Vox переходить до систематичних образ та переповнює дебати лайкою та грубощами

Декількома словами

У статті йдеться про зростання рівня агресії та образ у політичній риториці партії Vox в Іспанії, що викликає занепокоєння щодо впливу на молодь та якість політичних дебатів. Політики вдаються до образ та грубих висловлювань, що стає тривожною тенденцією в іспанській політиці.


Vox переходить до систематичних образ та переповнює дебати лайкою та грубощами

```

Марія Пастор кілька разів зверталася до голови уряду з відомим усім виразом із трьох слів, який, однак, пристойність радить вимовляти якомога рідше.

У жовтні минулого року колишня кандидатка від Vox до Сенату відповіла так на твіт Педро Санчеса, щоб той міг його прочитати: «Сучий сину, ти збираєшся звільнити терористів [...]. Зрештою, за тебе проголосував Txapote, виродок (sic)». Це не поодинокий коментар. У грудні Пастор знову образила його, з тією ж згадкою про його матір, знову звертаючись безпосередньо до нього. У січні вона захищала те, що під час ходи королів-магів у Севільї вигукували цю образу на адресу голови виконавчої влади. «Педро Санчес, сучий сину», — підтвердила вона. Муніципалітет Севільї щойно обрав Пастор, яка також ображала інших політиків і журналістів, очолити новий «Офіс підтримки материнства», поступку PP Vox в обмін на бюджети, що дозволило партії Сантьяго Абаскаля похвалитися тим, що поставила «соратницю» на чолі антиабортної організації. Джерело новини передав Vox national і Vox Sevilla деякі дані про Пастор і запитав, чи вважають вони її придатною для державної посади. Відповіді не було. Щодо нової муніципальної директорки, вона видалила образливі твіти після запитань цієї газети та обмежила доступ до свого облікового запису в X. Це може здатися власною реакцією того, хто не хоче дисонувати в атмосфері ввічливості. Але правда полягає в тому, що, дивлячись на діяльність Vox, насправді вона не повинна мати жодних підстав чекати догани зверху. Тому що в третій партії Іспанії образа є звичною справою. Інші діячі Vox з набагато вищим профілем часто і без жодного подальшого приховування ображають. І жодних наслідків.

«У владі є банда сучих синів, які виганяють іспанців і приводять мусульман», — написав Герман Терч у X 2 квітня, коментуючи інформацію з критикою уряду. Європарламентарій пропонує тим самим екстремальний приклад зростаючої тенденції до образ у лавах Vox. Це модель, яка не обмежується тим, щоб називати Санчеса «зрадником», «корумпованим», «переворотником», «тираном». Усе це вже рутина, як ксенофобія чи зневага до жертв франкізму. Переглянуте в цій статті, лише з демонстрацій у квітні — усних чи в мережах — вказує на те, що Vox піднялася ще на один щабель вище і вдається до систематичного використання приниження, образливих лайок, грубощів, маніпулювання іменами та прикметниками з зневажливим ефектом, представлення супротивників як хворих або злочинців. «Психопатом без мізків» називає Vox голову уряду у своїх мережах. «Психопат» — звичайний прикметник, що стосується президента. Його використовує лідер Vox Сантьяго Абаскаль, який стверджує, що Санчес — «сатрап», який «сміється, як психопат», насолоджуючись «кожною пандемією, кожною DANA, кожною війною». Андрійського президента Хуана Мануеля Морено Абаскаль називає «Хуанма Моруно» за виділення допомоги іноземцям. «Моруно» — це від «мавр», зневажливий термін для мусульман, який лідер Vox Росіо де Меер використовує як такий, посилаючись на марокканця, заарештованого в Альмерії. Європарламентарій Хуан Карлос Гіраута порівнює міністра Марію Хесус Монтеро за її манерою говорити з Чікіто де ла Кальсада. Хосе Луїса Родрігеса Сапатеро він називає «каналією». Це ще одна звичайна образа. Терч використовує її проти Санчеса, «верховного каналія», на чолі своїх «головорізів». Якби він був у «в'язниці Франко», додає він, Санчес «погладшав би», так добре там було порівняно з в'язницями Хо Ши Міна, до якого президент поклав квіти у В'єтнамі. Є щоденні повідомлення в цьому тоні. Жодне ніколи не заперечується. Абаскаль і його прихильники максимально довіряють звинуваченням проти колишнього міністра Хосе Луїса Абалоса в тому, що він платив повіям державними грошима. У відповідь на критику за його наслідування Дональда Трампа президент Vox стверджує, що «справжнє мито» — це «витрачати державні гроші на повій, як це робили партії, які перебувають в уряді». Терч називає міністра і лідера соціалістів Пілар Алегрію, яку без доказів звинуватили в тому, що вона знала про ймовірну оргію з повіями в парадорі Теруеля в 2020 році, «Алегрією дель Парадор». Він також заявляє, що, якщо PSOE виключить повій, партія «опустіє». «Світ повій — це чистий соціалізм», — стверджує він.

