Прощання Аїтора Естебана у парламенті

Обличчя Аїтора Естебана здригнулося, коли речник соціалістів Патчі Лопес звернувся до нього: «Аїторе, не знаю, чи забереш ти трактор, але ти забираєш всю нашу повагу».

Незадовго до цього фракції PSOE, Sumar, каталонських сепаратистів, а також їхні баскські суперники з EH Bildu встали, щоб привітати речника PNV і таким чином визнати 21 рік парламентської роботи, яку він зараз залишає, щоб обійняти посаду президента своєї партії.

У PP прощання було більш стриманим: лише Альберто Нуньєс Фейхоо та Кука Гамарра аплодували, сидячи на своїх місцях. Від Vox не було жодного жесту.

Прощання Естебана вже мало перший розділ 27 лютого, коли Педро Санчес висловив йому свою вдячність після останнього запитання речника PNV до президента на сесії контролю. Але Естебан все ще зберігав останню промову під час запланованого виступу Санчеса для аналізу міжнародної ситуації.

І після п'яти годин дебатів він скористався своєю заключною реплікою, щоб попрощатися і пожартувати про ці довгі тижні прощання: «Я знаю, що деякі з вас думали, що я ніколи не піду, але я йду. Я затримався, але я йду».

Естебан зізнався, що йому довелося звернутися до парламентських звітів, щоб згадати свою першу промову в Палаті, коли він прибув у 2004 році, у віці 42 років, після різанини в Аточі та несподіваної перемоги PSOE на виборах. Його дебют на трибуні ораторів відбувся під час дебатів щодо одного з багатьох законів про освіту, які так і не були прийняті.

За ці 21 рік, 12 з яких він був речником своєї групи, Естебан двічі отримував премію Еміліо Кастелара як найкращий оратор, яку присуджують парламентські журналісти, і став одним із найбільш шанованих депутатів серед усіх політичних сил і самих інформаторів.

У своєму прощальному слові парламентарій з Біскайї не забув ні про кого, окрім політиків і журналістів: юристів, судових виконавців, поліцейських, лікарів, стенографістів, працівників громадського харчування... «Більшість з тих, хто тут є, – хороші люди», – сказав він, щоб додати, сміючись: «Є й погані... Як і скрізь».

Своє останнє політичне послання він хотів адресувати молоді: «Це набагато більше, ніж той шум, який ви чуєте і бачите по телевізору. Я прошу вас не відвертатися від політики». Потім він додав слова, які, за його словами, були «північчю» його політичної діяльності: «Gora Euskadi askatuta».

«Нам буде дуже не вистачати вас», – відповіла президент Франсіна Арменгол. Санчес також у своєму заключному слові підкреслив його талант переговорника, водночас «твердого та невблаганного».

З посмішкою президент пообіцяв, що в цьому законодавчому органі буде прийнято новий закон про офіційну таємницю, одну з вимог, яку Естебан наполегливо вимагав протягом багатьох років.

Раніше, у першій частині дебатів, речник ERC Габріель Руфіан віддав шану баскському колезі з трибуни. «Він мене дуже надихнув», – зізнався Руфіан, іронізуючи з приводу «люті», яку він часом відчував, із заздрістю споглядаючи його діалектичні ресурси: «Мені не все подобається, що ти говориш, але мені завжди подобається, як ти це говориш».

Обличчя Естебана знову здригнулося в гримасі стриманої емоції.