Уряд Каталонії звільнив делегата в Перпіньяні через суперечки щодо назви «Північна Каталонія»

Декількома словами

Уряд Каталонії звільнив Крістофера Даніеля Персона з посади делегата в Перпіньяні через критику за його висловлювання щодо терміну «Північна Каталонія». На його місце призначено Альберта Пінейру. Звільнення відбулося на тлі політичних суперечок щодо ідентичності регіону та відносин з Францією.


Уряд Каталонії звільнив делегата в Перпіньяні через суперечки щодо назви «Північна Каталонія»

Уряд Каталонії вирішив закрити справу про суперечку, викликану заявами Крістофера Даніеля Персона, який до сьогоднішнього дня був директором Дому Женералітату в Перпіньяні, і вирішив призначити нового делегата на цю посаду. Колишній директор зазнав критики з різних сторін за відмову використовувати термін «Північна Каталонія» для позначення регіону на півдні Франції, який має історичні та мовні зв'язки з Каталонією. Виконавча рада у вівторок схвалила заміну, і тепер цю посаду обійматиме Альберт Пінейра Брозель, колишній мер Пучсерди від партії «Разом за Каталонію».

Прес-секретар уряду Сільвія Панеке запевнила, що Крістофер Даніель Персон йде у відставку за «особистими мотивами» і подякувала йому за роботу, виконану за останні місяці. Радниця з питань території також відзначила, наприклад, його підтримку Bressola, асоціації шкіл каталонської мови, і нагадала, що цього року вона отримає до 800 000 євро.

Призначення Альберта Пінейри (Пучсерда, 1980) було схвалено на щотижневому засіданні уряду, хоча Панеке пояснила, що ще немає дати, коли воно набуде чинності. Колишній мер від «Разом за Каталонію» та колишній віце-президент ради Жирони займатиметься керівництвом Домом, створеним у 2003 році, основною функцією якого є активізація інституційних відносин з французьким департаментом Східні Піренеї.

Панеке обґрунтувала вибір неоконвергентного політика тим, що він добре знає «транскордонні виклики», такі як транскордонна лікарня Серданьї (Франція-Іспанія-Андорра), та його тривалу «інституційну траєкторію». Новий директор має ступінь з політичних наук Університету Помпеу Фабра, а також керував офісом обслуговування громадян Женералітату в Серданьї.

«Разом за Каталонію», «Ліві республіканці Каталонії» та «Кандидатура народної єдності» звернулися до уряду з проханням звільнити Крістофера Даніеля Персона в березні минулого року після того, як під час виступу в парламенті він обґрунтував, чому віддає перевагу використанню офіційної назви французького департаменту Східні Піренеї: «Французька держава визнає лише назву Східні Піренеї. Ми, з делегації, або принаймні я, як генеральний директор, повинні зберігати інституційний нейтралітет». «На території, яка не є Іспанією, з поваги ми повинні поважати офіційну назву держави», – додав він, і цю позицію заперечили депутати-незалежники в комісії.

Відповідаючи на запитання журналістів, Панеке захистила використання виразу «Північна Каталонія», хоча запевнила, що в уряді розуміють це не в термінах суверенітету чи зіткнення з будь-якою іншою державою, а як транскордонну співпрацю. «Нехай кожен називає це як хоче, Женералітат не має проблем з тим, щоб говорити «Північна Каталонія», – заявила вона.

Read in other languages

Про автора

Прихильник лаконічності, точності та мінімалізму. Пише коротко, чітко та без зайвої води.