«Ïðïîò", «ïé", «ä£ðíê» Vox зовсім не єдина причина, чому іспанська політика не є версальським салоном. Альвізе Перес називає міністра Оскара Пуенте «ïàðàáèòîí» і дозволяє собі запитувати Алегрію, чи її призначення міністром пов'язане з її «ÑåêÑà&«;æà&«;ÑÅ ìèÑ´Ñâ». На кілька градусів нижче мер Бадалони Хав'єр Гарсія-Альбіол з PP назвав Марію Хесус Монтеро «Ñ£ѴÑìÑ´ÑàÑ«« в березні. Також у березні його колега, депутат PP у Валенсійських Кортесах Хосе Рамон Гонсалес де Сарате, порівняв кількох лідерів PSOE з різними типами сук. Ісабель Діас Аюсо ніколи не відкликала «ÑâÑÅè ÑÑàÑé» Педро Санчеса, прочитаного в її вустах на трибуні для гостей Конгресу в 2023 році. Навпаки, вона дала йому крила своїм знаменитим «ÑÅ«ÑÅ îàáèÑÑÑ âðáÑ´Ñ«». Міністр Оскар Пуенте з PSOE був звинувачений PP у «ÑååÑѯÁÑéÁ» за те, що рік тому назвав хлопця Аюсо «підставною особою з правом на тертя».

Сантьяго Абаскаль, президент Vox, і Пепа Міллан, парламентський речник партії, на пленарному засіданні в Конгресі в березні. Клаудіо Альварес Але за інтенсивністю, безперервністю та кількістю голосів Vox «грає в іншій лізі», за словами Хосе Луїса Марті, професора філософії права в Університеті Помпеу Фабра, який досліджує вплив нових технологій на демократію. «Не те, щоб в інших партіях усі були герцогами, але Vox і вся європейська ультраправа, і я б сказав, що світова, сходяться в плані штовхати публічні дебати в цьому напрямку», — додає Марті, який нагадує, що вже в 2017 році, коли Стів Беннон створив The Movement для координації ультраправих сил, трампістський теоретик Стів Беннон захищав стратегію максимальної войовничості в мові.

У Vox Терч є найбільш нестримним. Про Пачі Лопеса він каже, що він відомий як «дурненький син Лало». Пабло Іглесіаса він називає «ìðïîò". Як європарламентарій, Терч має міжнародне покликання. Французького президента Еммануеля Макрона він називає «ÑîæÑÑâÑ îì». Неповага не обмежується політичними суперниками, вона також спрямована проти журналістів і ЗМІ. Кілька прикладів? Він прославився тим, що назвав Сільвію Інтшауррондо з TVE «ÑëÑ«ÅâåÀ Ï´ÑééðÑíðòî». Гіраута каже, що агентство EFE називається так через «Ñå&«;ÑÔàÑâîâÑâ", стверджує, що аудиторія програми Cuatro має «âîÑÑêî ÑðîâÑâ;Ñì îÖþÐàÂÂÂ, і пише, що La Vanguardia — це ««àÑâ;íî ïàðàáèÑÑâ;î ÑÑÑðþ». Терч називає одного з журналістів каталонського таблоїду «ÑèàÑã". Давід Бронкано — «á&«;àÖîÖ", каже парламентський депутат від Андалузії Рікардо Лопес де Ореа. Для Терча комік із програмою на TVE — «ÑîêèÖâîÑ".

Vox не відповів на запитання цієї газети. Марті з Помпеу Фабра вважає, що переповнення дебатів образами та лайками далеке від анекдотичності або просто доречності у формальному плані. За словами Марті, ця поведінка, «ïîîæìÑÑèÌî ÑÌá&«;èÖÑé ÑÑÑðàîÌ», є частиною «ìæåà&«;Ñ´ìî ÑÑîðÌìÑ", який сьогодні переживають демократії. «Є частина населення, особливо молодь, яка отримує інформацію з мереж і в кінцевому підсумку вірить, що політика — це те, де дозволена неповага і немає місця для правдивих і аргументованих дебатів», — каже дослідник, який стверджує, що це призводить до «ÑÅèÑÅáicirc;&«;íàØÌÌ ïàðÑÊÅî» партійних прихильностей. Рішення, наполягає він, полягає не в тому, щоб «ÑàáîðîÑíèè", відповіді, яка посилює «âèêÑèÏòîÑâ" ультраправих, а в тому, щоб критикувати аргументами та пропонувати альтернативи.

Пабло Лопес-Рабадан, директор факультету журналістики в Хауме I в Кастельйоні, не дивується, що Vox «очолює» тенденцію до образ, але вказує, що це явище, яке впливає на всю іспанську політику. «ÏíÑåàòèâicirc;Ñâ;á îicirc;«åèÑà ïî&«;яризаÌÌ ïðèзводить Ì вÑÑÑÅ Ê«Ñ ÅÊ ÑÅ´Åєicirc;icirc;icirc;icirc;icirc;icirc;icirc;icirc;ісіicirc;єиÅ ÖÅÅєicirc;єєє ÊÌîі ÑÑє, є јŠÖîÑÑÑÑÌÊicirc; ãÂicirc;icirc;icirc; Õàí", Ïñàє Ìñíñà àáàòtàà òò òєíí є èїє ÌÌÑ Øà Vox, і âiicirc; àà ііààààààicirc;

Read in other languages

Про автора

Майстер художньої публіцистики та живої мови. Її тексти мають емоційний стиль, багаті метафорами та легко читаються.