдається винести обвинувальний вирок. «Дуже часто ваші розповіді вражають нас, але ми мусимо долати це, бо ми професіонали і маємо вирішувати конфлікт, застосовуючи наявні закони». Касо заявила, що приймає «чесну та об'єктивну критику». Але попередила, що ця критика не може призводити до «браку поваги» до судових рішень, оскільки це ослаблює правову державу та зневажає її інституції.

(Зліва направо) Мер Барселони Жауме Кольбоні, делегат уряду в Каталонії Карлос Прієто; міністр у справах президентства Фелікс Боланьос; та президент Сальвадор Ілья під час церемонії вступу на посаду нової голови ВСК.

У її виступі не обійшлося без наголошення на важливості роботи суддів та вже неодноразово згаданого браку ресурсів, що заважає «глибшому вивченню» справ, які вони ведуть. Вона запевнила, що працюватиме спільно з ГРСВ для встановлення «здорового робочого навантаження». Також зобов'язалася працювати над тим, щоб Каталонія мала «необхідну кількість суддів для надання адекватної відповіді» як за змістом, так і за часом.

Під час свого виступу нова голова ВСК закликала надати «новий імпульс використанню каталонської мови», звернувшись особливо до тих фахівців у галузі юстиції, які, хоч і використовують каталонську в побуті, «не наважуються використовувати її у професійній сфері через брак впевненості». «Зробіть цей крок», — закликала вона.

Read in other languages

Про автора

<p>експерт із глибокого аналізу та фактчекінгу. Пише аналітичні статті з точними фактами, цифрами та перевіреними джерелами.</p>