Декількома словами
Політика колишнього президента США Дональда Трампа щодо обмеження фінансування програм, які підтримують різноманітність та інклюзію, вплинула на муніципальну бібліотеку в Барселоні. Місцева влада відмовляється виконувати ці вимоги, посилаючись на невідповідність європейським та іспанським законам, а також цінностям міста.
Анти-інклюзивна політика адміністрації Дональда Трампа дійшла до Барселони.
Зокрема, вона вплинула на муніципальну бібліотеку, яка з 2016 року розвиває проєкт під назвою «American Space Barcelona». Цей проєкт сприяє культурному обміну між містом та Сполученими Штатами та провів близько 2000 заходів, у яких взяли участь понад 77 000 осіб.
Йдеться про бібліотеку Ignasi Iglésias-Can Fabra, що у районі Сант-Марті, яка частково фінансує програму за рахунок коштів уряду США. Кілька тижнів тому мерія отримала вимогу від посольства США в Мадриді щодо застосування наказу 14173 під назвою «Припинення незаконної дискримінації та відновлення можливостей, заснованих на заслугах». Як випливає з назви, він спрямований на «припинення незаконної дискримінації та відновлення можливостей на основі заслуг». Федеральний закон вимагає, щоб кошти не використовувалися для ініціатив чи програм, які сприяють різноманітності, рівності та інклюзії. У листі конкретно вказувалося на виконання наказу в програмі «American Space Barcelona», яка включає мовні курси різних рівнів та мовні пари для практики мови протягом навчального року.
Джерела в мерії запевняють, що не виконуватимуть ці обмеження, оскільки вони суперечать основним цінностям та принципам інклюзії, сприяння гендерній рівності та плюралізму. Крім того, ті ж джерела нагадують, що ці принципи застосовуються до всіх муніципальних програм.
Мерія також запевняє, що наказ не діє за межами Сполучених Штатів, і вказує, що політика міста, автономій та Іспанії, а також європейська правова база передбачають повагу до прав людини та заходи щодо гендерної рівності, різноманітності та інклюзії. Проте, стало відомо, що посольства США почали вимагати від своїх місцевих постачальників «товарів і послуг» переконатися, що вони відповідають новим рамковим умовам і не застосовують жодної з цих програм.
Мерія Барселони наполягає на тому, що продовжуватиме пошук угод про співпрацю та вивчення шляхів взаємодії з містами, установами та державними органами Сполучених Штатів, поважаючи та активно просуваючи інклюзію, різноманітність та рівність — основні цінності справедливого, плюралістичного, демократичного суспільства, яке повністю захищає громадянські права. Ці принципи, додають у мерії, поважають муніципальні бібліотеки, які вважаються безпечними громадськими просторами та з року в рік отримують дуже високі оцінки від громадян у муніципальних опитуваннях. Протягом багатьох років мережа з понад 40 публічних бібліотек Барселони є другою за популярністю муніципальною службою серед громадян після пожежників. В останньому Опитуванні муніципальних послуг 2024 року вони навіть підвищили свій рейтинг, отримавши 8 балів, а офіційні дані свідчать, що загалом бібліотеки обслуговують майже 30 000 користувачів щодня та видають три мільйони позик на рік.
Мерія наполягає на своєму бажанні, щоб проєкт «American Space Barcelona» продовжувався, і посилається на його успіх. Тому вона запевняє, що продовжуватиме пошук угод про співпрацю та вивчення шляхів взаємодії з містами, установами та державними органами Сполучених Штатів, поважаючи цінності справедливого, плюралістичного, демократичного суспільства, яке повністю захищає громадянські права.
20-го числа посольство США в Іспанії підтвердило наказ: «Посольство США в Іспанії, як і всі наші посольства у світі, повідомляє наших місцевих постачальників товарів та послуг про нову систему роботи, засновану на нещодавніх виконавчих наказах, підписаних президентом Трампом», — сказав речник дипломатичного офісу США в Іспанії. «Ми хочемо переконатися, що наші контракти відповідають усім федеральним законам про боротьбу з дискримінацією, і що постачальники не керують програмами, які сприяють різноманітності, справедливості та інклюзії, які порушують чинні федеральні закони», — додав він.
