Помилування

Вищий суд Каталонії просить про помилування Боррас: що буде далі?

Вищий суд юстиції Каталонії (TSJC) звернувся до уряду з проханням про часткове помилування колишньої голови парламенту Лаури Боррас, засудженої до чотирьох з половиною років ув'язнення за контракти, укладені за попередньою змовою в Інституції каталонської літератури (ILC), та призупинив її ув'язнення.

Read in other languages

Прокуратура: відстрочка для Лаури Боррас до помилування

Прокуратура Іспанії підтримує відтермінування тюремного ув'язнення для колишньої спікерки парламенту Каталонії Лаури Боррас. Її засуджено до чотирьох з половиною років за зловживання при укладанні контрактів під час роботи в Institució de les Lletres Catalanes (ILC). Відстрочка триватиме, доки уряд країни не вирішить питання про її можливе помилування.

Read in other languages

Трамп скасував охорону для дітей Байдена: політична помста чи законність?

Колишній президент США Дональд Трамп заявив у своїй соціальній мережі Truth, що скасував охорону секретної служби для Гантера Байдена та Ешлі Байден, дітей чинного президента Джо Байдена.

Колишній президент США Дональд Трамп заявив у своїй соціальній мережі Truth, що скасував охорону секретної служби для Гантера Байдена та Ешлі Байден, дітей чинного президента Джо Байдена. Під час виборчої кампанії Трамп обіцяв «президентство помсти», реваншизму та переслідування своїх політичних опонентів.

Read in other languages

Лаура Боррас просить суд призупинити її ув'язнення на час розгляду прохання про помилування

Екс-президентка Парламенту Каталонії Лаура Боррас звернулася до Вищого суду Каталонії (TSJC) з проханням призупинити виконання вироку про чотири з половиною роки позбавлення волі за незаконне укладання контрактів з другом в Інституті каталонської літератури (ILC), поки уряд вирішує питання про її помилування. У документі, з яким ознайомилося EFE, адвокат Боррас, Гонсало Бойє, просить призупинити виконання вироку про позбавлення волі «до моменту вирішення» прохання про помилування, яке суд направив уряду у своєму вироку.

Read in other languages