Політики

Політика та «ангел»: риторика про покликання регіонів

Чи правда, що існують ангели?

Слухаючи політичні промови, здається, що так. Але я не бачу нічого священного в лідерстві, не чую божественних закликів до жодної території.

Я бачу політиків, державних діячів, обраних зі списків виборців, які більш-менш успішно керують тим, що їм належить, протягом терміну і в тій мірі, які ми, громадяни, їм дали, голосуючи. Але здається, що є ангели.

Реальні фрази

Ось реальні фрази, сказані політиками або інституційними менеджерами з різними ідеологіями, предметом яких є автономна спільнота:

Read in other languages

Політика Іспанії: опозиція атакує віцепрем'єрку

Іспанська опозиція, зокрема Народна партія (PP), розгортає цієї середи парламентський наступ на першу віцепрезидентку уряду Марію Хесус Монтеро. Це відбувається на тлі офіційного візиту президента Педро Санчеса до В’єтнаму та Китаю. Варто зазначити, що Санчес став першим європейським лідером, який відвідав Китай після оголошення президентом США Дональдом Трампом про підвищення мит минулого тижня.

Read in other languages

Мита Трампа: США постраждають більше за ЄС?

Торговельна війна, розв’язана президентом США Дональдом Трампом, та її наслідки залишаються в центрі уваги світової спільноти. Європейський комісар з питань економіки Валдіс Домбровскіс прогнозує, що американські мита матимуть дещо більший негативний вплив на економіку США, ніж на ЄС. Згідно з аналізом макроекономічних моделей, вплив на ВВП Євросоюзу може становити 0,2%-0,3%, тоді як економіка США може втратити 0,5%-0,6%.

Read in other languages

Закон про прозорість: Баски роблять 4-ту спробу

Кажуть, Бог трійцю любить, але Країна Басків, схоже, вирішила перевірити приказку «вчетверте пощастить». Після трьох невдалих спроб Еускаді знову береться за ухвалення власного закону про прозорість, прагнучи нарешті вийти з тіні і перестати бути єдиним автономним регіоном Іспанії (окрім Сеути та Мелільї), де досі немає такого документа.

Read in other languages

Кармена: розчарування в активістах-політиках

«Розчарування» – це слово обирає Мануела Кармена, аналізуючи ставлення тих, хто висунув її кандидаткою, а згодом, за допомогою виборців, зробив мером Мадрида. Розчарування – гарне слово, що виходить з ужитку, адже для наших часів характерне інше почуття (decepción), термін значно різкіший і жорстокіший, що перекладає провину на іншого. Натомість розчарування (desilusión) – особисте: втрачається щось своє, ілюзія. Через це перестаєш бути наївним.

Read in other languages