Ніч була святом

Ніч була святом, але ніхто не казав, що свята бувають легкими. Нерви, очікування, приготування. А тут йдеться про «Оскар», які викликають надмірну увагу світових ЗМІ. Якщо хтось і був у центрі уваги тієї ночі, то це Карла Софія Гаскон (Мадрид, 52 роки). Вона була в центрі уваги місяць, але кульмінація вечора світової кінопремії виставила її напоказ більше, ніж будь-коли. Сумнівів було багато, але в п'ятницю французькі «Сезари» дали підказки, як вирішиться питання: ніяк. Так і сталося. Гаскон втратила те, що могло б стати її золотою ніччю, вона була лише наполовину. Можливо, це була стриманість, можливо, укриття.

Не те, щоб Гаскон збиралася виграти «Оскар», навіть до твітів. Церемонія дала зрозуміти, що неможливо знати, хто переможе в головній категорії вечора – з дозволу найкращого фільму – про яку говорять місяцями. Все, абсолютно все, вказувало на Демі Мур; були певні надії на Фернанду Торрес з боку бразильців і латиноамериканців; найбільш театральні, молоді та попсові робили ставку на Синтію Еріво, якій було важко; темною конячкою була і залишилася Мікі Медісон, яка й стала переможницею. Час Карли Софії Гаскон давно минув, і її десятки образливих повідомлень у соціальних мережах остаточно відсунули її на позицію найбільш малоймовірної в списку. Але це не завадило їй прийти на церемонію, що вона й зробила. Інша справа, що це була ніч, про яку вона мріяла: без килимової доріжки, без заяв, без посмішок, без фотографій з колегами. Важка ніч.

Більше інформації: «Анора» дивує на «Оскарі» п'ятьма нагородами на довгій аполітичній галі, де «Емілія Перес» здобула лише дві нагороди. Сотні журналістів і цікавих гостей чекали Гаскон під час проходу понад 150 метрів перед церемонією, але вона уникла їх, тихцем пробравшись до театру «Долбі»; всередині їй також вдалося уникнути запитань і фотографій, ввічливо, але з дистанцією. Це незвично для цієї гали, де актори доброзичливі, щедрі, фотографуються і розмовляють, спершись на барні стійки. Але ця ніч для жительки Алькобендаса була лише втішним призом. Приз за мовчання у ключові моменти – саме з 11 по 18 лютого, коли голосували академіки, що принесло «Емілії Перес» два «Оскари», – кінець важкого шляху і з вибаченням лише наполовину.

Колеги по «Емілії Перес», Селена Гомес обіймає Зої Салданью, яка отримала «Оскар» як найкраща актриса другого плану за фільм, 2 березня 2025 року в Лос-Анджелесі. Ерік МакКендлесс (Getty Images) Гаскон сиділа в партері «Долбі», у преміальній частині, зарезервованій для акторів, але не в першому чи другому ряду, як Аріана Гранде чи Тімоті Шаламе. Камери не часто наводили на неї, окрім початкового жарту Конана О'Браєна, який розрядив обстановку на початку гали, пожартувавши: «В «Анорі» слово fuck звучить 479 разів. Це лише втричі більше, ніж у піарників Карли Софії Гаскон». І продовжив: «Карло, пам'ятай, якщо збираєшся твітити галу, мене звати Джиммі Кіммел». Ті, хто з нею розмовляв, запевняють, що вона сприйняла жарт добре, що це було цілком зрозуміло і що має бути хоч якийсь натяк на полеміку, яка заполонила розмови в Голлівуді протягом тижнів.

Жарт О'Браєна їй сподобався, тому що це текст єдиного повідомлення, яке Гаскон опублікувала у своїх мережах після полеміки. «Дякую членам Академії за номінацію на найкращу головну жіночу роль, за запрошення на галу; мені дуже сподобалося, було дуже приємно і весело, особливо ваш казковий ведучий Джиммі Кіммел, він фантастичний, з кожним днем все більше схожий на великого Конана О'Браєна», – пожартувала вона в пості в Instagram у понеділок опівдні (за часом Лос-Анджелеса). «Мені було дуже приємно обіймати стількох друзів і колег після цього повернення. Вітаю всіх переможців, особливо Зої Салданью, Каміллу і Клемента Дюколя». «Дякую Netflix, Why Not Producciones і Жаку Одіару. Дякую, «Еміліє Перес», за те, що навчила мене стільком речам», – підсумувала вона.

Не було фотографій Гаскон з її колегами, Зої Салданьєю, яка отримала «Оскар», і Селеною Гомес, яка представила дві нагороди. Тим більше з її режисером, Жаком Одіаром, з яким напруженість стала очевидною на французьких «Сезарах». Її майже не показували на церемонії, крім цього жарту. Більше одного разу актриса виходила в коридори театру, де є бари, які подають напої і закуски, і де зазвичай можна зустріти головних героїв вечора, розслаблених і розмовляючих. Там вона була доброзичливою, але дистанційованою. Актриса навіть перетнулася з журналістами газети Джерело новини, акредитованими на галу, які привіталися з нею, заздалегідь повідомивши, що вони репортери цього ЗМІ. Вона відповіла на привітання, доброзичливо, але не зупинилася, і дуже швидко попрямувала до бару. Її супроводжували близько півдюжини людей, які розчищали їй шлях, серед них охоронці, що незвично для гали, де зірки пересуваються спокійно. Гаскон разом зі своєю дружиною підійшла до одного з барів і замовила келих білого вина, і там деякі з присутніх попросили фотографії та відео. Доброзичливо, але нервово вона привітала присутніх. Наприклад, вона була дуже близька до Едрієна Броуді, але вони не привіталися.

Селена Гомес, Зої Салданья і Жак Одіар, 2 березня 2025 року, на вечорі вручення премії «Оскар» в Лос-Анджелесі, Каліфорнія. Getty Images Інші іспанські журналісти також підходили до неї на Балу губернатора, вечірці після церемонії, але вона ввічливо відмовила їм. Посмішка, доброзичливість, але ні. Агентство EFE запитало її, чи був це напружений сезон: «Так, було напружено», – відповіла вона. Більше нічого. І на вечірках після церемонії теж. Герметизм був такий, що навіть не було відомо, чия у неї сукня; ні вона, ні бренд (модний дім Yves Saint Laurent, співпродюсер фільму, який одягав її протягом сезону, не підтвердив, що сукня була його, ні інші бренди, які її одягали, такі як Roland Mouret), ні навіть стилісти, які зазвичай її одягали, не захотіли цього сказати.

Не важко, але аж ніяк незвично, уникати килимової доріжки. «Долбі» є частиною великого комплексу в центрі Голлівуду. Насправді, багато відвідувачів відчувають розчарування, коли бачать, що гламурний театр насправді є частиною торгового центру з магазинами кепок, нижньої білизни та косметики, з гамбургерними та кафе. До нього примикає готель, незалежний, але з'єднаний низкою галерей і залів. Фактично, у спільному просторі між готелем і «Долбі» розташовано багато адміністративних офісів премії, кухні Балу губернатора, студія, де фотографують переможців, і прес-зал. І в ньому розміщуються гості та їхні команди. Відносно легко залишитися непоміченим серед натовпу, який входить і виходить, а також прослизнути коридорами, щоб потрапити в «Долбі». Це, мабуть, зробила номінантка, яка вирішила уникнути не тільки позування на килимовій доріжці або зустрічей з журналістами, а й можливих неформальних, але незручних зустрічей, які трапляються в коридорах.

Карла Софія Гаскон доброзичлива і весела на короткій дистанції. Протягом усього сезону вона не дотримувалася голлівудських обмежень. Вона почувається комфортно перед камерами і, хоча не говорить англійською, завжди готова відповісти. Тому вечір «Оскара», мабуть, був для неї важким. Це була перша в її кар'єрі – і перша для будь-якої транс-акторки – номінація на головну кінопремію. Покарання з боку Netflix, який виключив її з просування «Емілії Перес», здавалося, вибило її з гри. Зрештою, це її врятувало. Але без килимової доріжки, без інтерв'ю, без жартів, без позування, без фотографій, без розмов з режисером або її колегами, без головної ролі. Ніч була нелегкою для Карли Софії Гаскон. Можливо, колись вона сама захоче про це розповісти.